Pittsburgh Penguins vs Chicago Blackhawks
Regular season · Friday, January 13, 2006 · United Center
Game summary
The Chicago Blackhawks beat the Pittsburgh Penguins 4–1 on Friday, January 13, 2006 at United Center. The Blackhawks outshot the Penguins 35–29.
Andy Hilbert scored twice. Radim Vrbata, Colby Armstrong and Martin Lapointe also scored.
Adam Munro made 28 saves on 29 shots for the win; Marc-Andre Fleury stopped 31 of 35.
Scoring
1st period
Andy Hilbert (4)Mikhail Yakubov (1), Adam Munro (1)0–106:15 CHI- Andy Hilbert (5)Unassisted0–211:35 CHI
Radim Vrbata (5)Kyle Calder (17), Mark Bell (14)0–312:38 CHI · 
Colby Armstrong (2)Ziggy Palffy (30), Sidney Crosby (28)1–315:58 PIT ·
3rd period
Martin Lapointe (10)Kyle Calder (18), Mark Bell (15)1–409:30 CHI ·
Team stats
PITCHI
2935
47%53%
1/72/7
1919
1311
66
32
19
Penalties
- 0:19 into the first period
Jaroslav Spacek · hooking2 min - 6:56 into the first period
Matt Murley · hooking2 min - 9:32 into the first periodPavel Vorobiev · tripping2 min
- 11:54 into the first periodShane Endicott · holding2 min
- 14:50 into the first periodMartin Lapointe · hooking2 min
- 19:10 into the first periodZiggy Palffy · tripping2 min
- 2:41 into the second periodMikhail Yakubov · hooking2 min
- 4:41 into the second periodTomas Surovy · holding2 min
- 9:46 into the second periodAnton Babchuk · tripping2 min
- 15:08 into the second periodMatthew Barnaby · fighting5 min
- 15:08 into the second periodLyle Odelein · fighting5 min
- 17:09 into the second periodMichel Ouellet · tripping2 min
- 18:47 into the second periodColby Armstrong · tripping2 min
- 4:25 into the third periodJim Dowd · interference2 min
- 8:54 into the third periodShane Endicott · hooking2 min
- 10:01 into the third periodAnton Babchuk · hooking2 min
Pittsburgh Penguins
| 20Colby ArmstrongR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 17:41 |
| 33Ziggy PalffyR | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 16:26 |
| 87Sidney CrosbyC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 17:56 |
| 7Michel OuelletR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:56 |
| 8Mark RecchiR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 19:45 |
| 10John LeClairL | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | 09:23 |
| 12Ryan MaloneL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 12:52 |
| 14Shane EndicottC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 10:03 |
| 17Matt MurleyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:17 |
| 25Max TalbotC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:49 |
| 43Tomas SurovyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14:22 |
| 71Konstantin KoltsovL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 12:49 |
| 2Josef MelicharD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:25 |
| 5Rob ScuderiD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 23:49 |
| 19Ryan WhitneyD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 22:25 |
| 22Ric JackmanD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21:59 |
| 24Lyle OdeleinD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 06:11 |
| 55Sergei GoncharD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24:17 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Marc-Andre FleuryG | L | 35 | 4 | .886 |
| 31Sebastien CaronG | 0 | 0 | – |
Chicago Blackhawks
| 19Kyle CalderL | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 19:58 |
| 20Andy HilbertL | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 10:13 |
| 28Mark BellC | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 20:24 |
| 12Mikhail YakubovC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 09:23 |
| 16Radim VrbataR | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 14:34 |
| 22Martin LapointeR | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 15:30 |
| 10Patrick SharpL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 18:56 |
| 14Rene BourqueR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16:13 |
| 32Pavel VorobievR | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 11:18 |
| 34Jim DowdC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:39 |
| 36Matthew BarnabyR | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 13:29 |
| 39Tyler ArnasonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:50 |
| 2Duncan KeithD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:38 |
| 5Jassen CullimoreD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 19:08 |
| 6Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26:54 |
| 8Anton BabchukD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 16:37 |
| 23Jim VandermeerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:10 |
| 27Todd SimpsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 13:47 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Adam MunroG | W | 29 | 1 | .966 |
| 31Craig AndersonG | 0 | 0 | – |