Ottawa Senators vs Vancouver Canucks
Regular season · Wednesday, January 8, 2003 · General Motors Place
Game summary
The Vancouver Canucks beat the Ottawa Senators 6–4 on Wednesday, January 8, 2003 at General Motors Place. The Canucks outshot the Senators 29–27.
Markus Naslund scored twice and Mike Fisher scored twice. Martin Havlat, Marek Malik, Trevor Linden, Jarkko Ruutu, Matt Cooke and Steve Martins also scored.
Dan Cloutier made 23 saves on 27 shots for the win; Patrick Lalime stopped 19 of 25.
Scoring
1st period
Martin Havlat (11)Radek Bonk (17), Daniel Alfredsson (29)1–003:16 OTT · 
Markus Naslund (29)Sami Salo (9), Dan Cloutier (3)1–114:49 VAN · 
Mike Fisher (9)Unassisted2–116:27 OTT · 
Marek Malik (3)Matt Cooke (11)2–219:07 VAN
2nd period
- Mike Fisher (10)Steve Martins (3), Chris Neil (1)3–202:56 OTT
Trevor Linden (8)Artem Chubarov (10), Sami Salo (10)3–310:00 VAN- Markus Naslund (30)Mattias Ohlund (16), Todd Bertuzzi (25)3–414:32 VAN ·
3rd period
Jarkko Ruutu (1)Mats Lindgren (5)3–502:31 VAN
Matt Cooke (7)Sami Salo (11)3–609:32 VAN · 
Steve Martins (2)Anton Volchenkov (7), Chris Neil (2)4–618:42 OTT
Team stats
OTTVAN
2729
48%52%
1/42/14
2810
35
00
00
00
Penalties
- 1:26 into the first period
Murray Baron · hooking2 min - 4:17 into the first period
Anton Volchenkov · holding obstruction2 min - 8:39 into the first periodPeter Schaefer · high sticking2 min
- 8:39 into the first periodPeter Schaefer · high sticking2 min
- 9:39 into the first periodDaniel Sedin · interference2 min
- 12:40 into the first periodMattias Ohlund · hooking2 min
- 14:18 into the first periodZdeno Chara · cross checking2 min
- 16:11 into the first periodAnton Volchenkov · tripping2 min
- 5:10 into the second periodPeter Schaefer · tripping2 min
- 8:06 into the second periodTodd White · hooking2 min
- 9:13 into the second periodBench · delaying game bench2 min
- 13:57 into the second periodSteve Martins · holding the stick2 min
- 16:31 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 18:50 into the second periodBench · abusive language2 min
- 3:13 into the third periodKarel Rachunek · interference2 min
- 8:42 into the third periodTodd Bertuzzi · interference2 min
- 10:25 into the third periodChris Neil · roughing2 min
- 10:25 into the third periodChris Neil · unsportsmanlike conduct2 min
- 14:54 into the third periodAnton Volchenkov · interference2 min
Ottawa Senators
| 12Mike FisherC | 2 | 0 | 2 | +3 | 4 | 14:47 |
| 21Steve MartinsC | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 08:26 |
| 25Chris NeilR | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 06:33 |
| 9Martin HavlatR | 1 | 0 | 1 | −3 | 1 | 10:52 |
| 11Daniel AlfredssonR | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | 16:23 |
| 14Radek BonkC | 0 | 1 | 1 | −4 | 3 | 11:46 |
| 24Anton VolchenkovD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 12:14 |
| 15Peter SchaeferL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:06 |
| 18Marian HossaR | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | 17:44 |
| 19Petr SchastlivyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:52 |
| 20Magnus ArvedsonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:43 |
| 22Shaun Van AllenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:11 |
| 28Todd WhiteC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:04 |
| 3Zdeno CharaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 27:42 |
| 4Chris PhillipsD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 24:42 |
| 6Wade ReddenD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22:28 |
| 23Karel RachunekD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 17:14 |
| 34Shane HnidyD | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 15:16 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Ray EmeryG | 4 | 0 | 1.000 | |
| 40Patrick LalimeG | L | 25 | 6 | .760 |
Vancouver Canucks
| 6Sami SaloD | 0 | 3 | 3 | 0 | 3 | 25:57 |
| 19Markus NaslundL | 2 | 0 | 2 | −1 | 5 | 21:10 |
| 24Matt CookeL | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 10:48 |
| 13Artem ChubarovC | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 12:23 |
| 16Trevor LindenC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 14:12 |
| 25Mats LindgrenC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 09:26 |
| 37Jarkko RuutuL | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 06:33 |
| 44Todd BertuzziR | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 24:53 |
| 2Mattias OhlundD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 26:48 |
| 8Marek MalikD | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 12:34 |
| 7Brendan MorrisonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 23:00 |
| 10Trevor LetowskiR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 11:35 |
| 22Daniel SedinL | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 12:14 |
| 26Trent KlattR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 11:15 |
| 33Henrik SedinC | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 14:57 |
| 3Brent SopelD | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 24:13 |
| 5Bryan AllenD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 12:18 |
| 23Murray BaronD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15:58 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Peter SkudraG | 0 | 0 | – | |
| 39Dan CloutierG | W | 27 | 4 | .852 |