Chicago Blackhawks vs Washington Capitals

Regular season · Monday, December 27, 1999 · MCI Center

ChicagoBlackhawksAway

2–2

23–34

WashingtonCapitalsHome

Goals
CHI	0	1	1	0	2	23
WSH	0	1	1	0	2	34

Scoring

2nd period

Michael Nylander (10)Steve Sullivan (16), Anders Eriksson (13)1–004:18 CHI
Chris Simon (8)Sergei Gonchar (8), Jeff Halpern (6)1–117:43 WSH

3rd period

James Black (7)Unassisted1–209:09 WSH
Doug Gilmour (12)Alexei Zhamnov (15), Tony Amonte (21)2–213:05 CHI

Team stats

CHIWSH

2334

52%48%

0/30/4

108

2329

1611

2818

1211

Penalties

2:38 into the first periodSergei Gonchar · high sticking2 min
5:35 into the first periodDoug Gilmour · hooking obstruction2 min
16:12 into the first periodBoris Mironov · roughing2 min
2:53 into the second periodDave Manson · roughing2 min
2:53 into the second periodSteve Konowalchuk · roughing2 min
6:27 into the second periodChris Simon · unsportsmanlike conduct2 min
9:34 into the second periodDean McAmmond · charging2 min
19:08 into the second periodBrendan Witt · roughing2 min
4:56 into the third periodDave Manson · high sticking2 min

Season series