Team USA vs Team Canada
· Tuesday, August 31, 2004 · Centre Bell
TeamUSAAway
1–2
Final24–32
TeamCanadaHome
Game summary
The Team Canada beat the Team USA 2–1 on Tuesday, August 31, 2004 at Centre Bell. The Canada outshot the USA 32–24.
Goals came from Martin St. Louis, Joe Sakic and Bill Guerin.
Martin Brodeur made 0 saves on 24 shots for the win; Robert Esche stopped 0 of 32.
| Goals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| USA | 0 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| CAN | 1 | 1 | 0 | 2 | 32 |
Scoring
1st period
Martin St. Louis (1)Joe Thornton (1), Scott Niedermayer (1)0–116:01 CAN ·
2nd period
Joe Sakic (1)Wade Redden (1), Martin St. Louis (1)0–203:05 CAN · 
Bill Guerin (1)Scott Gomez (1)1–210:40 USA
Team stats
USACAN
2432
0%0%
0/42/5
2119
00
00
00
00
Penalties
- 3:37 into the first periodDoug Weight · high sticking2 min
- 8:07 into the first periodAaron Miller · interference2 min
- 9:43 into the first periodJoe Sakic · tripping2 min
- 14:32 into the first periodBill Guerin · charging2 min
- 19:47 into the first periodRobyn Regehr · holding2 min
- 2:33 into the second periodJeff Halpern · holding2 min
- 6:37 into the second periodChris Chelios · cross checking2 min
- 6:37 into the second periodBill Guerin · roughing2 min
- 6:37 into the second periodBrenden Morrow · cross checking2 min
- 6:37 into the second periodBrenden Morrow · roughing2 min
- 7:22 into the second periodRobyn Regehr · holding2 min
- 13:03 into the second periodScott Niedermayer · interference obstruction2 min
- 18:37 into the second periodSteve Konowalchuk · interference goalkeeper2 min
- 18:37 into the second periodSteve Konowalchuk · roughing2 min
- 18:37 into the second periodJeff Halpern · fighting5 min
- 18:37 into the second periodMario Lemieux · roughing2 min
- 18:37 into the second periodScott Niedermayer · fighting5 min
Team USA
| 13Bill GuerinR | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | – |
| 19Scott GomezC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 7Keith TkachukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 9Mike ModanoC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 11Tony AmonteR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 12Brian RolstonR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 16Brett HullR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 27Jeff HalpernC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 33Craig ConroyC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 37Chris DruryC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 39Doug WeightC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 2Brian LeetchD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 3Aaron MillerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 6Eric WeinrichD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 20Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Chris CheliosD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 26John-Michael LilesD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Rick DiPietroG | 0 | 0 | .000 | |
| 42Robert EscheG | L | 32 | 2 | .938 |
Team Canada
| 26Martin St. LouisR | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | – |
| 91Joe SakicC | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 97Joe ThorntonC | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 6Wade ReddenD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 27Scott NiedermayerD | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 4Vincent LecavalierC | 0 | 0 | 0 | −1 | 6 | – |
| 9Shane DoanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 10Brenden MorrowL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 12Jarome IginlaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 15Dany HeatleyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 21Simon GagneL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 39Brad RichardsC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 66Mario LemieuxC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 94Ryan SmythL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 2Eric BrewerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 28Robyn RegehrD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 55Ed JovanovskiD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Roberto LuongoG | 0 | 0 | .000 | |
| 30Martin BrodeurG | W | 24 | 1 | .958 |