San Jose Sharks vs Colorado Avalanche

Playoffs · Saturday, May 1, 1999 · McNichols Sports Arena

2–6

31–36

Game summary

The Colorado Avalanche beat the San Jose Sharks 6–2 on Saturday, May 1, 1999 at McNichols Sports Arena. The Avalanche outshot the Sharks 36–31.

Theo Fleury scored twice. Peter Forsberg, Joe Sakic, Claude Lemieux, Adam Deadmarsh, Patrick Marleau and Bill Houlder also scored.

Patrick Roy made 29 saves on 31 shots for the win; Steve Shields stopped 30 of 36.

Goals
SJS	0	0	2	2	31
COL	1	4	1	6	36

Scoring

1st period

Peter Forsberg (2)Claude Lemieux (2)0–104:31 COL ·

2nd period

Theo Fleury (1)Claude Lemieux (3), Joe Sakic (6)0–211:15 COL ·
Joe Sakic (3)Theo Fleury (6), Milan Hejduk (3)0–312:55 COL
Claude Lemieux (1)Peter Forsberg (5), Patrick Roy (1)0–413:44 COL
Adam Deadmarsh (3)Claude Lemieux (4), Aaron Miller (1)0–519:58 COL ·

3rd period

Patrick Marleau (2)Marcus Ragnarsson (1), Alexander Korolyuk (3)1–504:35 SJS ·
Theo Fleury (2)Sandis Ozolinsh (2), Joe Sakic (7)1–608:27 COL
Bill Houlder (2)Vincent Damphousse (1), Jeff Norton (6)2–619:36 SJS ·

Team stats

SJSCOL

3136

42%58%

2/92/10

2848

2021

1511

621

Penalties

0:12 into the first periodMike Ricci · high sticking2 min
3:14 into the first periodGreg De Vries · interference2 min
5:23 into the first periodAlexander Korolyuk · elbowing2 min
7:57 into the first periodStephane Yelle · hooking obstruction2 min
18:19 into the first periodSandis Ozolinsh · interference2 min
2:29 into the second periodStephane Matteau · interference2 min
2:29 into the second periodPatrick Marleau · cross checking2 min
8:06 into the second periodShjon Podein · roughing2 min
8:06 into the second periodSandis Ozolinsh · roughing2 min
8:06 into the second periodBob Rouse · roughing2 min
10:24 into the second periodOwen Nolan · interference2 min
17:12 into the second periodOwen Nolan · charging2 min
17:50 into the second periodClaude Lemieux · cross checking2 min
19:09 into the second periodJeff Norton · holding obstruction2 min
3:14 into the third periodSandis Ozolinsh · slashing2 min
5:34 into the third periodAdam Foote · high sticking2 min
5:34 into the third periodGreg De Vries · roughing2 min
5:34 into the third periodRonnie Stern · high sticking2 min
9:01 into the third periodJeff Norton · high sticking2 min
10:56 into the third periodMarcus Ragnarsson · slashing2 min
13:14 into the third periodAdam Foote · roughing2 min
13:14 into the third periodJeff Friesen · roughing2 min
15:21 into the third periodAdam Foote · roughing2 min
15:21 into the third periodAdam Foote · roughing2 min
15:21 into the third periodMike Ricci · roughing2 min
17:12 into the third periodBob Rouse · roughing2 min
17:58 into the third periodDale Hunter · unsportsmanlike conduct2 min
17:58 into the third periodDale Hunter · misconduct10 min
17:58 into the third periodWarren Rychel · unsportsmanlike conduct2 min
17:58 into the third periodWarren Rychel · misconduct10 min

Season series

San Jose Sharks

San Jose Sharks skaters

14Patrick MarleauC	1	0	1	0	2	0	0	2	28	0	1	19	13:30
15Alexander KorolyukL	0	1	1	−1	3	2	0	2	–	0	0	17	12:27
25Vincent DamphousseC	0	1	1	−1	2	2	0	0	37	1	0	25	20:34
2Bill HoulderD	1	0	1	0	3	1	1	0	–	0	1	28	20:29
5Jeff NortonD	0	1	1	0	1	4	2	4	–	0	1	28	22:43
10Marcus RagnarssonD	0	1	1	−3	1	0	3	2	–	1	0	31	23:50
11Owen NolanR	0	0	0	−2	1	0	0	4	33	0	0	22	16:59
12Ron SutterC	0	0	0	−2	3	0	2	0	40	0	0	16	09:19
17Joe MurphyR	0	0	0	0	4	1	0	0	–	1	2	19	13:47
18Mike RicciC	0	0	0	−1	1	0	1	4	59	0	0	24	15:37
19Marco SturmL	0	0	0	−2	2	0	2	0	100	0	0	23	16:00
21Tony GranatoR	0	0	0	−1	1	0	0	0	–	0	0	13	08:47
22Ronnie SternR	0	0	0	0	1	0	0	2	–	0	0	8	05:21
37Stephane MatteauL	0	0	0	−1	1	0	1	2	100	0	1	15	09:36
39Jeff FriesenL	0	0	0	−1	1	3	0	2	–	1	0	22	18:18
3Bob RouseD	0	0	0	−1	2	1	1	4	–	0	0	20	14:47
27Bryan MarchmentD	0	0	0	−1	2	6	2	0	–	0	0	25	19:17
40Mike RathjeD	0	0	0	−3	0	0	0	0	–	0	0	24	18:58

San Jose Sharks goalies
Goalie
29Mike VernonG		0	0	0	–	–
31Steve ShieldsG	L	36	30	6	.833	60:00

Colorado Avalanche

Colorado Avalanche skaters

22Claude LemieuxR	1	3	4	+2	5	2	0	2	–	0	0	26	16:29
14Theo FleuryR	2	1	3	+2	7	0	0	0	83	1	2	26	19:58
19Joe SakicC	1	2	3	+2	3	0	0	0	58	0	2	31	21:46
21Peter ForsbergC	1	1	2	+2	3	2	0	0	50	1	3	19	14:16
18Adam DeadmarshR	1	0	1	+1	3	2	1	0	50	0	6	27	19:53
23Milan HejdukR	0	1	1	+2	2	0	0	0	–	0	0	18	11:56
3Aaron MillerD	0	1	1	+1	3	1	0	0	–	0	1	32	23:01
8Sandis OzolinshD	0	1	1	+1	2	0	1	6	–	0	0	23	20:37
16Warren RychelL	0	0	0	0	2	0	0	12	–	0	0	7	04:07
25Shjon PodeinL	0	0	0	0	3	1	3	2	–	0	0	32	18:02
26Stephane YelleC	0	0	0	0	1	5	2	2	50	1	2	31	19:29
32Dale HunterC	0	0	0	0	1	1	0	12	64	0	2	16	09:39
36Jeff OdgersR	0	0	0	0	0	0	0	0	–	0	0	7	05:10
37Chris DruryC	0	0	0	0	0	1	0	0	–	1	0	12	07:21
2Sylvain LefebvreD	0	0	0	+1	0	3	1	0	–	0	0	25	24:48
7Greg De VriesD	0	0	0	+1	0	0	1	4	–	0	0	22	12:40
24Jon KlemmD	0	0	0	+3	1	2	0	0	–	0	1	10	05:38
52Adam FooteD	0	0	0	+1	0	1	2	8	–	0	2	26	24:05

Colorado Avalanche goalies
Goalie
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	–
33Patrick RoyG	W	31	29	2	.935	59:51