Calgary Flames vs Hartford Whalers
Regular season · Wednesday, January 27, 1982 · Hartford Civic Center
Game summary
The Hartford Whalers beat the Calgary Flames 3–1 on Wednesday, January 27, 1982 at Hartford Civic Center. The Whalers outshot the Flames 48–27.
Goals came from Ron Francis, Blaine Stoughton, Pekka Rautakallio and Pierre Larouche.
Mike Veisor made 26 saves on 27 shots for the win; Rejean Lemelin stopped 45 of 47.
Scoring
1st period
Ron Francis (14)Blaine Stoughton (20), Chris Kotsopoulos (14)0–104:42 HFD
2nd period
Blaine Stoughton (38)Garry Howatt (23), Paul Shmyr (8)0–212:54 HFD
3rd period
Pekka Rautakallio (11)Kent Nilsson (7), Guy Chouinard (25)1–213:22 CGY · 
Pierre Larouche (19)Chris Kotsopoulos (15), Mark Renaud (4)1–319:27 HFD ·
Team stats
CGYHFD
2748
0%0%
1/10/1
1616
00
00
00
00
Penalties
- 6:48 into the first period
Willi Plett · roughing2 min - 6:48 into the first period
Russ Anderson · roughing2 min - 1:22 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 7:22 into the third periodWilli Plett · boarding2 min
- 7:22 into the third periodWilli Plett · fighting5 min
- 7:22 into the third periodPaul Shmyr · elbowing2 min
- 7:22 into the third periodPaul Shmyr · fighting5 min
- 11:55 into the third periodBlaine Stoughton · holding2 min
- 14:06 into the third periodJim Peplinski · fighting5 min
- 14:06 into the third periodDon Nachbaur · fighting5 min
Season series
Calgary Flames
| 14Kent NilssonC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 16Guy ChouinardC | 0 | 1 | 1 | −2 | 2 | – |
| 4Pekka RautakallioD | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | – |
| 6Ken HoustonR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 9Lanny McDonaldR | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | – |
| 10Bill ClementC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 15Kevin LavalleeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 17Jamie HislopR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 21Dan LabraatenL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 24Jim PeplinskiL | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 25Willi PlettR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 26Mel BridgmanC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 2Charlie BourgeoisD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 5Phil RussellD | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| 20Bob MurdochD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 22Gordon WappelD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 23Paul ReinhartD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Pat RigginG | 0 | 0 | – | |
| 31Rejean LemelinG | L | 47 | 2 | .957 |
Hartford Whalers
| 21Blaine StoughtonL | 1 | 1 | 2 | +3 | 9 | – |
| 24Chris KotsopoulosD | 0 | 2 | 2 | +2 | 3 | – |
| 4Ron FrancisC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | – |
| 8Garry HowattL | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | – |
| 28Pierre LaroucheC | 1 | 0 | 1 | +2 | 5 | – |
| 3Paul ShmyrD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 25Mark RenaudD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 12Dan BourbonnaisL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 14Dave KeonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 18Don GillenR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 20Rick MeagherC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Doug SullimanL | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | – |
| 26Don NachbaurC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 27Warren MillerR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 5Mark HoweD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | – |
| 6Blake WesleyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 7Russ AndersonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Greg MillenG | 0 | 0 | – | |
| 31Mike VeisorG | W | 27 | 1 | .963 |