Carolina Hurricanes vs Pittsburgh Penguins
Regular season · Saturday, October 23, 1999 · Mellon Arena
Game summary
The Carolina Hurricanes beat the Pittsburgh Penguins 3–2 on Saturday, October 23, 1999 at Mellon Arena. The Hurricanes outshot the Penguins 26–19.
Goals came from David Tanabe, Sami Kapanen, Alex Kovalev, Jaromir Jagr and Bates Battaglia.
Scoring
2nd period
David Tanabe (2)Ron Francis (7), Sami Kapanen (6)1–006:03 CAR · 
Sami Kapanen (7)Ron Francis (8), Bates Battaglia (7)2–016:46 CAR
3rd period
Alex Kovalev (4)Jaromir Jagr (7), German Titov (6)2–110:46 PIT · 
Jaromir Jagr (6)Michal Rozsival (2), German Titov (7)2–214:26 PIT
Bates Battaglia (3)Ron Francis (9)3–217:54 CAR
Team stats
CARPIT
2619
57%43%
1/51/3
610
2330
152
29
24
Penalties
- 4:48 into the first period
Byron Ritchie · roughing2 min - 10:08 into the first period
John Slaney · cross checking2 min - 14:33 into the first periodDavid Tanabe · holding obstruction2 min
- 18:56 into the first periodBench · too many men on the ice2 min
- 5:49 into the second periodHans Jonsson · tripping obstruction2 min
- 7:08 into the second periodStephen Leach · interference2 min
- 2:16 into the third periodKip Miller · interference2 min
- 9:40 into the third periodRobert Kron · interference2 min
Season series
The box score appears once the game starts.