Quebec Nordiques vs Hartford Whalers
Regular season · Tuesday, November 3, 1992 · Hartford Civic Center
QuebecNordiquesNow the Colorado AvalancheAway
3–3
Final, in overtime34–34
HartfordWhalersNow the Carolina HurricanesHome
Scoring
1st period
Mark Janssens (2)Robert Petrovicky (3), Tim Kerr (5)0–108:15 HFD
2nd period
Scott Young (4)Mike Ricci (7), Curtis Leschyshyn (2)1–101:15 QUE
Joe Sakic (9)Mats Sundin (10), Mike Ricci (8)2–108:20 QUE · 
Nick Kypreos (4)Mark Janssens (2), Patrick Poulin (1)2–216:42 HFD
3rd period
Zarley Zalapski (2)Eric Weinrich (4), Murray Craven (6)2–303:52 HFD- Joe Sakic (10)Bill Lindsay (5), Steve Duchesne (8)3–313:20 QUE
Team stats
QUEHFD
3434
0%0%
1/80/9
3725
00
00
00
00
Penalties
- 0:11 into the first periodDoug Houda · interference2 min
- 5:55 into the first periodJoe Sakic · tripping2 min
- 8:49 into the first periodPaul Gillis · unsportsmanlike conduct2 min
- 8:49 into the first periodClaude Lapointe · unsportsmanlike conduct2 min
- 10:19 into the first periodPat Verbeek · tripping2 min
- 12:01 into the first periodSteve Konroyd · cross checking2 min
- 14:26 into the first periodAdam Foote · interference2 min
- 14:54 into the first periodSteven Finn · roughing2 min
- 18:58 into the first periodDoug Houda · fighting5 min
- 18:58 into the first periodOwen Nolan · instigator2 min
- 18:58 into the first periodOwen Nolan · fighting5 min
- 18:58 into the first periodOwen Nolan · game misconduct10 min
- 7:17 into the second periodRandy Cunneyworth · roughing2 min
- 11:28 into the second periodRandy Cunneyworth · tripping2 min
- 12:48 into the second periodDoug Houda · slashing2 min
- 13:41 into the second periodKerry Huffman · hooking2 min
- 14:13 into the second periodSteven Finn · roughing2 min
- 3:39 into the third periodNick Kypreos · unsportsmanlike conduct2 min
- 3:39 into the third periodTony Twist · unsportsmanlike conduct2 min
- 4:58 into the third periodMichael Nylander · high sticking2 min
- 6:40 into the third periodKerry Huffman · hooking2 min
- 7:14 into the third periodMichael Nylander · interference goalkeeper2 min
- 14:31 into the third periodKerry Huffman · hooking2 min
- 17:51 into the third periodScott Young · tripping2 min
Season series
Quebec Nordiques
| 9Mike RicciC | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | – |
| 19Joe SakicC | 2 | 0 | 2 | 0 | 7 | – |
| 13Mats SundinC | 0 | 1 | 1 | −1 | 4 | – |
| 20Bill LindsayL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 48Scott YoungR | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | – |
| 7Curtis LeschyshynD | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | – |
| 28Steve DuchesneD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 11Owen NolanR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 15Tony TwistL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 18Mike HoughL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 44Gino CavalliniL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 47Claude LapointeC | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | – |
| 51Andrei KovalenkoR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 65Tim HunterR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Kerry HuffmanD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 29Steven FinnD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 27Ron HextallG | T | 34 | 3 | .912 |
| 32Jacques CloutierG | 0 | 0 | – |
Hartford Whalers
| 22Mark JanssensC | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | – |
| 12Tim KerrR | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 20Nick KypreosL | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | – |
| 24Patrick PoulinL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 32Murray CravenL | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 39Robert PetrovickyC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 3Zarley ZalapskiD | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | – |
| 4Eric WeinrichD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 7Randy CunneyworthL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 11John CullenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 16Pat VerbeekR | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | – |
| 21Andrew CasselsC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 23Paul GillisC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 36Michael NylanderC | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | – |
| 5Steve KonroydD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 6Adam BurtD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 27Doug HoudaD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 41Allen PedersenD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Sean BurkeG | T | 34 | 3 | .912 |
| 40Frank PietrangeloG | 0 | 0 | – |