Pittsburgh Penguins vs Washington Capitals
Playoffs · Wednesday, April 27, 1994 · Capital Centre
Game summary
The Washington Capitals beat the Pittsburgh Penguins 6–3 on Wednesday, April 27, 1994 at Capital Centre. The Penguins outshot the Capitals 29–22.
Goals came from Joe Juneau, Kelly Miller, John Slaney, Jaromir Jagr, Rick Tocchet, Calle Johansson, Dave Poulin, Mario Lemieux and Michal Pivonka.
Don Beaupre made 26 saves on 29 shots for the win; Tom Barrasso stopped 16 of 21.
Scoring
1st period
Joe Juneau (3)Peter Bondra (3), Dmitri Khristich (2)0–101:29 WSH
Kelly Miller (1)Mike Ridley (1), Calle Johansson (3)0–207:49 WSH · 
John Slaney (1)Michal Pivonka (3), Joe Juneau (4)0–309:42 WSH · 
Jaromir Jagr (2)Ron Francis (2), Larry Murphy (4)1–310:32 PIT
Rick Tocchet (2)Mario Lemieux (3), Larry Murphy (5)2–315:05 PIT ·
2nd period
Calle Johansson (1)Mike Ridley (2), John Slaney (1)2–401:25 WSH
Dave Poulin (2)Michal Pivonka (4), Kelly Miller (4)2–508:27 WSH
3rd period
Mario Lemieux (4)Rick Tocchet (3), Kevin Stevens (1)3–510:42 PIT
Michal Pivonka (3)Sylvain Cote (2), Kelly Miller (5)3–619:41 WSH ·
Team stats
PITWSH
2922
0%0%
1/61/4
3653
00
00
00
00
Penalties
- 2:14 into the first period
Ulf Samuelsson · roughing2 min - 2:14 into the first period
Keith Jones · roughing2 min - 3:29 into the first periodKevin Hatcher · slashing2 min
- 7:00 into the first periodPat Peake · cross checking2 min
- 9:32 into the first periodKjell Samuelsson · hooking2 min
- 11:56 into the first periodKjell Samuelsson · holding2 min
- 13:57 into the first periodJoe Juneau · high sticking2 min
- 14:30 into the first periodKevin Hatcher · high sticking5 min
- 14:30 into the first periodKevin Hatcher · game misconduct10 min
- 19:58 into the first periodRick Tocchet · roughing2 min
- 19:58 into the first periodCraig Berube · roughing2 min
- 9:21 into the second periodJaromir Jagr · misconduct10 min
- 9:21 into the second periodUlf Samuelsson · misconduct10 min
- 9:21 into the second periodShawn Anderson · misconduct10 min
- 9:21 into the second periodRandy Burridge · misconduct10 min
- 9:52 into the second periodRick Tocchet · slashing2 min
- 12:57 into the second periodJoe Reekie · tripping2 min
- 18:34 into the second periodShawn McEachern · hooking2 min
- 20:00 into the second periodPeter Taglianetti · slashing2 min
- 20:00 into the second periodPeter Bondra · slashing2 min
- 1:21 into the third periodJoe Reekie · holding2 min
- 14:14 into the third periodPeter Taglianetti · roughing2 min
- 14:14 into the third periodMichal Pivonka · cross checking2 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 22Rick TocchetR | 1 | 1 | 2 | −1 | 1 | – |
| 66Mario LemieuxC | 1 | 1 | 2 | −2 | 4 | – |
| 55Larry MurphyD | 0 | 2 | 2 | −3 | 6 | – |
| 10Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | −2 | 1 | – |
| 25Kevin StevensL | 0 | 1 | 1 | −2 | 5 | – |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 0 | 1 | −1 | 5 | – |
| 7Joe MullenR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 15Shawn McEachernL | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 17Tomas SandstromR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 19Bryan TrottierC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 24Doug BrownR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 33Jim McKenzieL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 82Martin StrakaC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Chris TamerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 5Ulf SamuelssonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 28Kjell SamuelssonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 32Peter TaglianettiD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 34Greg BrownD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31Ken WreggetG | 0 | 0 | – | |
| 35Tom BarrassoG | L | 21 | 5 | .762 |
Washington Capitals
| 10Kelly MillerL | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | – |
| 20Michal PivonkaC | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | – |
| 17Mike RidleyC | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | – |
| 90Joe JuneauC | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | – |
| 6Calle JohanssonD | 1 | 1 | 2 | +2 | 1 | – |
| 28John SlaneyD | 1 | 1 | 2 | +3 | 3 | – |
| 8Dmitri KhristichR | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 9Dave PoulinC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 12Peter BondraR | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 14Pat PeakeC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 18Randy BurridgeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 26Keith JonesR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 27Craig BerubeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 4Kevin HatcherD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 36Shawn AndersonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 33Don BeaupreG | W | 29 | 3 | .897 |
| 35Byron DafoeG | 0 | 0 | – |