Pittsburgh Penguins vs Carolina Hurricanes

Regular season · Friday, December 4, 1998 · Greensboro Coliseum

PittsburghPenguinsAway

3–3

25–14

CarolinaHurricanesHome

Goals
PIT	0	2	1	0	3	25
CAR	1	2	0	0	3	14

Scoring

1st period

Keith Primeau (13)Ron Francis (6), Nelson Emerson (11)0–119:18 CAR ·

2nd period

Robert Lang (10)Bobby Dollas (3)1–103:31 PIT
Kevin Hatcher (4)Alex Kovalev (8), German Titov (12)2–111:27 PIT
Nelson Emerson (6)Martin Gelinas (2), Kent Manderville (5)2–214:56 CAR
Robert Kron (4)Curtis Leschyshyn (5)2–317:18 CAR ·

3rd period

Dan Kesa (1)Martin Straka (14), Jaromir Jagr (27)3–309:25 PIT

Team stats

PITCAR

2514

42%58%

0/31/2

46

2028

69

616

417

Penalties

7:54 into the first periodJeff Serowik · kneeing2 min
19:00 into the first periodJaromir Jagr · hooking2 min
6:40 into the second periodNelson Emerson · holding2 min
15:59 into the second periodAdam Burt · high sticking2 min
19:25 into the second periodBates Battaglia · roughing2 min

Season series

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters

9German TitovC	0	1	1	0	1	2	0	0	–	0	0	22	20:25
20Robert LangC	1	0	1	−1	2	2	0	0	37	0	0	20	17:03
27Alex KovalevR	0	1	1	+1	3	1	1	0	100	2	1	22	18:32
28Dan KesaR	1	0	1	+2	1	2	0	0	30	0	0	19	14:21
68Jaromir JagrR	0	1	1	0	5	0	0	2	–	0	0	27	28:02
82Martin StrakaC	0	1	1	0	3	0	1	0	38	2	0	25	27:12
4Kevin HatcherD	1	0	1	+1	1	1	1	0	–	0	0	28	32:16
8Bobby DollasD	0	1	1	0	0	1	0	0	–	0	0	24	16:55
14Stu BarnesC	0	0	0	0	2	1	0	0	29	0	0	14	15:23
37Kip MillerC	0	0	0	0	1	2	0	0	–	0	1	21	13:37
38Jan HrdinaC	0	0	0	0	2	0	0	0	67	0	1	21	14:58
44Rob BrownR	0	0	0	0	1	3	0	0	–	0	0	19	12:59
95Aleksey MorozovR	0	0	0	0	0	1	0	0	–	0	0	12	08:23
5Brad WerenkaD	0	0	0	+1	0	0	2	0	–	1	0	28	28:43
11Darius KasparaitisD	0	0	0	0	2	4	0	0	–	1	0	21	16:24
24Ian MoranD	0	0	0	0	0	0	1	0	–	0	1	11	06:49
47Maxim GalanovD	0	0	0	+1	0	0	0	0	–	0	0	23	15:11
48Jeff SerowikD	0	0	0	0	1	0	0	2	–	0	0	22	15:33

Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
30Jean-Sebastien AubinG		0	0	0	–	–
35Tom BarrassoG	T	14	11	3	.786	64:58

Carolina Hurricanes

Carolina Hurricanes skaters

19Nelson EmersonR	1	1	2	+1	2	0	0	2	–	1	1	20	15:28
18Robert KronC	1	0	1	0	2	1	0	0	–	0	2	28	24:14
21Ron FrancisC	0	1	1	−1	2	0	0	0	75	2	2	27	21:38
23Martin GelinasL	0	1	1	0	0	0	0	0	–	1	0	23	16:16
44Kent MandervilleC	0	1	1	+1	1	3	0	0	67	1	2	18	13:46
55Keith PrimeauC	1	0	1	−1	2	2	0	0	59	4	2	33	23:30
7Curtis LeschyshynD	0	1	1	+1	0	0	2	0	–	0	1	31	27:57
11Kevin DineenR	0	0	0	0	2	2	1	0	–	1	0	10	09:47
13Bates BattagliaL	0	0	0	0	0	2	0	2	20	4	0	15	11:17
24Sami KapanenR	0	0	0	0	0	1	0	0	–	0	1	4	02:11
26Ray SheppardR	0	0	0	−2	2	1	0	0	–	1	2	27	17:47
28Paul RanheimL	0	0	0	−1	0	0	0	0	–	0	1	17	12:38
92Jeff O'NeillC	0	0	0	−1	0	5	0	0	45	0	1	25	21:44
2Glen WesleyD	0	0	0	−2	0	2	3	0	–	0	2	27	25:33
4Nolan PrattD	0	0	0	−1	0	3	0	0	–	0	0	18	13:53
6Adam BurtD	0	0	0	0	1	2	1	2	–	1	0	29	25:32
22Sean HillD	0	0	0	+1	0	4	2	0	–	0	0	33	28:20
46Michael RucinskiD	0	0	0	−1	0	0	0	0	–	0	0	7	06:40

Carolina Hurricanes goalies
Goalie
1Arturs IrbeG	T	25	22	3	.880	65:00
37Trevor KiddG		0	0	0	–	–