Colorado Avalanche vs Detroit Red Wings
Playoffs · Tuesday, May 11, 1999 · Joe Louis Arena
Game summary
The Colorado Avalanche beat the Detroit Red Wings 5–3 on Tuesday, May 11, 1999 at Joe Louis Arena. The Red Wings outshot the Avalanche 47–36.
Goals came from Steve Yzerman, Claude Lemieux, Theo Fleury, Dale Hunter, Chris Drury, Aaron Miller, Tomas Holmstrom and Vyacheslav Kozlov.
Patrick Roy made 44 saves on 47 shots for the win; Bill Ranford stopped 19 of 24.
Scoring
1st period
Steve Yzerman (9)Tomas Holmstrom (3), Ulf Samuelsson (2)0–107:07 DET
Claude Lemieux (2)Peter Forsberg (8), Joe Sakic (10)1–111:00 COL · 
Theo Fleury (5)Sandis Ozolinsh (3), Peter Forsberg (9)2–116:59 COL
2nd period
Dale Hunter (1)Valeri Kamensky (1), Patrick Roy (2)3–102:50 COL
Chris Drury (1)Aaron Miller (2), Shjon Podein (1)4–103:42 COL
Aaron Miller (1)Theo Fleury (9)5–105:05 COL
Tomas Holmstrom (4)Brendan Shanahan (6), Steve Yzerman (3)5–209:09 DET
3rd period
Vyacheslav Kozlov (4)Chris Chelios (4), Doug Brown (2)5–319:25 DET ·
Team stats
COLDET
3647
44%56%
1/41/6
1612
1419
159
510
64
Penalties
- 5:05 into the first period
Claude Lemieux · holding stick obstruction2 min - 10:19 into the first period
Aaron Ward · roughing2 min - 10:23 into the first periodNicklas Lidstrom · high sticking2 min
- 10:23 into the first periodNicklas Lidstrom · high sticking2 min
- 12:23 into the first periodAdam Deadmarsh · interference2 min
- 10:41 into the second periodDarren McCarty · slashing2 min
- 13:18 into the second periodShjon Podein · tripping2 min
- 18:04 into the second periodSandis Ozolinsh · interference2 min
- 5:46 into the third periodSylvain Lefebvre · holding2 min
- 10:34 into the third periodAdam Foote · slashing2 min
- 14:48 into the third periodVyacheslav Kozlov · roughing2 min
- 17:37 into the third periodTheo Fleury · tripping obstruction2 min
- 19:25 into the third periodAdam Foote · roughing2 min
- 19:25 into the third periodMartin Lapointe · roughing2 min
Season series
Colorado Avalanche
| 14Theo FleuryR | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 17:11 |
| 21Peter ForsbergC | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 21:47 |
| 3Aaron MillerD | 1 | 1 | 2 | +2 | 3 | 22:55 |
| 13Valeri KamenskyL | 0 | 1 | 1 | +2 | 3 | 15:22 |
| 19Joe SakicC | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 25:05 |
| 22Claude LemieuxR | 1 | 0 | 1 | −1 | 4 | 12:56 |
| 25Shjon PodeinL | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 13:07 |
| 32Dale HunterC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 06:01 |
| 37Chris DruryC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 08:45 |
| 8Sandis OzolinshD | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 19:19 |
| 16Warren RychelL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:23 |
| 18Adam DeadmarshR | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 20:15 |
| 23Milan HejdukR | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15:35 |
| 36Jeff OdgersR | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 05:51 |
| 2Sylvain LefebvreD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24:46 |
| 7Greg De VriesD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13:25 |
| 24Jon KlemmD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 08:14 |
| 52Adam FooteD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 29:09 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | – | |
| 33Patrick RoyG | W | 47 | 3 | .936 |
Detroit Red Wings
| 19Steve YzermanC | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 22:42 |
| 96Tomas HolmstromL | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 15:06 |
| 13Vyacheslav KozlovL | 1 | 0 | 1 | −2 | 4 | 15:37 |
| 14Brendan ShanahanL | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 21:25 |
| 17Doug BrownR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 08:48 |
| 2Ulf SamuelssonD | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 17:23 |
| 24Chris CheliosD | 0 | 1 | 1 | −1 | 5 | 24:54 |
| 11Mathieu DandenaultR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:56 |
| 18Kirk MaltbyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 11:13 |
| 20Martin LapointeR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:36 |
| 25Darren McCartyR | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 14:05 |
| 33Kris DraperC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 12:54 |
| 41Brent GilchristL | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 08:29 |
| 71Wendel ClarkL | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13:57 |
| 91Sergei FedorovC | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20:05 |
| 5Nicklas LidstromD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 29:47 |
| 27Aaron WardD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 08:40 |
| 55Larry MurphyD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 24:36 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 38Norm MaracleG | 12 | 0 | 1.000 | |
| 40Bill RanfordG | L | 24 | 5 | .792 |