Detroit Red Wings vs Pittsburgh Penguins
Regular season · Sunday, January 2, 2000 · Mellon Arena
Game summary
The Pittsburgh Penguins beat the Detroit Red Wings 4–3 on Sunday, January 2, 2000 at Mellon Arena. The Red Wings outshot the Penguins 37–28.
Jan Hrdina scored twice. Doug Brown, Brendan Shanahan, Jaromir Jagr, Martin Straka and Vyacheslav Kozlov also scored.
Jean-Sebastien Aubin made 34 saves on 37 shots for the win; Chris Osgood stopped 24 of 28.
Scoring
1st period
Doug Brown (9)Chris Chelios (13), Steve Duchesne (15)1–001:42 DET
Brendan Shanahan (22)Steve Duchesne (16), Steve Yzerman (19)2–009:46 DET · 
Jan Hrdina (6)Martin Straka (20), Hans Jonsson (1)2–113:34 PIT
2nd period
Jaromir Jagr (32)Kip Miller (14), Martin Straka (21)2–203:47 PIT
Martin Straka (4)Jaromir Jagr (36), Kip Miller (15)2–314:56 PIT- Jan Hrdina (7)Hans Jonsson (2), Martin Straka (22)2–417:58 PIT
3rd period
Vyacheslav Kozlov (11)Doug Brown (4), Chris Chelios (14)3–401:07 DET
Team stats
DETPIT
3728
62%38%
1/40/1
814
1116
1514
1111
29
Penalties
- 7:23 into the first period
Martin Lapointe · roughing2 min - 7:23 into the first period
Matthew Barnaby · roughing2 min - 9:01 into the first periodJan Hrdina · tripping2 min
- 14:46 into the first periodVyacheslav Kozlov · roughing2 min
- 14:46 into the first periodAndrew Ference · roughing2 min
- 16:54 into the first periodMichal Rozsival · hooking obstruction2 min
- 18:54 into the first periodTomas Holmstrom · interference goalkeeper2 min
- 20:00 into the first periodChris Chelios · roughing2 min
- 20:00 into the first periodJiri Slegr · roughing2 min
- 7:16 into the second periodPeter Popovic · holding obstruction2 min
- 19:56 into the third periodJaromir Jagr · holding obstruction2 min
Season series
Detroit Red Wings
| 17Doug BrownR | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 16:32 |
| 24Chris CheliosD | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 24:09 |
| 28Steve DuchesneD | 0 | 2 | 2 | +2 | 6 | 23:34 |
| 13Vyacheslav KozlovL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 16:01 |
| 14Brendan ShanahanL | 1 | 0 | 1 | −1 | 5 | 20:55 |
| 19Steve YzermanC | 0 | 1 | 1 | −2 | 2 | 19:36 |
| 8Igor LarionovC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 15:09 |
| 11Mathieu DandenaultR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 09:50 |
| 15Pat VerbeekR | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 17:44 |
| 20Martin LapointeR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 17:07 |
| 21Darryl LaplanteC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 05:55 |
| 22Yuri ButsayevL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 05:34 |
| 23Stacy RoestC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 07:29 |
| 91Sergei FedorovC | 0 | 0 | 0 | +2 | 3 | 19:42 |
| 96Tomas HolmstromL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 13:43 |
| 5Nicklas LidstromD | 0 | 0 | 0 | −3 | 5 | 28:27 |
| 44Yan GolubovskyD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 09:08 |
| 55Larry MurphyD | 0 | 0 | 0 | −2 | 5 | 24:52 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Chris OsgoodG | L | 28 | 4 | .857 |
| 31Ken WreggetG | 0 | 0 | – |
Pittsburgh Penguins
| 82Martin StrakaC | 1 | 3 | 4 | +4 | 4 | 21:33 |
| 37Kip MillerC | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 04:22 |
| 38Jan HrdinaC | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 19:49 |
| 68Jaromir JagrR | 1 | 1 | 2 | +3 | 7 | 22:09 |
| 8Hans JonssonD | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 22:53 |
| 9German TitovC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 19:11 |
| 16Dennis BonvieR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 02:58 |
| 20Robert LangC | 0 | 0 | 0 | −2 | 2 | 18:14 |
| 23Stephen LeachR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 02:34 |
| 27Alex KovalevR | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 24:35 |
| 29Tyler WrightC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12:23 |
| 36Matthew BarnabyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:25 |
| 95Aleksey MorozovR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12:48 |
| 5Brad WerenkaD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 12:07 |
| 7Andrew FerenceD | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 12:38 |
| 28Michal RozsivalD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 27:46 |
| 34Peter PopovicD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 17:54 |
| 71Jiri SlegrD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25:53 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Peter SkudraG | 0 | 0 | – | |
| 30Jean-Sebastien AubinG | W | 37 | 3 | .919 |