Washington Capitals vs Hartford Whalers
Regular season · Saturday, November 15, 1980 · Hartford Civic Center
Game summary
The Washington Capitals beat the Hartford Whalers 8–4 on Saturday, November 15, 1980 at Hartford Civic Center. The Whalers outshot the Capitals 28–23.
Blaine Stoughton scored twice and Dennis Maruk scored a hat trick. Wes Jarvis, Mike Rogers, Tom Rowe, Jean Pronovost, Dennis Ververgaert, Rick Smith and Ryan Walter also scored.
Mike Palmateer made 24 saves on 28 shots for the win; John Garrett stopped 15 of 23.
Scoring
1st period
Blaine Stoughton (4)Mike Rogers (12), Pat Boutette (11)0–100:40 HFD
Wes Jarvis (1)Dennis Ververgaert (8), Al Hangsleben (6)1–102:01 WSH
Dennis Maruk (13)Mike Palmateer (3)2–103:19 WSH
Mike Rogers (6)Mark Howe (13), Blaine Stoughton (3)2–213:09 HFD ·
2nd period
Tom Rowe (2)Dave Debol (8), Gordie Roberts (2)2–302:38 HFD
Jean Pronovost (6)Dennis Maruk (10), Bob Kelly (9)3–303:38 WSH
Dennis Ververgaert (3)Wes Jarvis (3), Howard Walker (1)4–303:52 WSH
Rick Smith (1)Paul Mulvey (6), Ryan Walter (6)5–308:12 WSH- Dennis Maruk (14)Mike Gartner (9), Darren Veitch (4)6–311:02 WSH ·
- Blaine Stoughton (5)Mark Howe (14), Mike Rogers (13)6–418:26 HFD ·
3rd period
Ryan Walter (6)Unassisted7–403:50 WSH · - Dennis Maruk (15)Jean Pronovost (10), Bob Kelly (10)8–412:45 WSH
Team stats
WSHHFD
2328
0%0%
2/32/6
1711
00
00
00
00
Penalties
- 11:51 into the first period
Pat Ribble · holding2 min - 17:50 into the first periodRick Smith · hooking2 min
- 10:32 into the second period
Don Nachbaur · holding2 min - 13:45 into the second periodHoward Walker · hooking2 min
- 13:59 into the second periodPat Boutette · interference2 min
- 18:04 into the second periodPierre Bouchard · holding2 min
- 3:23 into the third periodBench · too many men on the ice2 min
- 5:28 into the third periodPierre Bouchard · interference2 min
- 13:35 into the third periodRick Smith · interference2 min
- 18:29 into the third periodNick Fotiu · fighting5 min
- 18:29 into the third periodDarren Veitch · fighting5 min
Season series
Washington Capitals
| 21Dennis MarukC | 3 | 1 | 4 | +3 | 3 | – |
| 9Ryan WalterC | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | – |
| 17Wes JarvisC | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | – |
| 22Jean PronovostR | 1 | 1 | 2 | +3 | 5 | – |
| 23Dennis VervergaertR | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | – |
| 24Bob KellyL | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | – |
| 11Mike GartnerR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 12Al HangslebenL | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 27Paul MulveyL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 3Howard WalkerD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 6Darren VeitchD | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | – |
| 20Rick SmithD | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | – |
| 10Rolf EdbergC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 15Guy CharronC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 2Pat RibbleD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 5Rick GreenD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | – |
| 26Pierre BouchardD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Mike PalmateerG | W | 28 | 4 | .857 |
| 35Wayne StephensonG | 0 | 0 | – |
Hartford Whalers
| 17Mike RogersC | 1 | 2 | 3 | −1 | 3 | – |
| 21Blaine StoughtonL | 2 | 1 | 3 | −1 | 6 | – |
| 5Mark HoweD | 0 | 2 | 2 | −3 | 3 | – |
| 12Tom RoweR | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 15Dave DebolC | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | – |
| 28Pat BoutetteL | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 7Gordie RobertsD | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | – |
| 10Ray NeufeldR | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 11Jordy DouglasL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 14Dave KeonC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 16Michel GalarneauC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 23Nick FotiuL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 26Don NachbaurC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 27Warren MillerR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 3Al SimsD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 4Fred ArthurD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 32Mickey VolcanD | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Ken HollandG | 0 | 0 | – | |
| 35John GarrettG | L | 23 | 8 | .652 |