Pittsburgh Penguins vs Vancouver Canucks
Regular season · Friday, November 3, 2000 · General Motors Place
Game summary
The Pittsburgh Penguins beat the Vancouver Canucks 4–2 on Friday, November 3, 2000 at General Motors Place. The Canucks outshot the Penguins 32–14.
Robert Lang scored twice. Greg Hawgood, Rene Corbet, Todd Bertuzzi and Jaromir Jagr also scored.
Garth Snow made 30 saves on 32 shots for the win; Bob Essensa stopped 10 of 13.
Scoring
1st period
Robert Lang (6)Josef Beranek (4), Martin Straka (8)1–018:24 PIT ·
2nd period
Greg Hawgood (2)Brendan Morrison (4), Peter Schaefer (6)1–103:10 VAN- Robert Lang (7)Martin Straka (9), Jaromir Jagr (7)2–107:41 PIT ·
Rene Corbet (1)Milan Kraft (1)3–115:32 PIT
3rd period
Todd Bertuzzi (4)Andrew Cassels (11), Markus Naslund (4)3–211:42 VAN
Jaromir Jagr (10)Janne Laukkanen (4), Robert Lang (9)4–219:37 PIT ·
Team stats
PITVAN
1432
40%60%
2/30/5
1713
2422
2114
26
47
Penalties
- 3:45 into the first period
Alex Kovalev · tripping obstruction2 min - 5:03 into the first periodJanne Laukkanen · slashing2 min
- 8:12 into the first periodMatthew Barnaby · fighting5 min
- 8:12 into the first period
Donald Brashear · fighting5 min - 10:56 into the first periodRene Corbet · roughing2 min
- 10:56 into the first periodTodd Bertuzzi · roughing2 min
- 15:25 into the first periodJan Hrdina · tripping2 min
- 16:43 into the first periodGreg Hawgood · tripping2 min
- 6:14 into the second periodHenrik Sedin · holding the stick2 min
- 16:18 into the second periodAlex Kovalev · holding obstruction2 min
- 19:06 into the second periodJiri Slegr · holding2 min
- 5:17 into the third periodPeter Schaefer · high sticking2 min
Pittsburgh Penguins
| 20Robert LangC | 2 | 1 | 3 | +1 | 3 | 23:02 |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | 23:12 |
| 82Martin StrakaC | 0 | 2 | 2 | 0 | 3 | 20:13 |
| 9Rene CorbetL | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 12:41 |
| 14Milan KraftC | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 14:59 |
| 18Josef BeranekL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 20:19 |
| 5Janne LaukkanenD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 18:35 |
| 16Dennis BonvieR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 02:57 |
| 27Alex KovalevR | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 22:50 |
| 36Matthew BarnabyR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 04:24 |
| 37Kip MillerC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 05:46 |
| 38Jan HrdinaC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:55 |
| 95Aleksey MorozovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:42 |
| 6Bob BoughnerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:46 |
| 8Hans JonssonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:36 |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20:21 |
| 28Michal RozsivalD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:02 |
| 71Jiri SlegrD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 16:30 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Jean-Sebastien AubinG | 0 | 0 | – | |
| 34Garth SnowG | W | 32 | 2 | .938 |
Vancouver Canucks
| 7Brendan MorrisonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 11:44 |
| 19Markus NaslundL | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 18:56 |
| 25Andrew CasselsC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 21:40 |
| 44Todd BertuzziR | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 18:01 |
| 72Peter SchaeferL | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 10:58 |
| 4Greg HawgoodD | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 18:00 |
| 8Donald BrashearL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 11:45 |
| 18Steven KariyaL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 11:00 |
| 20Denis PedersonC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 12:55 |
| 22Daniel SedinL | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 17:43 |
| 24Matt CookeL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 11:33 |
| 26Trent KlattR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 16:08 |
| 33Henrik SedinC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 18:12 |
| 14Scott LachanceD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 22:30 |
| 23Murray BaronD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:18 |
| 28Bryan HelmerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:51 |
| 34Jason StrudwickD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 10:01 |
| 55Ed JovanovskiD | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 26:47 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Felix PotvinG | 0 | 0 | – | |
| 35Bob EssensaG | L | 13 | 3 | .769 |