Quebec Nordiques vs New York Islanders

Regular season · Saturday, January 4, 1992 · Nassau Veterans Memorial Coliseum

QuebecNordiquesNow the Colorado AvalancheAway

2–5

37–27

Game summary

The New York Islanders beat the Quebec Nordiques 5–2 on Saturday, January 4, 1992 at Nassau Veterans Memorial Coliseum. The Nordiques outshot the Islanders 37–27.

Goals came from Ray Ferraro, Derek King, Dave Mcllwain, Graeme Townshend, Mats Sundin, Jamie Baker and Hubie Mcdonough.

Steve Weeks made 35 saves on 37 shots for the win; Ron Tugnutt stopped 14 of 17.

Goals
QUE	0	0	2	2	37
NYI	1	2	2	5	27

Scoring

1st period

Ray Ferraro (20)Derek King (15), David Volek (16)0–112:37 NYI

2nd period

Derek King (24)Tom Kurvers (16), Jeff Finley (3)0–215:48 NYI ·
Dave Mcllwain (7)Bill Berg (4)0–319:47 NYI ·

3rd period

Graeme Townshend (1)Ray Ferraro (19), Jeff Finley (4)0–401:32 NYI
Mats Sundin (12)Joe Sakic (36)1–408:11 QUE ·
Jamie Baker (4)Stephane Morin (8), Craig Wolanin (7)2–411:56 QUE
Hubie Mcdonough (1)David Volek (17), Dave Mcllwain (12)2–518:46 NYI ·

Team stats

QUENYI

3727

0%0%

0/62/7

3524

Penalties

4:35 into the first periodSteve Thomas · slashing2 min
13:20 into the first periodJeff Finley · holding2 min
19:45 into the first periodJamie Baker · tripping2 min
6:49 into the second periodAdam Foote · slashing2 min
7:35 into the second periodSteve Thomas · elbowing2 min
8:32 into the second periodTom Fitzgerald · cross checking2 min
8:32 into the second periodOwen Nolan · roughing2 min
8:32 into the second periodOwen Nolan · roughing2 min
12:40 into the second periodBill Berg · hooking2 min
14:13 into the second periodMarc Fortier · boarding2 min
19:06 into the second periodDennis Vaske · tripping2 min
4:24 into the third periodBrad Dalgarno · tripping2 min
7:33 into the third periodCraig Wolanin · tripping2 min
8:16 into the third periodAdam Creighton · slashing2 min
8:16 into the third periodAdam Creighton · slashing2 min
8:16 into the third periodJamie Baker · tripping2 min
8:16 into the third periodDoug Smail · slashing2 min
14:35 into the third periodOwen Nolan · checking from behind5 min
14:35 into the third periodOwen Nolan · game misconduct10 min
19:16 into the third periodDave Mcllwain · interference2 min
19:50 into the third periodRich Pilon · roughing2 min
19:50 into the third periodDavid Volek · roughing2 min
19:50 into the third periodMats Sundin · roughing2 min
19:50 into the third periodMikhail Tatarinov · roughing2 min

Season series

Quebec Nordiques

Quebec Nordiques skaters

13Mats SundinC	1	0	1	0	5	2	–	–
19Joe SakicC	0	1	1	−1	3	0	–	–
25Stephane MorinC	0	1	1	0	1	0	–	–
28Jamie BakerC	1	0	1	0	2	4	–	–
6Craig WolaninD	0	1	1	+1	2	2	–	–
9Marc FortierC	0	0	0	0	2	2	–	–
11Owen NolanR	0	0	0	−1	2	19	–	–
14Herb RaglanR	0	0	0	−1	1	0	–	–
20Michael McneilR	0	0	0	−1	1	0	–	–
23Greg PaslawskiR	0	0	0	0	0	0	–	–
41Doug SmailL	0	0	0	+1	1	2	–	–
47Claude LapointeC	0	0	0	0	4	0	–	–
2Greg SmythD	0	0	0	−1	1	0	–	–
4Mikhail TatarinovD	0	0	0	0	3	2	–	–
5Alexei GusarovD	0	0	0	+1	3	0	–	–
7Curtis LeschyshynD	0	0	0	0	0	0	–	–
29Steven FinnD	0	0	0	−2	2	0	–	–
52Adam FooteD	0	0	0	−2	4	2	–	–

Quebec Nordiques goalies
Goalie
1Ron TugnuttG	L	17	14	3	.824	40:00
32Jacques CloutierG		10	8	2	.800	20:00

New York Islanders

New York Islanders skaters

10Dave McllwainC	1	1	2	+1	1	2	–	–
20Ray FerraroC	1	1	2	+1	4	0	–	–
25David VolekL	0	2	2	+1	1	2	–	–
27Derek KingL	1	1	2	0	4	0	–	–
3Jeff FinleyD	0	2	2	−1	1	2	–	–
17Bill BergL	0	1	1	+1	2	2	–	–
34Graeme TownshendL	1	0	1	+1	1	0	–	–
39Hubie McdonoughC	1	0	1	+1	1	0	–	–
28Tom KurversD	0	1	1	−1	1	0	–	–
11Adam CreightonC	0	0	0	−1	1	4	–	–
14Tom FitzgeraldR	0	0	0	−1	2	2	–	–
15Brad DalgarnoR	0	0	0	0	3	2	–	–
18Rob DiMaioR	0	0	0	−1	1	0	–	–
32Steve ThomasR	0	0	0	0	1	4	–	–
33Benoit HogueL	0	0	0	0	2	0	–	–
7Brad TurnerD	0	0	0	+1	0	0	–	–
37Dennis VaskeD	0	0	0	+1	0	2	–	–
47Rich PilonD	0	0	0	+1	1	2	–	–

New York Islanders goalies
Goalie
1Steve WeeksG	W	37	35	2	.946	60:00
38Jamie McLennanG		0	0	0	–	–