New York Islanders vs Pittsburgh Penguins
Playoffs · Sunday, April 11, 1982 · Civic Arena
Game summary
The Pittsburgh Penguins beat the New York Islanders 5–2 on Sunday, April 11, 1982 at Civic Arena. The Penguins outshot the Islanders 29–26.
Andre St. Laurent scored twice. Clark Gillies, Paul Gardner, Rick Kehoe, Wayne Merrick and Rod Schutt also scored.
Michel Dion made 24 saves on 26 shots for the win; Roland Melanson stopped 24 of 29.
Scoring
1st period
Clark Gillies (4)Stefan Persson (5), Mike Bossy (1)1–004:16 NYI · 
Andre St. Laurent (1)Unassisted1–112:44 PIT
Paul Gardner (1)Rick Kehoe (3), Greg Hotham (1)1–214:13 PIT ·
2nd period
Rick Kehoe (2)Paul Gardner (4), Randy Carlyle (3)1–301:52 PIT- Andre St. Laurent (2)Rod Schutt (1)1–416:20 PIT
Wayne Merrick (3)John Tonelli (3)2–417:18 NYI
3rd period
Rod Schutt (1)Kevin McClelland (1), Andre St. Laurent (1)2–517:12 PIT
Team stats
NYIPIT
2629
0%0%
1/31/7
3628
00
00
00
00
Penalties
- 2:30 into the first period
Randy Carlyle · hooking2 min - 8:24 into the first period
Mike McEwen · high sticking2 min - 8:36 into the first periodBryan Trottier · tripping2 min
- 9:25 into the first periodDenis Potvin · high sticking2 min
- 9:25 into the first periodDenis Potvin · roughing2 min
- 9:25 into the first periodPat Boutette · high sticking2 min
- 9:25 into the first periodPat Boutette · roughing2 min
- 12:59 into the first periodBryan Trottier · holding2 min
- 15:09 into the first periodPat Boutette · high sticking2 min
- 19:51 into the first periodDuane Sutter · slashing2 min
- 19:51 into the first periodPat Boutette · slashing2 min
- 2:01 into the second periodBrent Sutter · fighting5 min
- 2:01 into the second periodPat Price · roughing2 min
- 2:01 into the second periodPat Price · fighting5 min
- 4:44 into the second periodGord Lane · roughing2 min
- 7:19 into the second periodGord Lane · elbowing2 min
- 8:41 into the second periodButch Goring · hooking2 min
- 15:05 into the second periodGord Lane · roughing2 min
- 15:05 into the second periodGord Lane · fighting5 min
- 15:05 into the second periodPat Price · roughing2 min
- 15:05 into the second periodPat Price · fighting5 min
- 15:50 into the second periodBob Bourne · roughing double minor4 min
- 15:50 into the second periodGreg Hotham · roughing2 min
- 19:23 into the second periodBilly Carroll · roughing2 min
- 19:23 into the second periodRandy Boyd · roughing2 min
Season series
New York Islanders
| 9Clark GilliesL | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | – |
| 11Wayne MerrickC | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 | – |
| 22Mike BossyR | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | – |
| 27John TonelliL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 7Stefan PerssonD | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | – |
| 12Duane SutterR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 14Bob BourneC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 17Greg GilbertL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 19Bryan TrottierC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 21Brent SutterC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 25Billy CarrollC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Anders KallurC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 91Butch GoringC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 2Mike McEwenD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 5Denis PotvinD | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 6Ken MorrowD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 24Gord LaneD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 26Dave LangevinD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Roland MelansonG | L | 29 | 5 | .828 |
| 31Billy SmithG | 0 | 0 | – |
Pittsburgh Penguins
| 34Andre St. LaurentC | 2 | 1 | 3 | +3 | 4 | – |
| 17Rick KehoeR | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | – |
| 20Paul GardnerC | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | – |
| 27Rod SchuttL | 1 | 1 | 2 | +3 | 3 | – |
| 18Kevin McClellandR | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | – |
| 6Greg HothamD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 25Randy CarlyleD | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | – |
| 7Rick MacLeishC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 10Peter LeeR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 11George FergusonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 15Pat BoutetteL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 22Mike BullardC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 24Pat GrahamL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Bobby SimpsonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 2Pat PriceD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 4Paul BaxterD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 8Randy BoydD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 16Marc ChorneyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Michel DionG | W | 26 | 2 | .923 |
| 30Gary EdwardsG | 0 | 0 | – |