Los Angeles Kings vs Hartford Whalers
Regular season · Saturday, December 13, 1980 · Hartford Civic Center
Scoring
1st period
Garry Unger (8)Unassisted1–001:24 LAK
Ray Neufeld (2)Don Nachbaur (3), Gordie Roberts (11)1–101:53 HFD
Nick Fotiu (4)Ray Neufeld (6)1–204:28 HFD
2nd period
Mike Rogers (18)Mark Howe (26)1–304:44 HFD · 
Dave Taylor (18)Charlie Simmer (25), Marcel Dionne (32)2–305:08 LAK
Blaine Stoughton (12)Al Sims (9), Mike Rogers (22)2–405:42 HFD- Dave Taylor (19)Garry Unger (5), Larry Murphy (27)3–408:09 LAK
3rd period
Charlie Simmer (30)Dave Taylor (28)4–400:23 LAK- Charlie Simmer (31)Dave Taylor (29), Doug Halward (10)5–405:33 LAK
Mark Howe (10)Warren Miller (7), Mike Rogers (23)5–513:19 HFD ·
Team stats
LAKHFD
2537
0%0%
0/72/8
2440
00
00
00
00
Penalties
- 15:42 into the first period
Gordie Roberts · charging2 min - 16:36 into the first period
Jerry Korab · interference2 min - 19:48 into the first periodNorm Barnes · holding2 min
- 2:12 into the second periodPat Boutette · roughing2 min
- 2:12 into the second periodMike Murphy · roughing2 min
- 3:48 into the second periodLarry Murphy · hooking2 min
- 10:34 into the second periodGarry Unger · hooking2 min
- 13:32 into the second periodBlaine Stoughton · hooking2 min
- 14:50 into the second periodDave Taylor · boarding2 min
- 17:26 into the second periodMark Hardy · interference2 min
- 2:14 into the third periodGlenn Goldup · unsportsmanlike conduct2 min
- 8:17 into the third periodJay Wells · tripping2 min
- 9:43 into the third periodMike Rogers · slashing2 min
- 12:22 into the third periodDoug Halward · interference2 min
- 14:14 into the third periodGordie Roberts · hooking2 min
- 14:14 into the third periodGordie Roberts · unsportsmanlike conduct2 min
- 14:14 into the third periodGordie Roberts · unsportsmanlike conduct2 min
- 14:14 into the third periodGordie Roberts · misconduct10 min
- 14:14 into the third periodGordie Roberts · game misconduct10 min
- 15:52 into the third periodGarry Unger · hooking2 min
- 18:09 into the third periodTom Rowe · high sticking2 min
- 18:09 into the third periodTom Rowe · roughing2 min
- 18:09 into the third periodJerry Korab · high sticking2 min
- 18:09 into the third periodJerry Korab · roughing2 min
Season series
Los Angeles Kings
| 18Dave TaylorR | 2 | 2 | 4 | +3 | 4 | – |
| 11Charlie SimmerL | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | – |
| 77Garry UngerC | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | – |
| 16Marcel DionneC | 0 | 1 | 1 | +2 | 8 | – |
| 3Doug HalwardD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 5Larry MurphyD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 7Mike MurphyR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 8Dan BonarC | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 9Billy HarrisR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 12Dean HopkinsR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 14Greg TerrionC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 21Glenn GoldupR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 22Steve JensenL | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 4Jerry KorabD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 20Mark HardyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Jay WellsD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | – |
| 25Dave LewisD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Mario LessardG | T | 37 | 5 | .865 |
| 31Doug KeansG | 0 | 0 | – |
Hartford Whalers
| 17Mike RogersC | 1 | 2 | 3 | −2 | 4 | – |
| 10Ray NeufeldR | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | – |
| 5Mark HoweD | 1 | 1 | 2 | −2 | 5 | – |
| 21Blaine StoughtonL | 1 | 0 | 1 | −3 | 2 | – |
| 23Nick FotiuL | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | – |
| 26Don NachbaurC | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | – |
| 27Warren MillerR | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | – |
| 3Al SimsD | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 7Gordie RobertsD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 11Jordy DouglasL | 0 | 0 | 0 | −2 | 6 | – |
| 12Tom RoweR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Dave KeonC | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 16Michel GalarneauC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Bernie JohnstonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Pat BoutetteL | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 25Norm BarnesD | 0 | 0 | 0 | −3 | 1 | – |
| 32Mickey VolcanD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Mike VeisorG | 0 | 0 | – | |
| 35John GarrettG | T | 25 | 5 | .800 |