Florida Panthers vs Atlanta Thrashers
Regular season · Friday, December 3, 1999 · Philips Arena
Game summary
The Atlanta Thrashers beat the Florida Panthers 2–1 on Friday, December 3, 1999 at Philips Arena. The Thrashers outshot the Panthers 30–26.
Goals came from Radek Dvorak, Andrew Brunette and Yannick Tremblay.
Norm Maracle made 25 saves on 26 shots for the win; Trevor Kidd stopped 28 of 30.
Scoring
1st period
Radek Dvorak (6)Viktor Kozlov (14)1–011:12 FLA
2nd period
Andrew Brunette (11)Patrik Stefan (6), Dean Sylvester (2)1–100:59 ATL
Yannick Tremblay (3)Patrik Stefan (7), Andrew Brunette (12)1–218:02 ATL ·
Team stats
FLAATL
2630
45%55%
0/51/4
1517
2741
716
714
519
Penalties
- 2:12 into the first period
Denny Lambert · fighting5 min - 2:12 into the first period
Peter Worrell · fighting5 min - 7:36 into the first periodAndrew Brunette · hooking2 min
- 17:15 into the first periodBench · too many men on the ice2 min
- 7:30 into the second periodKelly Buchberger · slashing2 min
- 7:30 into the second periodTodd Simpson · roughing2 min
- 10:45 into the second periodDarryl Shannon · slashing2 min
- 13:20 into the second periodEd Ward · elbowing2 min
- 17:51 into the second periodPeter Worrell · interference2 min
- 18:55 into the second periodDenny Lambert · cross checking2 min
- 1:50 into the third periodMark Parrish · hooking obstruction2 min
- 16:33 into the third periodBret Hedican · slashing2 min
- 19:23 into the third periodDavid Harlock · cross checking2 min
Season series
Florida Panthers
| 19Radek DvorakR | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 14:58 |
| 25Viktor KozlovC | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 17:19 |
| 8Peter WorrellL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 06:39 |
| 10Pavel BureR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 26:18 |
| 13Oleg KvashaC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 09:10 |
| 14Ray WhitneyL | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | 18:11 |
| 16Ray SheppardR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:05 |
| 21Mark ParrishR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 12:38 |
| 27Scott MellanbyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16:24 |
| 29Ryan JohnsonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:09 |
| 44Rob NiedermayerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 21:22 |
| 2Lance PitlickD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 14:20 |
| 3Paul LausD | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 06:30 |
| 4Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18:01 |
| 7Mike WilsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 17:26 |
| 22Todd SimpsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:00 |
| 24Robert SvehlaD | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 22:24 |
| 28Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 22:32 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Mikhail ShtalenkovG | 0 | 0 | – | |
| 37Trevor KiddG | L | 30 | 2 | .933 |
Atlanta Thrashers
| 13Patrik StefanC | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 14:45 |
| 15Andrew BrunetteL | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 15:31 |
| 11Dean SylvesterR | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 17:07 |
| 38Yannick TremblayD | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 18:51 |
| 10Denny LambertL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:30 |
| 14Mike StapletonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 18:28 |
| 16Kelly BuchbergerR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 18:11 |
| 17Matt JohnsonL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 06:52 |
| 21Ray FerraroC | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 14:33 |
| 24Andreas KarlssonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:16 |
| 29Johan GarpenlovL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 17:40 |
| 39Per SvartvadetC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 14:17 |
| 42Ed WardR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 08:31 |
| 2Petr BuzekD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 24:49 |
| 4Chris TamerD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:17 |
| 6David HarlockD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 21:23 |
| 8Darryl ShannonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 20:07 |
| 28Kevin DeanD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 17:42 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 34Norm MaracleG | W | 26 | 1 | .962 |
| 35Scott LangkowG | 0 | 0 | – |