New York Rangers vs Toronto Maple Leafs
Regular season · Monday, January 18, 1982 · Maple Leaf Gardens
Game summary
The Toronto Maple Leafs beat the New York Rangers 6–2 on Monday, January 18, 1982 at Maple Leaf Gardens. The Maple Leafs outshot the Rangers 30–28.
Bill Derlago scored twice. Ron Greschner, Don Luce, Rick Vaive, Terry Martin, Don Maloney and Norm Aubin also scored.
Michel Larocque made 26 saves on 28 shots for the win; Steve Weeks stopped 24 of 30.
Scoring
1st period
Ron Greschner (5)Andre Dore (8), Eddie Johnstone (15)1–002:18 NYR
Don Luce (3)Rene Robert (18)1–115:15 TOR ·
2nd period
Rick Vaive (30)Bob Manno (30)1–204:17 TOR
Terry Martin (19)Rene Robert (19), Bob Mcgill (7)1–308:36 TOR
Bill Derlago (19)Rene Robert (20), Borje Salming (26)1–412:25 TOR ·
3rd period
Don Maloney (9)Robbie Ftorek (12), Steve Vickers (5)2–402:01 NYR
Norm Aubin (6)Rene Robert (21), Wilf Paiement (28)2–509:06 TOR · - Bill Derlago (20)John Anderson (21), Rick Vaive (18)2–609:19 TOR
Team stats
NYRTOR
2830
0%0%
0/72/6
3224
00
00
00
00
Penalties
- 4:38 into the first period
Norm Aubin · tripping2 min - 11:49 into the first periodBob Manno · holding2 min
- 14:19 into the first periodWilf Paiement · tripping2 min
- 5:13 into the second period
Pat Hickey · hooking2 min - 6:18 into the second periodRene Robert · hooking2 min
- 10:25 into the second periodNick Fotiu · high sticking2 min
- 10:25 into the second periodWilf Paiement · high sticking2 min
- 11:47 into the second periodRon Duguay · holding2 min
- 15:00 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 18:10 into the second periodNick Fotiu · high sticking2 min
- 19:53 into the second periodEddie Johnstone · high sticking2 min
- 19:53 into the second periodBill Derlago · high sticking2 min
- 2:55 into the third periodAndre Dore · tripping2 min
- 3:41 into the third periodBarry Beck · roughing2 min
- 3:41 into the third periodNorm Aubin · roughing2 min
- 7:01 into the third periodAndre Dore · hooking2 min
- 12:48 into the third periodBarry Melrose · holding2 min
- 13:54 into the third periodDave Maloney · high sticking2 min
- 13:54 into the third periodDave Maloney · roughing2 min
- 13:54 into the third periodBob Mcgill · high sticking2 min
- 13:54 into the third periodBob Mcgill · roughing2 min
- 18:32 into the third periodNick Fotiu · elbowing2 min
- 19:05 into the third periodRick Vaive · hooking2 min
- 20:00 into the third periodNick Fotiu · misconduct10 min
Season series
New York Rangers
| 8Steve VickersL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 12Don MaloneyL | 1 | 0 | 1 | −1 | 1 | – |
| 17Eddie JohnstoneR | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 38Robbie FtorekC | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | – |
| 4Ron GreschnerD | 1 | 0 | 1 | −1 | 1 | – |
| 33Andre DoreD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 10Ron DuguayC | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 14Mike AllisonR | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 21Mark MorrisonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Nick FotiuL | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| 24Pat HickeyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 27Mike RogersC | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 40Mark PavelichC | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 2Tom LaidlawD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 3Barry BeckD | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | – |
| 26Dave MaloneyD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 29Reijo RuotsalainenD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31Steve WeeksG | L | 30 | 6 | .800 |
| 41Eddie MioG | 0 | 0 | – |
Toronto Maple Leafs
| 14Rene RobertR | 0 | 4 | 4 | +1 | 2 | – |
| 19Bill DerlagoC | 2 | 0 | 2 | +1 | 4 | – |
| 22Rick VaiveR | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | – |
| 10John AndersonR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 20Don LuceC | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | – |
| 24Norm AubinC | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 25Terry MartinL | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | – |
| 99Wilf PaiementR | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 3Bob MannoD | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | – |
| 4Bob McgillD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | – |
| 21Borje SalmingD | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 7Rocky SaganiukR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 9Dan MaloneyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 12Laurie BoschmanC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 23John GibsonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 11Fred BoimistruckD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | – |
| 26Barry MelroseD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Michel LarocqueG | W | 28 | 2 | .929 |
| 30Vincent TremblayG | 0 | 0 | – |