Winnipeg Jets vs Quebec Nordiques
Regular season · Tuesday, November 4, 1986 · Le Colisée
Game summary
The Winnipeg Jets beat the Quebec Nordiques 6-3 on Tuesday, November 4, 1986 at Le Colisée. The Nordiques outshot the Jets 39-22.
Dale Hawerchuk scored twice. Paul MacLean, Risto Siltanen, Doug Smail, Michel Goulet, Anton Stastny, Jim Kyte and Gilles Hamel also scored.
Daniel Berthiaume made 36 saves on 39 shots for the win; Clint Malarchuk stopped 16 of 22.
Scoring
1st period
Dale Hawerchuk (7)Tim Watters (3)1–011:02 WIN
2nd period
Paul MacLean (9)Brian Mullen (7), Dale Hawerchuk (8)2–006:42 WIN
Risto Siltanen (2)Michel Goulet (7), Jeff Brown (11)2–110:05 QUE · PPG
Doug Smail (6)Ron Wilson (4), Jim Kyte (1)3–119:35 WIN · SHG
3rd period
Michel Goulet (6)Jason Lafreniere (2), Peter Stastny (10)3–202:43 QUE · PPG
Anton Stastny (4)Brent Ashton (5), Robert Picard (4)3–304:32 QUE
Jim Kyte (1)Andrew Mcbain (4), Doug Smail (5)4–306:11 WIN- Dale Hawerchuk (8)Brian Mullen (8), Paul MacLean (8)5–315:10 WIN
Gilles Hamel (3)Bill Derlago (2)6–315:23 WIN
Team stats
WINQUE
22Shots on goal39
0%Faceoff %0%
0/3Power play2/7
16Penalty minutes8
0Hits0
0Blocked shots0
0Giveaways0
0Takeaways0
Penalties
- 1st 08:43
Dave Ellett · interference2 min - 1st 14:48
David Shaw · holding2 min - 1st 17:26Bench · too many men on the ice2 min
- 2nd 04:19Laurie Boschman · hooking2 min
- 2nd 08:20Bill Derlago · hooking2 min
- 2nd 09:01Jim Kyte · hooking2 min
- 2nd 11:34Normand Rochefort · high sticking2 min
- 2nd 11:34Paul MacLean · roughing2 min
- 2nd 12:37Pat Price · interference2 min
- 2nd 17:23Pat Price · holding2 min
- 2nd 19:00Randy Carlyle · holding2 min
- 3rd 02:24Randy Carlyle · tripping2 min
Season series
Winnipeg Jets
| 10Dale HawerchukC | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | – |
| 9Doug SmailL | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | – |
| 15Paul MacLeanR | 1 | 1 | 2 | +3 | 2 | – |
| 19Brian MullenR | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | – |
| 6Jim KyteD | 1 | 1 | 2 | +3 | 1 | – |
| 11Gilles HamelL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 18Bill DerlagoC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 20Andrew McbainR | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 24Ron WilsonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 7Tim WattersD | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | – |
| 13Hannu JarvenpaaR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 16Laurie BoschmanC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 21Tom MartinL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Ray NeufeldR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Dave EllettD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 4Fredrik OlaussonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 8Randy CarlyleD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| 22Mario MaroisD | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | – |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 30Daniel BerthiaumeG | W | 39 | 36 | 3 | .923 | 60:00 |
| 33Eldon ReddickG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 |
Quebec Nordiques
| 16Michel GouletL | 1 | 1 | 2 | -2 | 4 | – |
| 9Brent AshtonL | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | – |
| 15Jason LafreniereC | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | – |
| 20Anton StastnyL | 1 | 0 | 1 | -2 | 1 | – |
| 26Peter StastnyC | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | – |
| 12Risto SiltanenD | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | – |
| 24Robert PicardD | 0 | 1 | 1 | -2 | 3 | – |
| 28Jeff BrownD | 0 | 1 | 1 | -3 | 5 | – |
| 11Mike EaglesL | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | – |
| 17Mark KumpelR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 19Alain CoteL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 32Dale HunterC | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | – |
| 44Ken QuinneyR | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | – |
| 4David ShawD | 0 | 0 | 0 | -3 | 4 | – |
| 5Normand RochefortD | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | – |
| 6Gilbert DelormeD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 7Pat PriceD | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | – |
| 34Gord DonnellyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Richard SevignyG | 0 | 0 | 0 | – | 00:00 | |
| 30Clint MalarchukG | L | 22 | 16 | 6 | .727 | 60:00 |