France vs Germany
· Tuesday, February 10, 1998 · Aqua Wing Arena
FranceAway
0–2
Final25–31
GermanyHome
Game summary
The Germany beat the France 2–0 on Tuesday, February 10, 1998 at Aqua Wing Arena. The Germany outshot the France 31–25.
Goals came from Mark MacKay and Peter Draisaitl.
Olie Kolzig made 0 saves on 25 shots for the win; Francois Gravel stopped 0 of 31.
| Goals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| FRA | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| GER | 0 | 1 | 1 | 2 | 31 |
Scoring
2nd period
Mark MacKay (1)Peter Draisaitl (1), Mirko Ludemann (1)0–107:46 GER
3rd period
Peter Draisaitl (1)Uwe Krupp (1)0–218:06 GER
Team stats
FRAGER
2531
0%0%
0/70/5
1216
00
00
00
00
Penalties
- 3:40 into the first periodJean-Philippe Lemoine · hooking2 min
- 8:35 into the first periodAndreas Lupzig · holding2 min
- 11:20 into the first periodFrancois Gravel · delaying game2 min
- 18:17 into the first periodJan Benda · high sticking2 min
- 5:38 into the second periodMark MacKay · high sticking2 min
- 12:23 into the second periodMarkus Wieland · slashing2 min
- 17:34 into the second periodLaurent Gras · tripping2 min
- 18:46 into the second periodBenoit Doucet · interference2 min
- 6:26 into the third periodChristian Pouget · high sticking2 min
- 6:26 into the third periodMarkus Wieland · holding2 min
- 8:52 into the third periodUwe Krupp · high sticking2 min
- 10:37 into the third periodSerge Poudrier · slashing2 min
- 13:08 into the third periodKarl Dewolf · holding2 min
- 19:26 into the third periodUwe Krupp · cross checking2 min
France
| 7Stephane BarinR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 8Arnaud BriandC | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 9Maurice RozenthalC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 12Philippe BozonR | 0 | 0 | 0 | −2 | 8 | – |
| 14Francois RozenthalR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 15Pierre AllardF | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 19Robert OuelletC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 22Anthony MortasC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Roger DubeR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 36Richard AimonettoC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 40Laurent GrasC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 42Jonathan ZwikelC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 2Serge DjelloulD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 13Karl DewolfD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 16Jean-Philippe LemoineD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 24Denis PerezD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 26Christian PougetD | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 27Serge PoudrierD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 34Jean-Christophe FilippinD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 43Gregory DuboisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Francois GravelG | L | 31 | 2 | .935 |
| 33Fabrice LhenryG | 0 | 0 | .000 |
Germany
| 17Peter DraisaitlC | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | – |
| 81Mark MacKayC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | – |
| 12Mirko LudemannD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 44Uwe KruppD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 7Thomas BrandlC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 10Reemt PykaR | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | – |
| 16Benoit DoucetC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 20Jurgen RumrichR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 22Andreas LupzigL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 29Jochen HechtC | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | – |
| 39Marco SturmL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 71Stefan UstorfC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 83Jan BendaC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 15Jochen MollingD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 32Lars BruggemannD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 33Markus WielandD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 36Erich GoldmannD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 47Bradley BergenD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Olie KolzigG | W | 25 | 0 | 1.000 |
| 30Joseph HeissG | 0 | 0 | .000 |