Anaheim Ducks vs Buffalo Sabres
Regular season · Wednesday, December 4, 2002 · HSBC Arena
Game summary
The Buffalo Sabres beat the Anaheim Ducks 4-0 on Wednesday, December 4, 2002 at HSBC Arena. The Sabres outshot the Ducks 36-22.
Curtis Brown scored a hat trick. J-P Dumont also scored.
Martin Biron made 22 saves on 22 shots for the win; Martin Gerber stopped 32 of 36.
Scoring
2nd period
J-P Dumont (5)Stu Barnes (7), Chris Gratton (11)0–105:13 BUF
Curtis Brown (4)Miroslav Satan (10), Rory Fitzpatrick (1)0–216:52 BUF · PPG
3rd period
- Curtis Brown (5)James Patrick (5), Miroslav Satan (11)0–300:23 BUF
- Curtis Brown (6)Ales Kotalik (2), Henrik Tallinder (2)0–412:47 BUF
Team stats
ANABUF
22Shots on goal36
47%Faceoff %53%
0/5Power play1/5
14Penalty minutes14
3Hits1
0Blocked shots0
0Giveaways0
0Takeaways0
Penalties
- 1st 04:14
Fredrik Olausson · high sticking2 min - 1st 10:03
Miroslav Satan · tripping2 min - 1st 13:03Kurt Sauer · holding2 min
- 1st 15:13Ales Kotalik · elbowing2 min
- 1st 17:36Brian Campbell · hooking obstruction2 min
- 2nd 02:57Taylor Pyatt · interference2 min
- 2nd 05:39Vitaly Vishnevski · interference2 min
- 2nd 15:53Keith Carney · holding the stick2 min
- 3rd 05:37Henrik Tallinder · holding the stick2 min
- 3rd 10:47Vitaly Vishnevski · boarding2 min
- 3rd 16:46Vitaly Vishnevski · roughing2 min
- 3rd 16:46Niclas Havelid · high sticking2 min
- 3rd 16:46Jochen Hecht · high sticking2 min
- 3rd 16:46Jochen Hecht · roughing2 min
Anaheim Ducks
| 9Paul KariyaL | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 17:29 |
| 10Jason KrogC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:30 |
| 17Matt CullenC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 16:16 |
| 18Patric KjellbergL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17:31 |
| 19Andy McDonaldL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 19:54 |
| 20Steve RucchinC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 18:30 |
| 23Stanislav ChistovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:37 |
| 25Kevin SawyerL | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 08:56 |
| 32Marc ChouinardC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 13:08 |
| 39Petr SykoraR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 15:23 |
| 51Jonathan HedstromR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 07:15 |
| 77Adam OatesC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:54 |
| 2Fredrik OlaussonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:23 |
| 3Keith CarneyD | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 19:05 |
| 5Vitaly VishnevskiD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:22 |
| 7Pavel TrnkaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:45 |
| 28Niclas HavelidD | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 22:00 |
| 34Kurt SauerD | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 19:28 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29Martin GerberG | L | 36 | 32 | 4 | .889 | 60:00 |
| 35Jean-Sebastien GiguereG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 |
Buffalo Sabres
| 37Curtis BrownC | 3 | 0 | 3 | +2 | 5 | 16:57 |
| 81Miroslav SatanR | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 18:41 |
| 12Ales KotalikR | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 16:11 |
| 17J-P DumontR | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 15:15 |
| 41Stu BarnesC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 17:07 |
| 77Chris GrattonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 15:53 |
| 3James PatrickD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 20:43 |
| 8Rory FitzpatrickD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 19:34 |
| 10Henrik TallinderD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 20:19 |
| 18Tim ConnollyC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:04 |
| 22Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:11 |
| 24Taylor PyattL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:14 |
| 25Vaclav VaradaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:31 |
| 26Eric BoultonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:17 |
| 71Jochen HechtC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:38 |
| 45Dmitri KalininD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 22:27 |
| 51Brian CampbellD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 19:29 |
| 74Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 17:39 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35Mika NoronenG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 | |
| 43Martin BironG | W | 22 | 22 | 0 | 1.000 | 59:50 |