Hartford Whalers vs Colorado Rockies

Regular season · Thursday, November 6, 1980 · McNichols Sports Arena

HartfordWhalersNow the Carolina HurricanesAway

3–3

17–31

ColoradoRockiesNow the New Jersey DevilsHome

Goals
HFD	2	1	0	3	17
CLR	1	0	2	3	31

Scoring

1st period

Blaine Stoughton (2)Mike Rogers (10), Pat Boutette (8)1–001:33 HFD ·
Ron Delorme (2)Les Auge (2)1–103:44 CLR
Thommy Abrahamsson (2)Bernie Johnston (9), Pat Boutette (9)2–107:23 HFD

2nd period

Blaine Stoughton (3)Mike Rogers (11)3–108:10 HFD ·

3rd period

Ron Delorme (3)Mike McEwen (6), Rob Ramage (14)3–208:25 CLR ·
Yvon Vautour (4)Lanny McDonald (9), Barry Smith (1)3–311:13 CLR

Team stats

HFDCLR

1731

0%0%

1/21/7

111111

Penalties

1:03 into the first periodBench · leaving players penalty bench10 min
1:03 into the first periodRob Ramage · misconduct10 min
1:03 into the first periodRob Ramage · misconduct10 min
1:03 into the first periodGary Dillon · fighting5 min
1:03 into the first periodMike Gillis · misconduct10 min
1:03 into the first periodMike McEwen · misconduct10 min
1:03 into the first periodMike McEwen · misconduct10 min
1:03 into the first periodYvon Vautour · misconduct10 min
1:03 into the first periodAl Smith · goalie leave crease2 min
1:03 into the first periodAl Smith · misconduct10 min
1:03 into the first periodAl Smith · misconduct10 min
1:03 into the first periodAl Smith · game misconduct10 min
1:03 into the first periodBench · leaving players penalty bench10 min
1:03 into the first periodMark Howe · misconduct10 min
1:03 into the first periodNick Fotiu · misconduct10 min
1:03 into the first periodNick Fotiu · misconduct10 min
1:03 into the first periodMarty Howe · misconduct10 min
1:03 into the first periodDon Nachbaur · fighting5 min
1:03 into the first periodRay Neufeld · misconduct10 min
1:03 into the first periodRay Neufeld · misconduct10 min
9:04 into the first periodBlaine Stoughton · holding2 min
10:32 into the first periodAl Sims · tripping2 min
13:09 into the first periodDoug Berry · roughing2 min
13:09 into the first periodPat Boutette · roughing2 min
13:09 into the first periodTom Rowe · unsportsmanlike conduct2 min
13:09 into the first periodTom Rowe · game misconduct10 min
13:09 into the first periodTom Rowe · gross misconduct10 min
15:52 into the first periodLanny McDonald · tripping2 min
18:19 into the first periodBlaine Stoughton · hooking2 min
8:02 into the second periodGordie Roberts · tripping2 min
8:18 into the third periodDave Keon · holding2 min
12:32 into the third periodMark Howe · hooking2 min

Season series

Whalers vs Rockies head-to-head →

Hartford Whalers

Hartford Whalers skaters

17Mike RogersC	0	2	2	+1	1	0	–	–
21Blaine StoughtonL	2	0	2	+1	3	4	–	–
28Pat BoutetteL	0	2	2	+1	2	2	–	–
24Bernie JohnstonC	0	1	1	0	2	0	–	–
6Thommy AbrahamssonD	1	0	1	+1	2	0	–	–
10Ray NeufeldR	0	0	0	0	1	20	–	–
11Jordy DouglasL	0	0	0	−2	1	0	–	–
12Tom RoweR	0	0	0	0	0	22	–	–
14Dave KeonC	0	0	0	−1	1	2	–	–
15Dave DebolC	0	0	0	0	0	0	–	–
23Nick FotiuL	0	0	0	0	0	20	–	–
26Don NachbaurC	0	0	0	0	0	5	–	–
27Warren MillerR	0	0	0	−1	1	0	–	–
3Al SimsD	0	0	0	+1	1	2	–	–
5Mark HoweD	0	0	0	0	1	12	–	–
7Gordie RobertsD	0	0	0	−1	1	2	–	–
18Marty HoweD	0	0	0	−1	0	10	–	–

Hartford Whalers goalies
Goalie
1Mike VeisorG	T	31	28	3	.903	60:00
35John GarrettG		0	0	0	–	00:00

Colorado Rockies

Colorado Rockies skaters

27Ron DelormeC	2	0	2	+1	4	0	–	–
9Lanny McDonaldR	0	1	1	−1	5	2	–	–
21Barry SmithC	0	1	1	+2	3	0	–	–
29Yvon VautourR	1	0	1	+1	2	10	–	–
4Mike McEwenD	0	1	1	−1	1	20	–	–
5Rob RamageD	0	1	1	−1	4	20	–	–
6Les AugeD	0	1	1	+1	0	0	–	–
7Randy PierceR	0	0	0	0	6	0	–	–
8Doug BerryC	0	0	0	0	0	2	–	–
10Bobby SheehanC	0	0	0	+1	4	0	–	–
11Walt McKechnieC	0	0	0	−2	1	0	–	–
12Gary DillonC	0	0	0	0	0	5	–	–
16Merlin MalinowskiC	0	0	0	0	0	0	–	–
17Paul GagneL	0	0	0	−2	0	0	–	–
20Mike GillisL	0	0	0	0	0	10	–	–
3Mike ChristieD	0	0	0	+1	1	0	–	–
26Mike KitchenD	0	0	0	0	0	0	–	–

Colorado Rockies goalies
Goalie
1Hardy AstromG	T	16	13	3	.813	58:57
31Al SmithG		1	1	0	1.000	01:03