Atlanta Thrashers vs New York Islanders

Regular season · Saturday, December 4, 1999 · Nassau Veterans Memorial Coliseum

AtlantaThrashersNow the Winnipeg JetsAway

4–3

Final

SOG 30–37

NY IslandersIslandersHome

Game summary

The Atlanta Thrashers beat the New York Islanders 4-3 on Saturday, December 4, 1999 at Nassau Veterans Memorial Coliseum. The Islanders outshot the Thrashers 37-30.

Mike Stapleton scored twice. Dean Sylvester, Josh Green, Brad Isbister, Denny Lambert and Mariusz Czerkawski also scored.

Norm Maracle made 34 saves on 37 shots for the win; Felix Potvin stopped 26 of 30.

Goals	1st	2nd	3rd	T	SOG
ATL	2	0	2	4	30
NYI	0	2	1	3	37

Scoring

1st period

Dean Sylvester (4)Patrik Stefan (8)1–010:22 ATL
Mike Stapleton (2)Yannick Tremblay (10), Ray Ferraro (10)2–019:45 ATL · PPG

2nd period

Josh Green (3)Jorgen Jonsson (2), Kenny Jonsson (9)2–111:55 NYI
Brad Isbister (8)Jamie Rivers (4), Mathieu Biron (2)2–214:21 NYI · PPG

3rd period

Denny Lambert (3)Yannick Tremblay (11), Mike Stapleton (5)3–203:44 ATL · PPG
Mariusz Czerkawski (9)Jamie Heward (4), Kenny Jonsson (10)3–310:07 NYI · PPG
Mike Stapleton (3)Unassisted4–319:29 ATL

Team stats

ATLNYI

30Shots on goal37

49%Faceoff %51%

2/2Power play2/3

6Penalty minutes4

19Hits29

19Blocked shots11

4Giveaways5

5Takeaways5

Penalties

1st 18:16Claude Lapointe · interference2 min
2nd 12:51Johan Garpenlov · slashing2 min
2nd 19:22Johan Garpenlov · hooking2 min
3rd 02:23Gino Odjick · holding2 min
3rd 09:28Mike Stapleton · interference2 min

Season series

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters

14Mike StapletonC	2	1	3	0	4	0	1	2	38	18:10
38Yannick TremblayD	0	2	2	0	1	0	0	0	–	20:36
10Denny LambertL	1	0	1	-1	1	0	0	0	–	14:31
11Dean SylvesterR	1	0	1	+1	5	2	0	0	–	14:45
13Patrik StefanC	0	1	1	+1	2	0	3	0	47	13:28
21Ray FerraroC	0	1	1	-1	5	2	1	0	73	15:06
15Andrew BrunetteL	0	0	0	+1	0	1	1	0	–	13:43
16Kelly BuchbergerR	0	0	0	+1	1	4	2	0	–	15:53
17Matt JohnsonL	0	0	0	0	1	5	0	0	–	10:10
24Andreas KarlssonC	0	0	0	0	2	0	0	0	50	10:31
29Johan GarpenlovL	0	0	0	+1	1	0	0	4	–	14:43
39Per SvartvadetC	0	0	0	0	3	1	0	0	42	15:13
42Ed WardR	0	0	0	0	1	0	2	0	–	10:48
2Petr BuzekD	0	0	0	+1	2	0	1	0	–	23:02
4Chris TamerD	0	0	0	0	1	0	4	0	–	17:01
6David HarlockD	0	0	0	+1	0	3	0	0	–	20:00
8Darryl ShannonD	0	0	0	0	0	0	1	0	–	17:55
28Kevin DeanD	0	0	0	0	0	1	3	0	–	15:53

Atlanta Thrashers goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
34Norm MaracleG	W	37	34	3	.919	60:00
35Scott LangkowG		0	0	0	–	–

New York Islanders

New York Islanders skaters

29Kenny JonssonD	0	2	2	0	3	0	2	0	–	24:19
15Brad IsbisterL	1	0	1	-2	2	4	2	0	–	16:58
21Mariusz CzerkawskiR	1	0	1	0	7	1	0	0	–	20:50
25Josh GreenC	1	0	1	+1	2	1	0	0	–	14:31
32Jorgen JonssonC	0	1	1	+1	2	3	0	0	42	15:48
6Jamie HewardD	0	1	1	0	1	0	2	0	–	18:40
20Jamie RiversD	0	1	1	0	2	1	1	0	–	14:30
34Mathieu BironD	0	1	1	+1	3	0	0	0	–	16:30
10Mats LindgrenC	0	0	0	0	2	1	0	0	65	21:09
11Jason KrogC	0	0	0	0	1	1	0	0	71	09:22
13Claude LapointeC	0	0	0	0	0	4	0	2	71	18:53
16Vladimir OrszaghL	0	0	0	0	2	0	1	0	–	07:03
17Ted DruryC	0	0	0	0	3	1	0	0	–	07:16
18Tim ConnollyC	0	0	0	-2	0	0	0	0	29	17:00
24Gino OdjickL	0	0	0	-2	5	1	0	2	–	15:00
62Olli JokinenC	0	0	0	+1	2	4	0	0	–	13:46
3Zdeno CharaD	0	0	0	-2	0	3	2	0	–	24:04
4Eric BrewerD	0	0	0	-1	0	4	1	0	–	21:59

New York Islanders goalies
Goalie	DEC	SA	SV	GA	SV%	TOI
1Roberto LuongoG		0	0	0	–	–
28Felix PotvinG	L	30	26	4	.867	59:41