Columbus Blue Jackets vs Buffalo Sabres
Regular season · Monday, March 29, 2004 · HSBC Arena
Game summary
The Buffalo Sabres beat the Columbus Blue Jackets 6-0 on Monday, March 29, 2004 at HSBC Arena. The Sabres outshot the Blue Jackets 39-23.
Dmitri Kalinin scored twice. Derek Roy, Maxim Afinogenov, James Patrick and Chris Taylor also scored.
Martin Biron made 23 saves on 23 shots for the win; Fred Brathwaite stopped 33 of 39.
Scoring
1st period
Dmitri Kalinin (8)Jochen Hecht (34), Chris Drury (32)0–106:07 BUF
Derek Roy (9)Maxim Afinogenov (14), Milan Bartovic (7)0–208:16 BUF
2nd period
- Dmitri Kalinin (9)Chris Drury (33), Mike Grier (17)0–307:03 BUF · SHG
3rd period
Maxim Afinogenov (17)Derek Roy (10), Milan Bartovic (8)0–402:54 BUF
James Patrick (4)Daniel Brière (36), Dmitri Kalinin (24)0–514:00 BUF
Chris Taylor (6)Unassisted0–615:02 BUF
Team stats
CBJBUF
23Shots on goal39
56%Faceoff %44%
0/5Power play0/3
8Penalty minutes12
13Hits9
9Blocked shots13
12Giveaways15
0Takeaways4
Penalties
- 1st 02:33
Greg Mauldin · tripping2 min - 1st 17:32
Henrik Tallinder · holding2 min - 1st 17:47Andrew Cassels · high sticking2 min
- 2nd 06:40Milan Bartovic · interference2 min
- 2nd 10:49Dmitri Kalinin · tripping2 min
- 2nd 11:10Jay McKee · cross checking2 min
- 2nd 18:51Nikolay Zherdev · elbowing2 min
- 3rd 12:29Jochen Hecht · roughing2 min
- 3rd 12:29Scott Lachance · roughing2 min
- 3rd 17:42Chris Taylor · interference2 min
Columbus Blue Jackets
| 9David VybornyR | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 18:00 |
| 10Trevor LetowskiR | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 15:30 |
| 13Nikolay ZherdevR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 17:35 |
| 14Greg MauldinL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 10:35 |
| 16Alexander SvitovC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 14:55 |
| 17David LingR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 08:56 |
| 19Brian HolzingerC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:56 |
| 25Andrew CasselsC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 16:56 |
| 28Tyler WrightC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 15:31 |
| 36Donald MacLeanC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 13:52 |
| 39Mike PandolfoL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 09:04 |
| 61Rick NashL | 0 | 0 | 0 | -3 | 5 | 17:32 |
| 2Anders ErikssonD | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 20:31 |
| 3Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 16:41 |
| 7Scott LachanceD | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 17:53 |
| 15Duvie WestcottD | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 21:00 |
| 22Luke RichardsonD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 19:16 |
| 44Rostislav KleslaD | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 22:56 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30Marc DenisG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 40Fred BrathwaiteG | L | 39 | 33 | 6 | .846 | 59:52 |
Buffalo Sabres
| 45Dmitri KalininD | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | 19:23 |
| 9Derek RoyC | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | 15:39 |
| 15Milan BartovicR | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | 14:22 |
| 23Chris DruryC | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 15:03 |
| 61Maxim AfinogenovR | 1 | 1 | 2 | +3 | 3 | 15:22 |
| 16Chris TaylorC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 10:15 |
| 25Mike GrierR | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | 13:28 |
| 48Daniel BrièreC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 17:57 |
| 55Jochen HechtC | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 14:41 |
| 3James PatrickD | 1 | 0 | 1 | +3 | 2 | 17:20 |
| 17J-P DumontR | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 17:10 |
| 22Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:24 |
| 76Andrew PetersL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 07:05 |
| 81Miroslav SatanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18:19 |
| 4Brad BrownD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 18:11 |
| 10Henrik TallinderD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 20:16 |
| 34Jeff JillsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 22:18 |
| 74Jay McKeeD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 19:47 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 35Mika NoronenG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 43Martin BironG | W | 23 | 23 | 0 | 1.000 | 60:00 |