Pittsburgh Penguins vs Quebec Nordiques
Regular season · Tuesday, January 18, 1994 · Le Colisée
Game summary
The Quebec Nordiques beat the Pittsburgh Penguins 6–3 on Tuesday, January 18, 1994 at Le Colisée. The Nordiques outshot the Penguins 31–23.
Goals came from Kevin Stevens, Jaromir Jagr, Steven Finn, Scott Young, Iain Fraser, Andrei Kovalenko, Ron Francis, Joe Sakic and Valeri Kamensky.
Stephane Fiset made 20 saves on 23 shots for the win; Ken Wregget stopped 25 of 31.
Scoring
1st period
Kevin Stevens (27)Ron Francis (37), Joe Mullen (19)1–007:49 PIT ·
2nd period
Jaromir Jagr (18)Marty McSorley (13), Larry Murphy (29)2–000:24 PIT · 
Steven Finn (3)Scott Young (10), Valeri Kamensky (21)2–104:38 QUE
Scott Young (14)Unassisted2–205:21 QUE
3rd period
Iain Fraser (12)Mats Sundin (28), Valeri Kamensky (22)2–301:26 QUE
Andrei Kovalenko (13)Joe Sakic (39), Steven Finn (10)2–402:28 QUE
Ron Francis (16)Jaromir Jagr (39), Marty McSorley (14)3–409:38 PIT
Joe Sakic (18)Scott Young (11), Dave Karpa (10)3–518:41 QUE · 
Valeri Kamensky (16)Iain Fraser (11), Mats Sundin (29)3–619:35 QUE
Team stats
PITQUE
2331
0%0%
2/71/4
814
00
00
00
00
Penalties
- 7:30 into the first period
Mike Ricci · high sticking2 min - 7:30 into the first periodMike Ricci · high sticking2 min
- 10:08 into the first periodSteven Finn · high sticking2 min
- 17:19 into the first period
Grant Jennings · kneeing2 min - 19:51 into the first periodAndrei Kovalenko · cross checking2 min
- 1:56 into the second periodBryan Trottier · holding2 min
- 11:52 into the second periodIain Fraser · holding2 min
- 13:36 into the second periodMarty McSorley · interference2 min
- 16:12 into the third periodMike Mckee · holding2 min
- 17:52 into the third periodMarty McSorley · tripping2 min
- 19:45 into the third periodTony Twist · high sticking2 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 10Ron FrancisC | 1 | 1 | 2 | −1 | 4 | – |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 1 | 2 | −3 | 2 | – |
| 33Marty McSorleyD | 0 | 2 | 2 | −1 | 3 | – |
| 7Joe MullenR | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 25Kevin StevensL | 1 | 0 | 1 | −4 | 4 | – |
| 55Larry MurphyD | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | – |
| 19Bryan TrottierC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 20Jeff DanielsL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Doug BrownR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 26Mike StapletonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 29Markus NaslundL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 44Ed PattersonR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 82Martin StrakaC | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | – |
| 2Jim PaekD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 3Grant JenningsD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 5Ulf SamuelssonD | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | – |
| 6Mike RamseyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 32Peter TaglianettiD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Roberto RomanoG | 0 | 0 | – | |
| 31Ken WreggetG | L | 31 | 6 | .806 |
Quebec Nordiques
| 31Valeri KamenskyL | 1 | 2 | 3 | +3 | 3 | – |
| 48Scott YoungR | 1 | 2 | 3 | +1 | 4 | – |
| 13Mats SundinC | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | – |
| 19Joe SakicC | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | – |
| 38Iain FraserC | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | – |
| 29Steven FinnD | 1 | 1 | 2 | +1 | 3 | – |
| 51Andrei KovalenkoR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 59Dave KarpaD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | – |
| 9Mike RicciC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 15Tony TwistL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 23Paul MacdermidR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 25Martin RucinskyL | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | – |
| 33Reginald SavageC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 47Claude LapointeC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | +3 | 1 | – |
| 7Curtis LeschyshynD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 45Mike MckeeD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | – |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 32Jacques CloutierG | 0 | 0 | – | |
| 35Stephane FisetG | W | 23 | 3 | .870 |