Washington Capitals vs Toronto Maple Leafs

Regular season · Saturday, January 30, 1999 · Maple Leaf Gardens

WashingtonCapitalsAway

3–5

Final

SOG 30–23

TorontoMaple LeafsHome

Game summary

The Toronto Maple Leafs beat the Washington Capitals 5-3 on Saturday, January 30, 1999 at Maple Leaf Gardens. The Capitals outshot the Maple Leafs 30-23.

Goals came from Steve Thomas, Steve Sullivan, Garry Valk, Sergei Berezin, Sergei Gonchar, Steve Konowalchuk, Andrei Nikolishin and Mats Sundin.

Curtis Joseph made 27 saves on 30 shots for the win; Rick Tabaracci stopped 18 of 22.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
WSH	0	0	3	3	30
TOR	1	3	1	5	23

Scoring

1st period

Steve Thomas (19)Mats Sundin (32), Steve Sullivan (10)0–116:16 TOR · PPG

2nd period

Steve Sullivan (7)Mats Sundin (33), Dmitry Yushkevich (15)0–208:45 TOR · PPG
Garry Valk (4)Igor Korolev (22), Sergei Berezin (13)0–309:06 TOR
Sergei Berezin (16)Unassisted0–411:21 TOR

3rd period

Sergei Gonchar (10)Adam Oates (9), Peter Bondra (12)1–411:38 WSH · PPG
Steve Konowalchuk (8)Adam Oates (10), Peter Bondra (13)2–412:59 WSH · PPG
Andrei Nikolishin (4)Brian Bellows (9)3–414:30 WSH
Mats Sundin (17)Unassisted3–519:53 TOR · EN

Team stats

WSHTOR

30Shots on goal23

53%Faceoff %47%

2/5Power play2/4

42Penalty minutes24

18Hits21

1Blocked shots6

11Giveaways20

2Takeaways2

Penalties

1st 08:56Todd Warriner · tripping2 min
1st 14:40Sergei Gonchar · holding2 min
2nd 07:11Bench · too many men on the ice2 min
2nd 12:46Jason Smith · fighting5 min
2nd 12:46Steve Sullivan · roughing2 min
2nd 12:46Sergei Berezin · roughing2 min
2nd 12:46Craig Berube · instigator2 min
2nd 12:46Craig Berube · fighting5 min
2nd 12:46Craig Berube · misconduct10 min
2nd 12:46Mike Eagles · roughing2 min
2nd 12:46Dale Hunter · roughing2 min
2nd 17:48Freddy Modin · tripping obstruction2 min
3rd 00:33Adam Oates · hooking2 min
3rd 07:13Kris King · fighting5 min
3rd 07:13Enrico Ciccone · fighting5 min
3rd 07:13Enrico Ciccone · game misconduct10 min
3rd 07:40Curtis Joseph · tripping obstruction2 min
3rd 10:17Mats Sundin · kneeing2 min
3rd 11:31Garry Valk · boarding2 min

Season series

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

12Peter BondraR	0	2	2	-1	3	2	0	0	–	27:36
77Adam OatesC	0	2	2	-1	3	0	0	2	57	25:31
13Andrei NikolishinC	1	0	1	0	3	2	0	0	63	12:52
22Steve KonowalchukL	1	0	1	-2	1	3	0	0	50	16:29
23Brian BellowsL	0	1	1	0	2	1	0	0	–	12:41
55Sergei GoncharD	1	0	1	-2	5	2	0	2	–	27:32
8Jan BulisC	0	0	0	-1	1	1	0	0	18	14:09
27Craig BerubeL	0	0	0	0	1	1	0	17	–	04:47
28James BlackL	0	0	0	0	1	0	0	0	–	12:47
32Dale HunterC	0	0	0	0	0	1	0	2	71	05:04
34Jaroslav SvejkovskyR	0	0	0	-1	1	0	0	0	–	14:08
36Mike EaglesL	0	0	0	0	0	2	0	2	–	07:36
90Joe JuneauC	0	0	0	-1	2	0	0	0	–	20:24
6Calle JohanssonD	0	0	0	0	3	1	1	0	–	25:35
15Dmitri MironovD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	16:29
24Mark TinordiD	0	0	0	0	3	1	0	0	–	21:05
29Joe ReekieD	0	0	0	-2	1	1	0	0	–	17:38
39Enrico CicconeD	0	0	0	0	0	0	0	15	–	11:34

Washington Capitals goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
31Rick TabaracciG	L	22	18	4	.818	58:53
37Olie KolzigG		0	0	0	–	–

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters

13Mats SundinC	1	2	3	+1	2	2	0	2	52	22:29
11Steve SullivanL	1	1	2	0	2	1	0	2	50	07:26
94Sergei BerezinL	1	1	2	+1	3	0	0	2	–	13:55
10Garry ValkL	1	0	1	+2	1	1	0	2	–	14:25
22Igor KorolevC	0	1	1	+2	0	1	0	0	29	19:40
32Steve ThomasR	1	0	1	0	2	0	0	0	–	21:01
36Dmitry YushkevichD	0	1	1	0	2	0	1	0	–	22:43
7Derek KingL	0	0	0	0	2	0	1	0	–	14:09
8Todd WarrinerL	0	0	0	0	2	1	0	2	58	15:43
12Kris KingL	0	0	0	0	0	3	0	5	–	05:52
19Freddy ModinL	0	0	0	0	2	1	0	2	–	16:49
20Mike JohnsonR	0	0	0	0	2	1	0	0	–	19:42
3Sylvain CoteD	0	0	0	+1	1	0	0	0	–	18:24
15Tomas KaberleD	0	0	0	0	1	0	0	0	–	05:13
25Jason SmithD	0	0	0	+1	0	4	0	5	–	14:01
34Bryan BerardD	0	0	0	+1	0	1	1	0	–	19:39
52Alexander KarpovtsevD	0	0	0	+1	1	2	1	0	–	19:21
55Danny MarkovD	0	0	0	0	0	3	2	0	–	20:39

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
31Curtis JosephG	W	30	27	3	.900	60:00
35Jeff ReeseG		0	0	0	–	–