Ottawa Senators vs Carolina Hurricanes

Regular season · Monday, January 4, 1999 · Greensboro Coliseum

OttawaSenatorsAway

4–4

35–24

CarolinaHurricanesHome

Goals
OTT	0	1	3	0	4	35
CAR	4	0	0	0	4	24

Scoring

1st period

Paul Ranheim (3)Martin Gelinas (5), Kent Manderville (6)0–102:15 CAR
Ron Francis (8)Paul Ranheim (6), Sami Kapanen (17)0–211:12 CAR
Keith Primeau (19)Ray Sheppard (19), Jeff O'Neill (9)0–315:30 CAR
Bates Battaglia (1)Kent Manderville (7), Paul Ranheim (7)0–417:57 CAR

2nd period

Andreas Dackell (8)Patrick Traverse (6), Alexei Yashin (28)1–409:09 OTT

3rd period

Alexei Yashin (15)Shawn McEachern (17), Andreas Dackell (10)2–403:18 OTT
Shaun Van Allen (4)Magnus Arvedson (11), Marian Hossa (5)3–403:53 OTT
Jason York (4)Marian Hossa (6), Shaun Van Allen (3)4–407:46 OTT

Team stats

OTTCAR

3524

52%48%

0/20/1

24

3448

517

321

68

Penalties

11:37 into the first periodPaul Coffey · holding2 min
12:26 into the first periodAndreas Dackell · tripping2 min
4:39 into the third periodJeff O'Neill · elbowing2 min

Season series