Pittsburgh Penguins vs Hartford Whalers

Regular season · Sunday, January 2, 1994 · Hartford Civic Center

2–7

31–36

HartfordWhalersNow the Carolina HurricanesHome

Game summary

The Hartford Whalers beat the Pittsburgh Penguins 7–2 on Sunday, January 2, 1994 at Hartford Civic Center. The Whalers outshot the Penguins 36–31.

Goals came from Jim Sandlak, Kevin Stevens, Robert Kron, Joe Mullen, Randy Cunneyworth, Pat Verbeek, Geoff Sanderson, Bryan Marchment and Michael Nylander.

Sean Burke made 29 saves on 31 shots for the win; Ken Wregget stopped 29 of 36.

Goals
PIT	0	2	0	2	31
HFD	1	2	4	7	36

Scoring

1st period

Jim Sandlak (6)Randy Cunneyworth (3), Mark Janssens (3)0–107:05 HFD

2nd period

Kevin Stevens (23)Jaromir Jagr (32), Martin Straka (20)1–102:57 PIT ·
Robert Kron (14)Michael Nylander (23), Bryan Marchment (11)1–204:25 HFD
Joe Mullen (21)Jaromir Jagr (33), Marty McSorley (12)2–208:40 PIT
Randy Cunneyworth (7)Brian Propp (8), Mark Janssens (4)2–312:48 HFD

3rd period

Pat Verbeek (20)Andrew Cassels (23), Adam Burt (11)2–407:03 HFD
Geoff Sanderson (27)Pat Verbeek (16), Andrew Cassels (24)2–512:06 HFD ·
Bryan Marchment (4)Unassisted2–614:52 HFD ·
Michael Nylander (4)Igor Chibirev (7), Zarley Zalapski (15)2–718:16 HFD ·

Team stats

PITHFD

3136

0%0%

1/62/5

2618

Penalties

7:37 into the first periodBryan Marchment · holding2 min
18:25 into the first periodAdam Burt · hooking2 min
1:07 into the second periodBryan Marchment · charging2 min
10:40 into the second periodMartin Straka · interference2 min
0:33 into the third periodAndrew Cassels · hooking2 min
6:51 into the third periodZarley Zalapski · roughing2 min
6:51 into the third periodKevin Stevens · elbowing2 min
8:49 into the third periodLarry Murphy · hooking2 min
10:47 into the third periodJaromir Jagr · hooking2 min
12:37 into the third periodBryan Marchment · roughing2 min
12:37 into the third periodMarc Potvin · roughing2 min
12:37 into the third periodUlf Samuelsson · roughing2 min
13:42 into the third periodBench · interference2 min
16:20 into the third periodJim Storm · roughing2 min
16:20 into the third periodGrant Jennings · roughing2 min
16:20 into the third periodGrant Jennings · game misconduct10 min
16:20 into the third periodLarry Murphy · elbowing2 min
19:08 into the third periodMarty McSorley · elbowing2 min

Season series

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

68Jaromir JagrR	0	2	2	−2	4	2	–	–
7Joe MullenR	1	0	1	−2	3	0	–	–
25Kevin StevensL	1	0	1	−2	3	2	–	–
82Martin StrakaC	0	1	1	−2	4	2	–	–
33Marty McSorleyD	0	1	1	−1	7	2	–	–
10Ron FrancisC	0	0	0	−1	2	0	–	–
19Bryan TrottierC	0	0	0	0	0	0	–	–
20Jeff DanielsL	0	0	0	0	0	0	–	–
24Doug BrownR	0	0	0	−2	4	0	–	–
26Mike StapletonC	0	0	0	−1	0	0	–	–
29Markus NaslundL	0	0	0	0	1	0	–	–
44Ed PattersonR	0	0	0	0	0	0	–	–
2Jim PaekD	0	0	0	0	1	0	–	–
3Grant JenningsD	0	0	0	−1	0	12	–	–
5Ulf SamuelssonD	0	0	0	−2	0	2	–	–
6Mike RamseyD	0	0	0	0	0	0	–	–
32Peter TaglianettiD	0	0	0	−1	1	0	–	–
55Larry MurphyD	0	0	0	−2	1	4	–	–

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
30Roberto RomanoG		0	0	0	–	–
31Ken WreggetG	L	36	29	7	.806	60:00

Hartford Whalers

Hartford Whalers skaters

7Randy CunneyworthL	1	1	2	+3	4	0	–	–
16Pat VerbeekR	1	1	2	0	8	0	–	–
21Andrew CasselsC	0	2	2	0	2	2	–	–
22Mark JanssensC	0	2	2	+2	0	0	–	–
92Michael NylanderC	1	1	2	+1	1	0	–	–
27Bryan MarchmentD	1	1	2	+2	2	6	–	–
8Geoff SandersonL	1	0	1	+1	2	0	–	–
14Jim SandlakR	1	0	1	+1	2	0	–	–
18Robert KronC	1	0	1	+1	2	0	–	–
26Brian ProppL	0	1	1	+1	1	0	–	–
32Igor ChibirevC	0	1	1	0	1	0	–	–
3Zarley ZalapskiD	0	1	1	0	4	2	–	–
6Adam BurtD	0	1	1	0	0	2	–	–
24Jim StormL	0	0	0	−1	4	2	–	–
29Marc PotvinR	0	0	0	0	0	2	–	–
4James PatrickD	0	0	0	+1	0	0	–	–
5Alexander GodynyukD	0	0	0	+2	1	0	–	–
44Chris ProngerD	0	0	0	+4	2	0	–	–

Hartford Whalers goalies
Goalie
1Sean BurkeG	W	31	29	2	.935	60:00
40Frank PietrangeloG		0	0	0	–	–