Washington Capitals vs Pittsburgh Penguins
Playoffs · Saturday, May 6, 1995 · Civic Arena
Game summary
The Washington Capitals beat the Pittsburgh Penguins 5–4 on Saturday, May 6, 1995 at Civic Arena. The Capitals outshot the Penguins 34–27.
Dale Hunter scored twice and Sergei Gonchar scored twice. Len Barrie, Kevin Stevens, Tomas Sandstrom, Steve Konowalchuk and Jaromir Jagr also scored.
Olie Kolzig made 15 saves on 16 shots for the win; Ken Wregget stopped 29 of 34.
Scoring
1st period
Len Barrie (1)Ulf Samuelsson (1), Chris Joseph (1)0–101:37 PIT · 
Dale Hunter (1)Steve Konowalchuk (1)1–110:25 WSH
2nd period
Kevin Stevens (1)Norm MacIver (1), Larry Murphy (1)1–200:41 PIT · 
Tomas Sandstrom (1)Ulf Samuelsson (2), Luc Robitaille (1)1–301:38 PIT · 
Sergei Gonchar (1)Dale Hunter (1), Kelly Miller (1)2–303:57 WSH
Steve Konowalchuk (1)Calle Johansson (1)3–310:59 WSH ·
3rd period
- Dale Hunter (2)Mike Eagles (1), Sergei Gonchar (1)4–300:29 WSH
- Sergei Gonchar (2)Dale Hunter (2), Kelly Miller (2)5–302:17 WSH
Jaromir Jagr (1)Kevin Stevens (1), Ron Francis (1)5–414:42 PIT
Team stats
WSHPIT
3427
0%0%
0/63/7
3432
00
00
00
00
Penalties
- 1:07 into the first period
Michal Pivonka · hooking2 min - 3:44 into the first period
Mike Hudson · interference2 min - 5:32 into the first periodRon Francis · roughing2 min
- 5:32 into the first periodKjell Samuelsson · unsportsmanlike conduct2 min
- 5:32 into the first periodKen Wregget · goalie leave crease2 min
- 5:32 into the first periodChris Tamer · misconduct10 min
- 5:32 into the first periodPeter Bondra · roughing2 min
- 5:32 into the first periodDale Hunter · roughing2 min
- 5:32 into the first periodKeith Jones · misconduct10 min
- 7:50 into the first periodKevin Stevens · roughing2 min
- 7:50 into the first periodSylvain Cote · high sticking2 min
- 11:30 into the first periodSteve Konowalchuk · roughing2 min
- 20:00 into the first periodLen Barrie · cross checking2 min
- 20:00 into the first periodBench · delaying game2 min
- 20:00 into the first periodPeter Bondra · spearing double minor4 min
- 5:30 into the second periodLen Barrie · hooking2 min
- 7:51 into the second periodKeith Jones · holding2 min
- 10:19 into the second periodMike Eagles · interference2 min
- 14:02 into the second periodChris Tamer · boarding2 min
- 15:36 into the second periodNorm MacIver · slashing2 min
- 17:40 into the second periodKeith Jones · roughing2 min
- 5:03 into the third periodTroy Murray · roughing2 min
- 5:03 into the third periodDale Hunter · roughing2 min
- 9:17 into the third periodLuc Robitaille · slashing2 min
Season series
Washington Capitals
| 32Dale HunterC | 2 | 2 | 4 | +4 | 3 | – |
| 17Sergei GoncharD | 2 | 1 | 3 | +3 | 2 | – |
| 10Kelly MillerL | 0 | 2 | 2 | +4 | 1 | – |
| 22Steve KonowalchukL | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | – |
| 36Mike EaglesL | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | – |
| 6Calle JohanssonD | 0 | 1 | 1 | +5 | 6 | – |
| 8Dmitri KhristichR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 9Dave PoulinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 12Peter BondraR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 20Michal PivonkaC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| 23Kevin KaminskiC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 26Keith JonesR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | – |
| 27Craig BerubeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 90Joe JuneauC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 2Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | – |
| 4Jim JohnsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | – |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Jim CareyG | 11 | 3 | .727 | |
| 37Olie KolzigG | W | 16 | 1 | .938 |
Pittsburgh Penguins
| 25Kevin StevensL | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | – |
| 5Ulf SamuelssonD | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | – |
| 9Len BarrieC | 1 | 0 | 1 | −2 | 2 | – |
| 10Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | – |
| 17Tomas SandstromR | 1 | 0 | 1 | −2 | 3 | – |
| 20Luc RobitailleL | 0 | 1 | 1 | −3 | 2 | – |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | – |
| 22Norm MacIverD | 0 | 1 | 1 | −2 | 1 | – |
| 23Chris JosephD | 0 | 1 | 1 | −4 | 0 | – |
| 55Larry MurphyD | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | – |
| 7Joe MullenR | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | – |
| 12Troy MurrayC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 16Mike HudsonC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 26Richard ParkR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | – |
| 34Rusty FitzgeraldC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Chris TamerD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 18Francois LerouxD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | – |
| 28Kjell SamuelssonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Wendell YoungG | 0 | 0 | – | |
| 31Ken WreggetG | L | 34 | 5 | .853 |