Minnesota North Stars vs Quebec Nordiques
Regular season · Saturday, November 6, 1982 · Le Colisée
Game summary
The Quebec Nordiques beat the Minnesota North Stars 4–1 on Saturday, November 6, 1982 at Le Colisée. The North Stars outshot the Nordiques 31–27.
Marian Stastny scored twice. Mario Marois, Steve Payne and Anton Stastny also scored.
Dan Bouchard made 30 saves on 31 shots for the win; Don Beaupre stopped 23 of 27.
Scoring
2nd period
Mario Marois (2)Real Cloutier (6), Alain Cote (7)0–103:20 QUE
Marian Stastny (9)Anton Stastny (14), Mario Marois (5)0–212:37 QUE- Marian Stastny (10)Peter Stastny (9), Real Cloutier (7)0–314:46 QUE ·
3rd period
Steve Payne (6)Craig Hartsburg (8), Neal Broten (6)1–303:14 MNS · 
Anton Stastny (6)Peter Stastny (10)1–416:47 QUE
Team stats
MNSQUE
3127
0%0%
1/41/4
1313
00
00
00
00
Penalties
- 7:56 into the first period
Wilf Paiement · interference2 min - 12:58 into the first period
Willi Plett · fighting5 min - 12:58 into the first periodRandy Moller · fighting5 min
- 16:01 into the first periodDan Mandich · hooking2 min
- 7:52 into the second periodTom McCarthy · cross checking2 min
- 13:51 into the second periodCraig Hartsburg · hooking2 min
- 17:17 into the second periodDan Mandich · cross checking2 min
- 17:56 into the second periodDave Pichette · hooking2 min
- 1:23 into the third periodRandy Moller · interference2 min
- 9:42 into the third periodRick Lapointe · tripping2 min
Season series
Minnesota North Stars
| 7Neal BrotenC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 26Steve PayneL | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 4Craig HartsburgD | 0 | 1 | 1 | −2 | 2 | – |
| 11Tom McCarthyL | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | – |
| 14Jordy DouglasL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 15Bobby SmithC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 17Tim YoungC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 18Mike EavesC | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | – |
| 20Dino CiccarelliR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 21George FergusonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 23Brian BellowsL | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 24Willi PlettR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 25Al MacAdamR | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | – |
| 31Ron FriestL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Curt GilesD | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 3Fred BarrettD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 10Gordie RobertsD | 0 | 0 | 0 | −2 | 3 | – |
| 32Dan MandichD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 27Gilles MelocheG | 0 | 0 | – | |
| 33Don BeaupreG | L | 27 | 4 | .852 |
Quebec Nordiques
| 9Real CloutierR | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | – |
| 18Marian StastnyR | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | – |
| 20Anton StastnyL | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | – |
| 26Peter StastnyC | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | – |
| 22Mario MaroisD | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | – |
| 19Alain CoteL | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 8Marc TardifL | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | – |
| 12Louis SleigherR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 15Richard DavidL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 16Michel GouletL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 27Wilf PaiementR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 32Dale HunterC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 4Jean HamelD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 6Rick LapointeD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 21Randy MollerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 25Pierre LacroixD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Andre DupontD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| 29Dave PichetteD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1John GarrettG | 0 | 0 | – | |
| 35Dan BouchardG | W | 31 | 1 | .968 |