Toronto Maple Leafs vs Colorado Avalanche
Regular season · Tuesday, January 17, 2006 · Pepsi Center
Game summary
The Colorado Avalanche beat the Toronto Maple Leafs 5-3 on Tuesday, January 17, 2006 at Pepsi Center. The Avalanche outshot the Maple Leafs 31-28.
Milan Hejduk scored twice. Jason Allison, Alex Tanguay, Jeff O'Neill, Cody McCormick, Marek Svatos and Mats Sundin also scored.
David Aebischer made 25 saves on 28 shots for the win; Ed Belfour stopped 26 of 31.
Scoring
1st period
Jason Allison (8)Alexei Ponikarovsky (7), Nik Antropov (6)1–000:59 TOR
Alex Tanguay (20)Rob Blake (25), John-Michael Liles (22)1–116:03 COL · PPG
Jeff O'Neill (14)Mats Sundin (20), Alexander Steen (13)2–116:17 TOR
2nd period
Milan Hejduk (12)Alex Tanguay (35), Joe Sakic (30)2–208:08 COL · PPG- Milan Hejduk (13)Brett McLean (14), Andrew Brunette (22)2–308:42 COL · PPG
Cody McCormick (1)Bob Boughner (3), Rob Blake (26)2–412:35 COL
Marek Svatos (27)Brad Richardson (3), Antti Laaksonen (13)2–518:21 COL
3rd period
Mats Sundin (10)Tomas Kaberle (32), Carlo Colaiacovo (5)3–514:44 TOR · PPG
Team stats
TORCOL
28Shots on goal31
54%Faceoff %46%
1/6Power play3/8
16Penalty minutes12
13Hits5
15Blocked shots17
7Giveaways8
8Takeaways18
Penalties
- 1st 06:16
Ossi Vaananen · holding2 min - 1st 09:08
Alexander Khavanov · holding2 min - 1st 12:17Tie Domi · holding2 min
- 1st 15:49Mats Sundin · hooking2 min
- 1st 18:54Bench · too many men on the ice2 min
- 2nd 04:13Ossi Vaananen · tripping2 min
- 2nd 07:03Ken Klee · hooking2 min
- 2nd 07:45Bench · too many men on the ice2 min
- 2nd 09:44Marek Svatos · holding2 min
- 3rd 04:57Ed Belfour · unsportsmanlike conduct2 min
- 3rd 06:26Marek Svatos · roughing2 min
- 3rd 07:26Mats Sundin · hooking2 min
- 3rd 12:40Alex Tanguay · tripping2 min
- 3rd 14:36Rob Blake · hooking2 min
Toronto Maple Leafs
| 13Mats SundinC | 1 | 1 | 2 | +1 | 6 | 20:16 |
| 10Alexander SteenL | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 21:53 |
| 23Alexei PonikarovskyL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 17:21 |
| 41Jason AllisonC | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 18:34 |
| 80Nik AntropovC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 13:51 |
| 92Jeff O'NeillC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 17:11 |
| 15Tomas KaberleD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 27:04 |
| 45Carlo ColaiacovoD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 21:56 |
| 14Matt StajanC | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 08:46 |
| 18Chad KilgerL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10:11 |
| 21Mariusz CzerkawskiR | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 06:45 |
| 28Tie DomiR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:30 |
| 39Clarke WilmC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 12:01 |
| 42Kyle WellwoodC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 13:24 |
| 8Aki BergD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 18:15 |
| 22Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 19:30 |
| 25Alexander KhavanovD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20:20 |
| 44Staffan KronwallD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:30 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20Ed BelfourG | L | 31 | 26 | 5 | .839 | 59:18 |
| 32Mikael TellqvistG | 0 | 0 | 0 | – | – |
Colorado Avalanche
| 18Alex TanguayL | 1 | 1 | 2 | -1 | 3 | 19:27 |
| 23Milan HejdukR | 2 | 0 | 2 | -1 | 5 | 18:18 |
| 4Rob BlakeD | 0 | 2 | 2 | 0 | 7 | 25:36 |
| 11Cody McCormickC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 07:04 |
| 12Brad RichardsonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 09:14 |
| 15Andrew BrunetteL | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 15:15 |
| 19Joe SakicC | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 18:04 |
| 24Antti LaaksonenL | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 13:18 |
| 40Marek SvatosR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 12:21 |
| 53Brett McLeanC | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 17:06 |
| 6Bob BoughnerD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 06:50 |
| 26John-Michael LilesD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 20:16 |
| 13Dan HinoteR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:26 |
| 14Ian LaperriereR | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 19:35 |
| 3Karlis SkrastinsD | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 18:23 |
| 5Brett ClarkD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 20:25 |
| 27Ossi VaananenD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 11:54 |
| 71Patrice BriseboisD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 20:41 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1David AebischerG | W | 28 | 25 | 3 | .893 | 59:45 |
| 31Peter BudajG | 0 | 0 | 0 | – | – |