Anaheim Ducks vs Pittsburgh Penguins
Regular season · Saturday, December 6, 1997 · Civic Arena
Game summary
The Pittsburgh Penguins beat the Anaheim Ducks 5–2 on Saturday, December 6, 1997 at Civic Arena. The Ducks outshot the Penguins 27–17.
Jaromir Jagr scored twice. Teemu Selanne, Jiri Slegr, Andreas Johansson, Ron Francis and Tomas Sandstrom also scored.
Peter Skudra made 25 saves on 27 shots for the win; Guy Hebert stopped 12 of 17.
Scoring
1st period
Teemu Selanne (24)Sean Pronger (6), Dmitri Mironov (12)1–006:33 ANA · 
Jiri Slegr (3)Kevin Hatcher (9), Ron Francis (22)1–106:45 PIT
Andreas Johansson (4)Aleksey Morozov (4), Darius Kasparaitis (7)1–213:39 PIT
2nd period
Jaromir Jagr (12)Ron Francis (23), Fredrik Olausson (11)1–309:26 PIT
Ron Francis (9)Aleksey Morozov (5), Jaromir Jagr (17)1–410:15 PIT
Tomas Sandstrom (6)Teemu Selanne (9)2–418:58 ANA ·
3rd period
- Jaromir Jagr (13)Ron Francis (24), Stu Barnes (11)2–509:58 PIT
Team stats
ANAPIT
2717
56%44%
1/90/4
1727
724
513
1212
67
Penalties
- 6:01 into the first period
Brad Werenka · holding stick obstruction2 min - 7:25 into the first period
Matt Cullen · hooking2 min - 10:14 into the first periodGarry Valk · high sticking2 min
- 16:14 into the first periodJason Marshall · roughing2 min
- 16:14 into the first periodJeremy Stevenson · fighting5 min
- 16:14 into the first periodChris Tamer · fighting5 min
- 16:14 into the first periodAndreas Johansson · roughing2 min
- 16:14 into the first periodChris Ferraro · cross checking2 min
- 20:00 into the first periodSean Pronger · high sticking2 min
- 20:00 into the first periodDarius Kasparaitis · high sticking2 min
- 20:00 into the first periodDarius Kasparaitis · high sticking2 min
- 7:21 into the second periodChris Tamer · slashing2 min
- 15:01 into the second periodJaromir Jagr · illegal stick2 min
- 17:27 into the second periodBobby Dollas · hooking2 min
- 19:58 into the second periodJason Marshall · cross checking2 min
- 4:51 into the third periodJiri Slegr · holding2 min
- 11:21 into the third periodChris Tamer · high sticking2 min
- 12:53 into the third periodDarius Kasparaitis · high sticking2 min
- 16:56 into the third periodTomas Sandstrom · roughing2 min
Season series
Anaheim Ducks
| 8Teemu SelanneR | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 27:42 |
| 10Sean ProngerC | 0 | 1 | 1 | −1 | 4 | 14:23 |
| 17Tomas SandstromR | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 22:07 |
| 15Dmitri MironovD | 0 | 1 | 1 | −1 | 3 | 24:58 |
| 13Ted DruryC | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 12:27 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15:02 |
| 18Mark JanssensC | 0 | 0 | 0 | −4 | 0 | 12:49 |
| 19Jeff NielsenR | 0 | 0 | 0 | −5 | 1 | 11:44 |
| 20Steve RucchinC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:47 |
| 40Jeremy StevensonL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 09:01 |
| 44Antti AaltoC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:18 |
| 45Matt CullenC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:33 |
| 2Bobby DollasD | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 12:10 |
| 23Jason MarshallD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:03 |
| 24Ruslan SaleiD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 16:05 |
| 33Dave KarpaD | 0 | 0 | 0 | −3 | 0 | 17:12 |
| 34Daniel TrebilD | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 17:14 |
| 36J.J. DaigneaultD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 20:17 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31Guy HebertG | L | 17 | 5 | .706 |
| 35Mikhail ShtalenkovG | 0 | 0 | – |
Pittsburgh Penguins
| 10Ron FrancisC | 1 | 3 | 4 | +3 | 2 | 21:04 |
| 68Jaromir JagrR | 2 | 1 | 3 | +3 | 6 | 21:35 |
| 95Aleksey MorozovR | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 09:38 |
| 14Stu BarnesC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 23:44 |
| 38Andreas JohanssonL | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 11:06 |
| 4Kevin HatcherD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 24:39 |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 17:20 |
| 23Fredrik OlaussonD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 15:12 |
| 71Jiri SlegrD | 1 | 0 | 1 | +3 | 1 | 19:48 |
| 8Garry ValkL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:01 |
| 17Peter FerraroR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 06:39 |
| 20Robert LangC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:27 |
| 29Tyler WrightC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 08:24 |
| 44Rob BrownR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 15:09 |
| 57Chris FerraroC | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 07:57 |
| 82Martin StrakaC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:57 |
| 2Chris TamerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 14:46 |
| 5Brad WerenkaD | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 23:15 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Peter SkudraG | W | 27 | 2 | .926 |
| 35Tom BarrassoG | 0 | 0 | – |