New Jersey Devils vs Washington Capitals
Regular season · Saturday, October 4, 1997 · Capital Centre
Game summary
The Washington Capitals beat the New Jersey Devils 4-1 on Saturday, October 4, 1997 at Capital Centre. The Capitals outshot the Devils 29-24.
Goals came from Steve Konowalchuk, Dale Hunter, Mark Tinordi, Richard Zednik and Randy Mckay.
Olie Kolzig made 23 saves on 24 shots for the win; Martin Brodeur stopped 14 of 18.
Scoring
1st period
Steve Konowalchuk (1)Jan Bulis (3), Peter Bondra (1)0–101:54 WSH
Dale Hunter (1)Unassisted0–217:14 WSH
2nd period
Mark Tinordi (1)Michal Pivonka (3), Peter Bondra (2)0–308:53 WSH
Richard Zednik (3)Jan Benda (2)0–409:29 WSH
Randy Mckay (2)Bobby Holik (1)1–414:14 NJD
Team stats
NJDWSH
24Shots on goal29
47%Faceoff %53%
0/3Power play0/3
20Penalty minutes20
10Hits6
9Blocked shots6
12Giveaways9
11Takeaways13
Penalties
- 1st 06:15
Jan Bulis · holding obstruction2 min - 1st 13:30
Scott Daniels · fighting5 min - 1st 13:30Brendan Witt · roughing2 min
- 1st 13:30Brendan Witt · fighting5 min
- 2nd 02:30Steve Konowalchuk · hooking obstruction2 min
- 2nd 06:52Bobby Holik · holding stick obstruction2 min
- 2nd 16:18Kevin Dean · slashing2 min
- 2nd 19:47Randy Mckay · fighting5 min
- 2nd 19:47Craig Berube · fighting5 min
- 3rd 07:09Bobby Holik · charging2 min
- 3rd 07:09Chris Simon · cross checking2 min
- 3rd 10:46Reid Simpson · roughing2 min
- 3rd 10:46Chris Simon · roughing2 min
- 3rd 15:06Lyle Odelein · cross checking2 min
Season series
New Jersey Devils
| 16Bobby HolikC | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 15:20 |
| 21Randy MckayR | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 09:54 |
| 10Denis PedersonC | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 10:33 |
| 15John MacLeanR | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 15:57 |
| 17Petr SykoraR | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 20:06 |
| 19Bobby CarpenterC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 08:40 |
| 20Jay PandolfoL | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 13:26 |
| 22Scott DanielsL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:40 |
| 23Dave AndreychukL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 16:51 |
| 32Steve ThomasR | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 14:35 |
| 33Reid SimpsonL | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 09:05 |
| 93Doug GilmourC | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 25:29 |
| 3Ken DaneykoD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 17:30 |
| 4Scott StevensD | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 18:13 |
| 6Brad BombardirD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 15:14 |
| 24Lyle OdeleinD | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 20:30 |
| 27Scott NiedermayerD | 0 | 0 | 0 | -3 | 1 | 25:33 |
| 28Kevin DeanD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 16:48 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Mike DunhamG | 11 | 11 | 0 | 1.000 | 20:00 | |
| 30Martin BrodeurG | L | 18 | 14 | 4 | .778 | 40:00 |
Washington Capitals
| 12Peter BondraR | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 18:00 |
| 8Jan BulisC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 10:42 |
| 20Michal PivonkaC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 15:19 |
| 22Steve KonowalchukL | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 14:15 |
| 28Jan BendaC | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 07:59 |
| 32Dale HunterC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 08:57 |
| 44Richard ZednikR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 08:05 |
| 24Mark TinordiD | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 20:10 |
| 17Chris SimonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:20 |
| 27Craig BerubeL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 06:40 |
| 34Jaroslav SvejkovskyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 17:33 |
| 77Adam OatesC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 26:23 |
| 90Joe JuneauC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22:22 |
| 3Sylvain CoteD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 20:08 |
| 6Calle JohanssonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 21:06 |
| 19Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 15:05 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 19:48 |
| 96Phil HousleyD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 23:57 |
| Goalie | DEC | SA | SV | GA | SV% | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Martin BrochuG | 0 | 0 | 0 | – | – | |
| 37Olie KolzigG | W | 24 | 23 | 1 | .958 | 60:00 |