New Jersey Devils vs Boston Bruins
Playoffs · Wednesday, May 11, 1994 · Boston Garden
Game summary
The New Jersey Devils beat the Boston Bruins 5–3 on Wednesday, May 11, 1994 at Boston Garden. The Bruins outshot the Devils 41–23.
John MacLean scored twice. Scott Niedermayer, Claude Lemieux, Mariusz Czerkawski, Glen Wesley, Bryan Smolinski and Tom Chorske also scored.
Chris Terreri made 38 saves on 41 shots for the win; Jon Casey stopped 18 of 23.
Scoring
2nd period
John MacLean (4)Claude Lemieux (7), Bernie Nicholls (5)1–007:38 NJD
Scott Niedermayer (1)John MacLean (6), Scott Stevens (8)2–015:12 NJD · 
Claude Lemieux (5)Scott Niedermayer (1), John MacLean (7)3–018:06 NJD
Mariusz Czerkawski (3)Adam Oates (9)3–118:31 BOS
3rd period
Glen Wesley (3)Steve Heinze (3), Jozef Stumpel (7)3–201:39 BOS
Bryan Smolinski (5)Unassisted3–302:08 BOS- John MacLean (5)Bernie Nicholls (6), Claude Lemieux (8)4–304:37 NJD
Tom Chorske (3)Unassisted5–319:02 NJD
Team stats
NJDBOS
2341
0%0%
1/40/3
68
00
00
00
00
Penalties
- 6:57 into the first period
David Shaw · holding the stick2 min - 16:09 into the first period
Ben Hankinson · cross checking2 min - 3:46 into the second periodBobby Holik · tripping2 min
- 8:45 into the second periodJozef Stumpel · boarding2 min
- 13:52 into the second periodGlen Murray · elbowing2 min
- 9:57 into the third periodBen Hankinson · holding2 min
- 11:02 into the third periodTed Donato · cross checking2 min
Season series
New Jersey Devils
| 15John MacLeanR | 2 | 2 | 4 | +2 | 6 | – |
| 22Claude LemieuxR | 1 | 2 | 3 | +2 | 2 | – |
| 9Bernie NichollsC | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | – |
| 27Scott NiedermayerD | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | – |
| 17Tom ChorskeR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 4Scott StevensD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 8Mike PelusoL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 11Jim DowdC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 14Ben HankinsonR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 16Bobby HolikC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 19Bobby CarpenterC | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 21Randy MckayR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 25Valeri ZelepukinL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 44Stephane RicherR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 2Viacheslav FetisovD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 3Ken DaneykoD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| 6Tommy AlbelinD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 23Bruce DriverD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Martin BrodeurG | 0 | 0 | – | |
| 31Chris TerreriG | W | 41 | 3 | .927 |
Boston Bruins
| 12Adam OatesC | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | – |
| 19Mariusz CzerkawskiR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 20Bryan SmolinskiC | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | – |
| 22Jozef StumpelL | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | – |
| 23Steve HeinzeR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | – |
| 26Glen WesleyD | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | – |
| 17Dave ReidL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 18Brent HughesL | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | – |
| 21Ted DonatoL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 27Stephen LeachR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 33Daniel MaroisR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 44Glen MurrayR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 48Fred KnipscheerL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 6Glen FeatherstoneD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 32Don SweeneyD | 0 | 0 | 0 | −3 | 3 | – |
| 34David ShawD | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | – |
| 43Al IafrateD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 77Ray BourqueD | 0 | 0 | 0 | −2 | 11 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Jon CaseyG | L | 23 | 5 | .783 |
| 37Vincent RiendeauG | 0 | 0 | – |