Pittsburgh Penguins vs Colorado Avalanche
Regular season · Friday, December 19, 1997 · McNichols Sports Arena
Scoring
2nd period
Joe Sakic (17)Adam Deadmarsh (11), Sandis Ozolinsh (11)0–100:36 COL · 
Garry Valk (2)Tyler Wright (3), Ian Moran (1)1–102:26 PIT
Fredrik Olausson (3)Ron Francis (27), Jaromir Jagr (21)2–102:46 PIT
Stu Barnes (10)Jiri Slegr (5), Jaromir Jagr (22)3–104:15 PIT
Peter Forsberg (14)Sandis Ozolinsh (12), Patrick Roy (2)3–207:10 COL · 
Adam Deadmarsh (11)Claude Lemieux (15), Jeff Odgers (4)3–308:20 COL
Team stats
PITCOL
2938
46%54%
0/32/3
1313
33
99
33
511
Penalties
- 4:08 into the first period
Shean Donovan · holding obstruction2 min - 7:29 into the first period
Darius Kasparaitis · tripping2 min - 15:34 into the first periodPeter Forsberg · holding2 min
- 18:39 into the first periodDarius Kasparaitis · tripping2 min
- 5:40 into the second periodBench · too many men on the ice2 min
- 11:36 into the second periodEric Lacroix · roughing2 min
- 11:36 into the second periodEric Messier · hooking2 min
- 11:36 into the second periodBrad Werenka · roughing2 min
- 14:23 into the second periodShean Donovan · fighting5 min
- 14:23 into the second periodTyler Wright · fighting5 min
Season series
Pittsburgh Penguins
| 68Jaromir JagrR | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 24:52 |
| 8Garry ValkL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 04:10 |
| 10Ron FrancisC | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 25:24 |
| 14Stu BarnesC | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 22:55 |
| 29Tyler WrightC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 09:22 |
| 23Fredrik OlaussonD | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 16:39 |
| 24Ian MoranD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 12:48 |
| 71Jiri SlegrD | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 24:29 |
| 15Robert DomeL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:23 |
| 20Robert LangC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 21:48 |
| 44Rob BrownR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 17:13 |
| 82Martin StrakaC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 20:28 |
| 95Aleksey MorozovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:17 |
| 2Chris TamerD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 13:15 |
| 4Kevin HatcherD | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 26:34 |
| 5Brad WerenkaD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:22 |
| 6Neil WilkinsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 11:15 |
| 11Darius KasparaitisD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 12:40 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Peter SkudraG | 0 | 0 | – | |
| 35Tom BarrassoG | T | 38 | 3 | .921 |
Colorado Avalanche
| 18Adam DeadmarshR | 1 | 1 | 2 | −1 | 4 | 20:54 |
| 8Sandis OzolinshD | 0 | 2 | 2 | −1 | 1 | 18:29 |
| 16Jeff OdgersR | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 06:52 |
| 19Joe SakicC | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | 23:11 |
| 21Peter ForsbergC | 1 | 0 | 1 | −2 | 6 | 24:42 |
| 22Claude LemieuxR | 0 | 1 | 1 | −1 | 5 | 24:40 |
| 12Shean DonovanR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 05:48 |
| 17Jari KurriR | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 15:48 |
| 20Rene CorbetL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12:30 |
| 26Stephane YelleC | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | 17:04 |
| 28Eric LacroixL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:49 |
| 29Eric MessierL | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 17:52 |
| 2Sylvain LefebvreD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 19:46 |
| 4Uwe KruppD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 19:04 |
| 5Alexei GusarovD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 21:37 |
| 24Jon KlemmD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 14:52 |
| 27Francois LerouxD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 07:24 |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 24:51 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | – | |
| 33Patrick RoyG | T | 29 | 3 | .897 |