Hartford Whalers vs Detroit Red Wings
Regular season · Friday, November 1, 1991 · Joe Louis Arena
Game summary
The Detroit Red Wings beat the Hartford Whalers 8–5 on Friday, November 1, 1991 at Joe Louis Arena. The Red Wings outshot the Whalers 33–30.
Ray Sheppard scored twice and Paul Ysebaert scored twice. Barry Pederson, Michel Picard, Kevin Miller, John Cullen, Kevin Dineen, Yves Racine, Shawn Burr, Mark Hunter and Gerard Gallant also scored.
Tim Cheveldae made 25 saves on 30 shots for the win; Peter Sidorkiewicz stopped 20 of 24.
Scoring
1st period
Barry Pederson (2)Randy Cunneyworth (4), Kevin Dineen (2)1–001:15 HFD
Ray Sheppard (5)Jimmy Carson (7), Gerard Gallant (5)1–103:00 DET- Ray Sheppard (6)Jimmy Carson (8)1–206:22 DET
Michel Picard (1)Barry Pederson (2), Mark Greig (4)2–211:00 HFD · 
Paul Ysebaert (6)Sergei Fedorov (6), Nicklas Lidstrom (7)2–313:08 DET
Kevin Miller (4)Yves Racine (3), Steve Yzerman (7)2–413:39 DET
John Cullen (3)Adam Burt (2)3–418:27 HFD · 
Kevin Dineen (4)Mikael Andersson (4), Doug Houda (1)4–419:18 HFD
2nd period
Yves Racine (1)Doug Crossman (3), Kevin Miller (6)4–503:47 DET · 
Shawn Burr (4)Sergei Fedorov (7)4–610:59 DET
3rd period
Mark Hunter (2)Pat Verbeek (6), Zarley Zalapski (4)5–600:12 HFD
Gerard Gallant (1)Doug Crossman (4)5–704:09 DET- Paul Ysebaert (7)Shawn Burr (3)5–806:18 DET
Team stats
HFDDET
3033
0%0%
2/61/3
814
00
00
00
00
Penalties
- 4:41 into the first period
Paul Ysebaert · slashing2 min - 4:41 into the first period
Pat Verbeek · slashing2 min - 6:50 into the first periodBrent Fedyk · interference2 min
- 9:16 into the first periodDoug Crossman · hooking2 min
- 15:15 into the first periodMark Hunter · interference2 min
- 16:51 into the first periodVladimir Konstantinov · holding2 min
- 2:08 into the second periodZarley Zalapski · holding2 min
- 13:51 into the second periodVladimir Konstantinov · holding2 min
- 1:41 into the third periodShawn Burr · tripping2 min
- 12:31 into the third periodNicklas Lidstrom · interference2 min
- 13:43 into the third periodPat Verbeek · high sticking2 min
Season series
Hartford Whalers
| 11Kevin DineenR | 1 | 1 | 2 | −1 | 1 | – |
| 25Barry PedersonC | 1 | 1 | 2 | −1 | 3 | – |
| 7Randy CunneyworthL | 0 | 1 | 1 | −2 | 0 | – |
| 15John CullenC | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | – |
| 16Pat VerbeekR | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | – |
| 17Mark GreigR | 0 | 1 | 1 | −2 | 1 | – |
| 26Mark HunterR | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | – |
| 34Mikael AnderssonR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 47Michel PicardL | 1 | 0 | 1 | −1 | 2 | – |
| 3Zarley ZalapskiD | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 6Adam BurtD | 0 | 1 | 1 | −2 | 1 | – |
| 27Doug HoudaD | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | – |
| 13Geoff SandersonL | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| 33Jim McKenzieL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 44Rob BrownR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 29Randy LadouceurD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 36Marc BergevinD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 46Todd RichardsD | 0 | 0 | 0 | −4 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Peter SidorkiewiczG | L | 24 | 4 | .833 |
| 35Kay WhitmoreG | 9 | 4 | .556 |
Detroit Red Wings
| 10Jimmy CarsonC | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | – |
| 11Shawn BurrL | 1 | 1 | 2 | +3 | 5 | – |
| 17Gerard GallantL | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | – |
| 21Paul YsebaertL | 2 | 0 | 2 | +3 | 2 | – |
| 23Kevin MillerC | 1 | 1 | 2 | −1 | 2 | – |
| 26Ray SheppardR | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | – |
| 91Sergei FedorovC | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | – |
| 29Doug CrossmanD | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | – |
| 33Yves RacineD | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | – |
| 19Steve YzermanC | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | – |
| 5Nicklas LidstromD | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | – |
| 14Brent FedykL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 15Johan GarpenlovL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 18Alan KerrR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Bob ProbertL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 2Brad McCrimmonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 8Bobby DollasD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | – |
| 16Vladimir KonstantinovD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30David GagnonG | 0 | 0 | – | |
| 32Tim CheveldaeG | W | 30 | 5 | .833 |