Chicago Blackhawks vs Colorado Avalanche
Playoffs · Friday, April 18, 1997 · McNichols Sports Arena
Game summary
The Colorado Avalanche beat the Chicago Blackhawks 3-1 on Friday, April 18, 1997 at McNichols Sports Arena. The Avalanche outshot the Blackhawks 33-25.
Goals came from Mike Keane, Sandis Ozolinsh, James Black and Claude Lemieux.
Patrick Roy made 24 saves on 25 shots for the win; Jeff Hackett stopped 30 of 33.
Scoring
1st period
Mike Keane (2)Peter Forsberg (1)0–103:53 COL
Sandis Ozolinsh (2)Joe Sakic (3), Keith Jones (2)0–205:06 COL
James Black (1)Jeff Shantz (1), Gary Suter (1)1–217:53 CHI
2nd period
Claude Lemieux (2)Keith Jones (3), Jon Klemm (1)1–307:30 COL
Team stats
CHICOL
25Shots on goal33
0%Faceoff %0%
0/5Power play0/2
6Penalty minutes12
0Hits0
0Blocked shots0
0Giveaways0
0Takeaways0
Penalties
- 1st 05:58
Scott Young · interference obstruction2 min - 1st 08:22
Brent Sutter · interference obstruction2 min - 1st 09:37Murray Craven · cross checking2 min
- 1st 09:37Valeri Kamensky · slashing2 min
- 1st 13:58Sandis Ozolinsh · interference obstruction2 min
- 2nd 08:41Adam Foote · cross checking2 min
- 2nd 09:01Tony Amonte · high sticking2 min
- 2nd 14:06Jon Klemm · interference obstruction2 min
- 3rd 07:22Adam Foote · interference obstruction2 min
Season series
Chicago Blackhawks
| 11Jeff ShantzC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | – |
| 38James BlackL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | – |
| 20Gary SuterD | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | – |
| 10Tony AmonteR | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | – |
| 12Brent SutterC | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | – |
| 15Jim CumminsR | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | – |
| 16Kevin MillerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 18Denis SavardC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 19Ethan MoreauL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 24Bob ProbertL | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | – |
| 25Sergei KrivokrasovR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | – |
| 32Murray CravenL | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | – |
| 55Eric DazeL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | – |
| 2Eric WeinrichD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 4Keith CarneyD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | – |
| 5Steve SmithD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 6Michal SykoraD | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | – |
| 7Chris CheliosD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31Jeff HackettG | L | 33 | 30 | 3 | .909 | 58:08 |
| 40Chris TerreriG | 0 | 0 | 0 | – | – |
Colorado Avalanche
| 11Keith JonesR | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | – |
| 19Joe SakicC | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | – |
| 21Peter ForsbergC | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | – |
| 22Claude LemieuxR | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | – |
| 25Mike KeaneR | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | – |
| 8Sandis OzolinshD | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | – |
| 24Jon KlemmD | 0 | 1 | 1 | +2 | 1 | – |
| 9Mike RicciC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 13Valeri KamenskyL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 18Adam DeadmarshR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | – |
| 20Rene CorbetL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 26Stephane YelleC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | – |
| 28Eric LacroixL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | – |
| 48Scott YoungR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – |
| 2Sylvain LefebvreD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | – |
| 3Aaron MillerD | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | – |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | – |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | – |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 33Patrick RoyG | W | 25 | 24 | 1 | .960 | 60:00 |