New York Islanders vs Quebec Nordiques
Regular season · Sunday, March 30, 1980 · Le Colisée
Game summary
The New York Islanders beat the Quebec Nordiques 9–6 on Sunday, March 30, 1980 at Le Colisée. The Islanders outshot the Nordiques 50–29.
Real Cloutier scored a hat trick and Butch Goring scored a hat trick. Denis Potvin, Bryan Trottier, Clark Gillies, Paul Stewart, Paul Baxter, Wayne Merrick, Ron Chipperfield, Bob Bourne and John Tonelli also scored.
Glenn Resch made 23 saves on 29 shots for the win; Goran Hogosta stopped 41 of 49.
Scoring
1st period
Real Cloutier (36)Marc Tardif (31), Pierre Lacroix (19)0–100:52 QUE
Denis Potvin (8)Bryan Trottier (61)1–102:51 NYI · - Real Cloutier (37)Alain Cote (11), Marc Tardif (32)1–217:06 QUE
Bryan Trottier (40)Mike Bossy (39), Anders Kallur (28)2–217:34 NYI
2nd period
Butch Goring (23)Anders Kallur (29), Clark Gillies (35)3–205:12 NYI
Clark Gillies (18)Stefan Persson (31), Butch Goring (51)4–207:27 NYI · 
Paul Stewart (2)Rich Leduc (26), Real Cloutier (41)4–311:33 QUE
Paul Baxter (7)Unassisted4–413:50 QUE · 
Wayne Merrick (12)Stefan Persson (32)5–414:01 NYI
Ron Chipperfield (20)Michel Goulet (28)5–517:13 QUE
Bob Bourne (14)Bryan Trottier (62)6–518:45 NYI
3rd period
- Real Cloutier (38)Unassisted6–603:55 QUE
John Tonelli (14)Bobby Nystrom (17), Wayne Merrick (21)7–604:41 NYI- Butch Goring (24)Anders Kallur (30), Denis Potvin (31)8–606:05 NYI
- Butch Goring (25)Glenn Resch (3), Denis Potvin (32)9–619:22 NYI · ·
Team stats
NYIQUE
5029
0%0%
2/41/4
88
00
00
00
00
Penalties
- 1:13 into the first period
Pierre Lacroix · tripping2 min - 6:07 into the first period
Denis Potvin · interference2 min - 12:12 into the first periodReal Cloutier · hooking2 min
- 7:17 into the second periodPaul Baxter · tripping2 min
- 8:58 into the second periodWally Weir · tripping2 min
- 13:11 into the second periodDenis Potvin · holding2 min
- 15:09 into the second periodStefan Persson · tripping2 min
- 18:49 into the third periodBob Bourne · tripping2 min
Season series
New York Islanders
| 21Butch GoringC | 3 | 1 | 4 | +2 | 6 | – |
| 19Bryan TrottierC | 1 | 2 | 3 | −2 | 6 | – |
| 28Anders KallurC | 0 | 3 | 3 | +2 | 4 | – |
| 5Denis PotvinD | 1 | 2 | 3 | 0 | 6 | – |
| 9Clark GilliesL | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | – |
| 11Wayne MerrickC | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | – |
| 7Stefan PerssonD | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | – |
| 14Bob BourneC | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | – |
| 22Mike BossyR | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 23Bobby NystromR | 0 | 1 | 1 | +1 | 6 | – |
| 27John TonelliL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 8Garry HowattL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 12Duane SutterR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 4Bob LorimerD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| 6Ken MorrowD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 24Gord LaneD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 26Dave LangevinD | 0 | 0 | 0 | +3 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Glenn ReschG | W | 29 | 6 | .793 |
| 31Billy SmithG | 0 | 0 | – |
Quebec Nordiques
| 9Real CloutierR | 3 | 1 | 4 | −1 | 5 | – |
| 8Marc TardifL | 0 | 2 | 2 | −3 | 8 | – |
| 10Rich LeducC | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | – |
| 16Michel GouletL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 19Alain CoteL | 0 | 1 | 1 | −2 | 3 | – |
| 24Ron ChipperfieldC | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | – |
| 27Paul StewartR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 4Paul BaxterD | 1 | 0 | 1 | −4 | 2 | – |
| 26Pierre LacroixD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 2Wally WeirR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 11Jamie HislopR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 12Bob FitchnerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Pierre PlanteR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 15Curt BrackenburyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 25Bernie SaundersL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 28Gilles BilodeauL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 5Garry LariviereD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Goran HogostaG | L | 49 | 8 | .837 |
| 30Michel DionG | 0 | 0 | – |