Quebec Nordiques vs Florida Panthers
Regular season · Tuesday, April 12, 1994 · Miami Arena
Game summary
The Quebec Nordiques beat the Florida Panthers 5–2 on Tuesday, April 12, 1994 at Miami Arena. The Panthers outshot the Nordiques 25–21.
Scott Young scored twice. Keith Brown, Claude Lapointe, Dave Karpa, Peter Andersson and Craig Wolanin also scored.
Stephane Fiset made 23 saves on 25 shots for the win; John Vanbiesbrouck stopped 9 of 12.
Scoring
1st period
Scott Young (25)Valeri Kamensky (37), Mats Sundin (52)1–003:51 QUE
2nd period
- Scott Young (26)Unassisted2–001:56 QUE ·
Keith Brown (4)Scott Mellanby (30)2–102:33 FLA
Claude Lapointe (11)Ron Sutter (25), Steven Finn (13)3–109:31 QUE
3rd period
Dave Karpa (5)Craig Wolanin (10), Mike Ricci (20)4–100:15 QUE
Peter Andersson (2)Tom Fitzgerald (14), Jody Hull (13)4–205:49 FLA
Craig Wolanin (6)Mike Ricci (21)5–210:57 QUE
Team stats
QUEFLA
2125
0%0%
0/20/5
1221
00
00
00
00
Penalties
- 7:45 into the first period
Steven Finn · tripping2 min - 8:24 into the first period
Bob Kudelski · interference2 min - 11:19 into the first periodMike Ricci · roughing2 min
- 0:23 into the second periodSteven Finn · tripping2 min
- 2:54 into the second periodSteven Finn · high sticking2 min
- 11:43 into the second periodScott Mellanby · hooking2 min
- 15:45 into the second periodClaude Lapointe · high sticking2 min
- 19:56 into the third periodMike Hough · slashing5 min
- 19:56 into the third periodMike Hough · game misconduct10 min
- 19:56 into the third periodDave Lowry · roughing2 min
- 19:56 into the third periodBrad Werenka · roughing2 min
Season series
Quebec Nordiques
| 9Mike RicciC | 0 | 2 | 2 | +3 | 1 | – |
| 48Scott YoungR | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | – |
| 6Craig WolaninD | 1 | 1 | 2 | +4 | 1 | – |
| 13Mats SundinC | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | – |
| 22Ron SutterC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 31Valeri KamenskyL | 0 | 1 | 1 | −1 | 2 | – |
| 47Claude LapointeC | 1 | 0 | 1 | +4 | 2 | – |
| 29Steven FinnD | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | – |
| 59Dave KarpaD | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | – |
| 19Joe SakicC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 25Martin RucinskyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 28Bob BassenL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 38Iain FraserC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 51Andrei KovalenkoR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | – |
| 27Brad WerenkaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 42Jon KlemmD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 55Garth ButcherD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 35Stephane FisetG | W | 25 | 2 | .920 |
| 41Jocelyn ThibaultG | 0 | 0 | – |
Florida Panthers
| 12Jody HullR | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 21Tom FitzgeraldR | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 27Scott MellanbyR | 0 | 1 | 1 | −2 | 2 | – |
| 4Keith BrownD | 1 | 0 | 1 | −1 | 1 | – |
| 6Peter AnderssonD | 1 | 0 | 1 | −1 | 1 | – |
| 10Dave LowryL | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 11Bill LindsayL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 14Stu BarnesC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 17Mike FolignoR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 18Mike HoughL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 19Andrei LomakinL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 22Bob KudelskiR | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 26Jesse BelangerC | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 44Rob NiedermayerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Joe CirellaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 5Gord MurphyD | 0 | 0 | 0 | −3 | 2 | – |
| 7Brian BenningD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 25Geoff SmithD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Mark FitzpatrickG | 9 | 2 | .778 | |
| 34John VanbiesbrouckG | L | 12 | 3 | .750 |