Quebec Nordiques vs Hartford Whalers
Regular season · Friday, April 4, 1980 · Hartford Civic Center
Game summary
The Hartford Whalers beat the Quebec Nordiques 9–2 on Friday, April 4, 1980 at Hartford Civic Center. The Whalers outshot the Nordiques 38–25.
Mike Rogers scored twice and Tom Rowe scored twice. Nick Fotiu, Dave Debol, Blaine Stoughton, Ron Chipperfield, Pat Boutette, Marc Tardif and Greg Carroll also scored.
John Garrett made 23 saves on 25 shots for the win; Goran Hogosta stopped 29 of 38.
Scoring
1st period
Mike Rogers (43)Blaine Stoughton (41)0–107:58 HFD
2nd period
Nick Fotiu (10)Larry Giroux (4), Mike Rogers (57)0–201:51 HFD
Dave Debol (12)Larry Giroux (5)0–304:42 HFD
Tom Rowe (15)Marty Howe (1)0–406:18 HFD
Blaine Stoughton (54)Mike Rogers (58), Pat Boutette (34)0–507:15 HFD- Mike Rogers (44)Blaine Stoughton (42), Al Sims (29)0–616:00 HFD
- Tom Rowe (16)Dave Keon (52), Bobby Hull (11)0–718:25 HFD
Ron Chipperfield (22)Michel Goulet (32), Jamie Hislop (20)1–718:54 QUE
Pat Boutette (12)Blaine Stoughton (43), Al Sims (30)1–819:52 HFD
3rd period
Marc Tardif (32)Garry Lariviere (19), Real Cloutier (45)2–809:42 QUE
Greg Carroll (13)Tom Rowe (21)2–919:56 HFD
Team stats
QUEHFD
2538
0%0%
0/20/2
44
00
00
00
00
Penalties
- 1:05 into the first period
Alain Cote · interference2 min - 10:31 into the second period
Nick Fotiu · interference2 min - 13:37 into the second periodGarry Lariviere · delaying game2 min
- 14:49 into the third periodLarry Giroux · slashing2 min
Season series
Quebec Nordiques
| 8Marc TardifL | 1 | 0 | 1 | −3 | 4 | – |
| 9Real CloutierR | 0 | 1 | 1 | −2 | 3 | – |
| 11Jamie HislopR | 0 | 1 | 1 | −4 | 5 | – |
| 16Michel GouletL | 0 | 1 | 1 | −2 | 1 | – |
| 24Ron ChipperfieldC | 1 | 0 | 1 | −2 | 1 | – |
| 5Garry LariviereD | 0 | 1 | 1 | −3 | 2 | – |
| 2Wally WeirR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 10Rich LeducC | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| 12Bob FitchnerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 15Curt BrackenburyR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 19Alain CoteL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Reginald ThomasC | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 27Paul StewartR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 4Paul BaxterD | 0 | 0 | 0 | −4 | 0 | – |
| 6Gerry HartD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 26Pierre LacroixD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 33Dale HogansonD | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Goran HogostaG | L | 38 | 9 | .763 |
| 30Michel DionG | 0 | 0 | – |
Hartford Whalers
| 17Mike RogersC | 2 | 2 | 4 | +5 | 7 | – |
| 21Blaine StoughtonL | 1 | 3 | 4 | +4 | 6 | – |
| 29Tom RoweR | 2 | 1 | 3 | +3 | 3 | – |
| 28Pat BoutetteL | 1 | 1 | 2 | +4 | 3 | – |
| 3Al SimsD | 0 | 2 | 2 | +5 | 2 | – |
| 32Larry GirouxD | 0 | 2 | 2 | +5 | 3 | – |
| 14Dave KeonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 15Dave DebolC | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 16Bobby HullL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 23Nick FotiuL | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | – |
| 31Greg CarrollC | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | – |
| 18Marty HoweD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 8Ray AllisonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 9Gordie HoweR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Bernie JohnstonC | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 2Rick LeyD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | – |
| 7Gordie RobertsD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Al SmithG | 0 | 0 | – | |
| 35John GarrettG | W | 25 | 2 | .920 |