Colorado Avalanche vs New York Rangers

Regular season · Sunday, December 3, 2000 · Madison Square Garden

ColoradoAvalancheAway

6–3

32–24

NY RangersRangersHome

Game summary

The Colorado Avalanche beat the New York Rangers 6–3 on Sunday, December 3, 2000 at Madison Square Garden. The Avalanche outshot the Rangers 32–24.

Goals came from Alex Tanguay, Petr Nedved, Radek Dvorak, Martin Skoula, Mike York, Peter Forsberg, Joe Sakic, Ray Bourque and Shjon Podein.

Patrick Roy made 21 saves on 24 shots for the win; Mike Richter stopped 26 of 30.

Goals
COL	1	1	4	6	32
NYR	0	2	1	3	24

Scoring

1st period

Alex Tanguay (10)Joe Sakic (22)1–009:32 COL

2nd period

Petr Nedved (8)Jan Hlavac (6), Radek Dvorak (16)1–102:19 NYR
Radek Dvorak (6)Petr Nedved (14), Jan Hlavac (7)1–203:29 NYR
Martin Skoula (2)Ray Bourque (16), Joe Sakic (23)2–204:31 COL ·

3rd period

Mike York (7)Theo Fleury (19), Sylvain Lefebvre (5)2–311:56 NYR ·
Peter Forsberg (11)Chris Drury (13), Alexei Gusarov (1)3–313:07 COL
Joe Sakic (14)Peter Forsberg (9), Ray Bourque (17)4–315:28 COL ·
Ray Bourque (3)Peter Forsberg (10)5–319:21 COL · ·
Shjon Podein (8)Stephane Yelle (7)6–319:37 COL ·

Team stats

COLNYR

3224

49%51%

2/40/4

1313

2131

914

511

119

Penalties

15:53 into the first periodRich Pilon · elbowing2 min
19:57 into the first periodPeter Forsberg · slashing2 min
3:37 into the second periodScott Parker · fighting5 min
3:37 into the second periodDale Purinton · fighting5 min
4:12 into the second periodRadek Dvorak · holding2 min
12:37 into the second periodNolan Pratt · hooking2 min
19:00 into the second periodAlex Tanguay · elbowing2 min
11:02 into the third periodRich Pilon · roughing2 min
14:59 into the third periodTheo Fleury · tripping2 min
17:34 into the third periodGreg De Vries · delaying game2 min

Colorado Avalanche

Colorado Avalanche skaters

19Joe SakicC	1	2	3	+2	5	1	0	0	55	22:16
21Peter ForsbergC	1	2	3	0	1	3	0	2	55	19:25
77Ray BourqueD	1	2	3	+1	3	0	3	0	–	29:58
25Shjon PodeinL	1	0	1	+1	3	3	0	0	50	16:19
26Stephane YelleC	0	1	1	0	0	1	2	0	44	15:28
37Chris DruryC	0	1	1	0	5	4	0	0	33	15:07
40Alex TanguayL	1	0	1	+1	4	0	0	2	–	17:35
5Alexei GusarovD	0	1	1	0	0	1	0	0	–	11:23
41Martin SkoulaD	1	0	1	−1	1	1	2	0	–	22:53
13Dan HinoteR	0	0	0	0	1	0	0	0	50	09:30
14Dave ReidL	0	0	0	−1	1	0	0	0	30	10:18
23Milan HejdukR	0	0	0	−1	1	1	1	0	–	19:07
27Scott ParkerR	0	0	0	0	0	0	0	5	–	05:41
29Eric MessierL	0	0	0	0	1	1	0	0	–	12:40
39Ville NieminenL	0	0	0	−1	1	0	0	0	–	07:32
4Nolan PrattD	0	0	0	0	2	2	1	2	–	09:20
7Greg De VriesD	0	0	0	+1	1	1	0	2	–	19:56
24Jon KlemmD	0	0	0	+2	2	2	0	0	–	26:43

Colorado Avalanche goalies
Goalie
1David AebischerG		0	0	0	–	00:00
33Patrick RoyG	W	24	21	3	.875	60:00

New York Rangers

New York Rangers skaters

20Radek DvorakR	1	1	2	+1	5	2	1	2	–	22:09
27Jan HlavacL	0	2	2	+1	2	1	0	0	–	21:07
93Petr NedvedC	1	1	2	+1	3	1	0	0	52	23:24
14Theo FleuryR	0	1	1	−2	6	4	0	2	33	22:09
18Mike YorkL	1	0	1	−1	3	0	1	0	38	15:05
24Sylvain LefebvreD	0	1	1	+1	1	2	3	0	–	21:55
6Manny MalhotraC	0	0	0	0	0	1	0	0	75	03:55
9Adam GravesL	0	0	0	−2	0	6	1	0	–	18:08
10Sandy McCarthyR	0	0	0	0	0	3	0	0	–	10:24
11Mark MessierC	0	0	0	−2	0	2	0	0	50	18:29
13Valeri KamenskyL	0	0	0	−3	3	2	1	0	–	18:56
26Tim TaylorC	0	0	0	0	0	0	0	0	80	05:44
29Johan WitehallL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	04:35
2Brian LeetchD	0	0	0	−2	0	0	3	0	–	16:18
3Kim JohnssonD	0	0	0	+1	0	1	1	0	–	18:40
4Brad BrownD	0	0	0	+1	0	1	1	0	–	13:03
5Dale PurintonD	0	0	0	0	0	1	0	5	–	06:18
47Rich PilonD	0	0	0	−2	1	3	2	4	–	19:29

New York Rangers goalies
Goalie
30Kirk McLeanG		0	0	0	–	00:00
35Mike RichterG	L	30	26	4	.867	59:08