Hartford Whalers vs Boston Bruins
Regular season · Saturday, January 16, 1982 · Boston Garden
Scoring
1st period
Blaine Stoughton (34)Ron Francis (24), Garry Howatt (19)1–003:37 HFD
Warren Miller (5)Paul Shmyr (5), Rick Meagher (13)2–004:13 HFD
Rick Middleton (32)Normand Leveille (12), Tom Fergus (16)2–108:24 BOS
2nd period
Keith Crowder (12)Unassisted2–205:21 BOS
3rd period
- Blaine Stoughton (35)Mark Howe (21)3–204:17 HFD
- Rick Middleton (33)Peter McNab (21), Ray Bourque (28)3–307:36 BOS ·
Team stats
HFDBOS
2026
0%0%
0/41/5
1513
00
00
00
00
Penalties
- 4:26 into the first period
Stan Jonathan · charging2 min - 4:36 into the first period
Blaine Stoughton · tripping2 min - 6:15 into the first periodPaul Shmyr · tripping2 min
- 8:59 into the first periodBrad McCrimmon · holding2 min
- 16:44 into the first periodTerry O'Reilly · fighting5 min
- 16:44 into the first periodRuss Anderson · fighting5 min
- 17:07 into the first periodGarry Howatt · roughing2 min
- 7:45 into the second periodPaul Shmyr · charging2 min
- 9:05 into the second periodMike O'connell · hooking2 min
- 1:11 into the third periodMike Milbury · boarding2 min
- 5:41 into the third periodDon Nachbaur · holding2 min
Season series
Hartford Whalers
| 21Blaine StoughtonL | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | – |
| 4Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 8Garry HowattL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 20Rick MeagherC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 27Warren MillerR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 3Paul ShmyrD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 5Mark HoweD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 12Dan BourbonnaisL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 14Dave KeonC | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 18Don GillenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Doug SullimanL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 26Don NachbaurC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Pierre LaroucheC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 6Blake WesleyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 7Russ AndersonD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 24Chris KotsopoulosD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 32Mickey VolcanD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Greg MillenG | T | 26 | 3 | .885 |
| 31Mike VeisorG | 0 | 0 | – |
Boston Bruins
| 16Rick MiddletonR | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | – |
| 8Peter McNabC | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | – |
| 18Keith CrowderR | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | – |
| 19Normand LeveilleL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 28Tom FergusC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 7Ray BourqueD | 0 | 1 | 1 | −2 | 4 | – |
| 10Barry PedersonC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 11Steve KasperC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 12Wayne CashmanL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 17Stan JonathanL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 21Don MarcotteL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 24Terry O'ReillyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 32Bruce CrowderR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 20Mike O'connellD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 22Brad ParkD | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | – |
| 26Mike MilburyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 29Brad McCrimmonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Rogie VachonG | 0 | 0 | – | |
| 31Marco BaronG | T | 20 | 3 | .850 |