Hartford Whalers vs Toronto Maple Leafs

Regular season · Monday, January 7, 1985 · Maple Leaf Gardens

HartfordWhalersNow the Carolina HurricanesAway

7–4

34–31

Game summary

The Hartford Whalers beat the Toronto Maple Leafs 7–4 on Monday, January 7, 1985 at Maple Leaf Gardens. The Whalers outshot the Maple Leafs 34–31.

Greg Terrion scored twice and Ron Francis scored a hat trick. Rick Vaive, Ray Neufeld, Kevin Dineen, Sylvain Turgeon, Miroslav Frycer and Mark Johnson also scored.

Greg Millen made 27 saves on 31 shots for the win; Rick St. Croix stopped 27 of 34.

Goals
HFD	3	1	3	7	34
TOR	2	0	2	4	31

Scoring

1st period

Rick Vaive (15)Dan Daoust (15), Gaston Gingras (1)0–101:13 TOR ·
Greg Terrion (5)Russ Courtnall (6), Gaston Gingras (2)0–210:09 TOR
Ray Neufeld (11)Mark Johnson (21), Sylvain Turgeon (13)1–212:55 HFD
Ron Francis (13)Pat Boutette (5), Dave Lumley (16)2–214:07 HFD
Kevin Dineen (6)Joel Quenneville (11)3–214:32 HFD

2nd period

Sylvain Turgeon (14)Ron Francis (25), Mark Johnson (22)4–218:23 HFD ·

3rd period

Greg Terrion (6)Unassisted4–303:04 TOR ·
Miroslav Frycer (19)Dan Daoust (16), Rick Vaive (14)4–404:48 TOR
Ron Francis (14)Pat Boutette (6), Richie Dunn (2)5–406:53 HFD
Ron Francis (15)Pat Boutette (7)6–410:31 HFD
Mark Johnson (14)Kevin Dineen (1), Mark Fusco (5)7–417:24 HFD

Team stats

HFDTOR

3431

0%0%

1/41/5

3442

Penalties

0:42 into the first periodRisto Siltanen · holding2 min
3:09 into the first periodRuss Courtnall · holding2 min
6:21 into the first periodTorrie Robertson · tripping2 min
2:56 into the second periodGreg Malone · holding2 min
9:01 into the second periodScot Kleinendorst · high sticking2 min
9:01 into the second periodRick Vaive · high sticking2 min
13:23 into the second periodJoel Quenneville · holding2 min
16:46 into the second periodGary Nylund · high sticking2 min
1:04 into the third periodRisto Siltanen · hooking2 min
1:44 into the third periodDan Daoust · holding2 min
10:14 into the third periodRay Ferraro · fighting5 min
10:14 into the third periodRay Ferraro · misconduct10 min
10:14 into the third periodDan Daoust · fighting5 min
10:14 into the third periodDan Daoust · misconduct10 min
13:18 into the third periodTorrie Robertson · high sticking2 min
13:18 into the third periodTorrie Robertson · fighting5 min
13:18 into the third periodJeff Brubaker · roughing2 min
13:18 into the third periodJeff Brubaker · game misconduct10 min
13:18 into the third periodBill Kitchen · high sticking2 min
13:18 into the third periodBill Kitchen · fighting5 min

Season series

Whalers vs Maple Leafs head-to-head →

Hartford Whalers

Hartford Whalers skaters

10Ron FrancisC	3	1	4	+2	5	0	–	–
12Mark JohnsonC	1	2	3	+2	3	0	–	–
28Pat BoutetteL	0	3	3	+1	1	0	–	–
16Sylvain TurgeonL	1	1	2	+2	6	0	–	–
29Kevin DineenR	1	1	2	+2	3	0	–	–
17Ray NeufeldR	1	0	1	+1	1	0	–	–
22Dave LumleyR	0	1	1	+1	4	0	–	–
3Joel QuennevilleD	0	1	1	+1	4	2	–	–
4Richie DunnD	0	1	1	+2	1	0	–	–
33Mark FuscoD	0	1	1	+3	1	0	–	–
14Greg MaloneC	0	0	0	−1	0	2	–	–
15Dave TippettL	0	0	0	+1	1	0	–	–
18Mike CrombeenR	0	0	0	−1	1	0	–	–
26Ray FerraroC	0	0	0	+1	0	15	–	–
32Torrie RobertsonL	0	0	0	−1	0	9	–	–
35Scot KleinendorstC	0	0	0	−1	0	2	–	–
8Risto SiltanenD	0	0	0	+1	3	4	–	–
21Sylvain CoteD	0	0	0	−1	0	0	–	–

Hartford Whalers goalies
Goalie
30Greg MillenG	W	31	27	4	.871	60:00
31Steve WeeksG		0	0	0	–	00:00

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters

7Greg TerrionC	2	0	2	+1	2	0	–	–
22Rick VaiveR	1	1	2	−2	3	2	–	–
24Dan DaoustC	0	2	2	−2	2	17	–	–
11Gaston GingrasD	0	2	2	−3	6	0	–	–
14Miroslav FrycerC	1	0	1	−2	3	0	–	–
16Russ CourtnallR	0	1	1	+1	0	2	–	–
4Gary LeemanR	0	0	0	0	3	0	–	–
9Stew GavinR	0	0	0	+1	3	0	–	–
10John AndersonR	0	0	0	−2	0	0	–	–
12Wes JarvisC	0	0	0	0	0	0	–	–
18Peter IhnacakC	0	0	0	−3	0	0	–	–
23Jeff BrubakerL	0	0	0	−2	2	12	–	–
32Ken StrongL	0	0	0	0	0	0	–	–
2Gary NylundD	0	0	0	+1	2	2	–	–
3Jim BenningD	0	0	0	0	1	0	–	–
15Bob McgillD	0	0	0	−1	3	0	–	–
26Bill KitchenD	0	0	0	−2	0	7	–	–
33Al IafrateD	0	0	0	−1	1	0	–	–

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie
1Tim BernhardtG		0	0	0	–	00:00
30Rick St. CroixG	L	34	27	7	.794	60:00