Team Russia vs Team USA
· Thursday, September 2, 2004 · Xcel Energy Center
TeamRussiaAway
3–1
Final45–21
TeamUSAHome
Game summary
The Team Russia beat the Team USA 3–1 on Thursday, September 2, 2004 at Xcel Energy Center. The Russia outshot the USA 45–21.
Goals came from Dainius Zubrus, Keith Tkachuk, Alex Kovalev and Viktor Kozlov.
Ilya Bryzgalov made 0 saves on 21 shots for the win; Robert Esche stopped 0 of 45.
| Goals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| RUS | 0 | 1 | 2 | 3 | 45 |
| USA | 0 | 1 | 0 | 1 | 21 |
Scoring
2nd period
Dainius Zubrus (1)Oleg Kvasha (1), Alexei Yashin (1)1–012:20 RUS
Keith Tkachuk (1)Mike Modano (1), Brian Rafalski (1)1–113:44 USA ·
3rd period
Alex Kovalev (1)Alexander Khavanov (1)2–105:05 RUS
Viktor Kozlov (1)Sergei Samsonov (1)3–118:02 RUS
Team stats
RUSUSA
4521
0%0%
0/41/5
1827
00
00
00
00
Penalties
- 6:59 into the first periodAaron Miller · tripping2 min
- 9:20 into the first periodSergei Gonchar · holding2 min
- 13:13 into the first periodBrett Hull · high sticking2 min
- 0:14 into the second periodAlex Kovalev · tripping2 min
- 13:32 into the second periodAndrei Kovalenko · hooking2 min
- 17:43 into the second periodIlya Bryzgalov · delaying game2 min
- 5:36 into the third periodAlexei Yashin · holding2 min
- 7:19 into the third periodAlex Frolov · holding2 min
- 7:19 into the third periodBill Guerin · slashing2 min
- 15:14 into the third periodKeith Tkachuk · boarding2 min
- 16:17 into the third periodIlya Kovalchuk · cross checking2 min
- 16:17 into the third periodChris Chelios · cross checking2 min
- 18:59 into the third periodKeith Tkachuk · elbowing5 min
- 18:59 into the third periodKeith Tkachuk · game misconduct10 min
- 18:59 into the third periodDainius Zubrus · roughing2 min
- 18:59 into the third periodBill Guerin · roughing2 min
- 19:52 into the third periodDarius Kasparaitis · roughing2 min
Team Russia
| 9Dainius ZubrusC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 12Oleg KvashaC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 14Sergei SamsonovL | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 25Viktor KozlovC | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | – |
| 27Alex KovalevR | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | – |
| 79Alexei YashinC | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | – |
| 29Alexander KhavanovD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 13Pavel DatsyukC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 24Alex FrolovL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 31Artem ChubarovC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 51Andrei KovalenkoR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 61Maxim AfinogenovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | – |
| 71Ilya KovalchukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 5Vitaly VishnevskiD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 6Anton VolchenkovD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 10Oleg TverdovskyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| 55Sergei GoncharD | 0 | 0 | 0 | +2 | 6 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Ilya BryzgalovG | W | 21 | 1 | .952 |
| 39Maxim SokolovG | 0 | 0 | .000 |
Team USA
| 7Keith TkachukL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 9Mike ModanoC | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | – |
| 28Brian RafalskiD | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 11Tony AmonteR | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| 12Brian RolstonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 13Bill GuerinR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 16Brett HullR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 19Scott GomezC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 33Craig ConroyC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 37Chris DruryC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 39Doug WeightC | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 55Jason BlakeL | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 2Brian LeetchD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 3Aaron MillerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 6Eric WeinrichD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 24Chris CheliosD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 26John-Michael LilesD | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Rick DiPietroG | 0 | 0 | .000 | |
| 42Robert EscheG | L | 45 | 3 | .933 |