Carolina Hurricanes vs Florida Panthers
Regular season · Friday, January 14, 2000 · National Car Rental Center
Game summary
The Florida Panthers beat the Carolina Hurricanes 5–1 on Friday, January 14, 2000 at National Car Rental Center. The Hurricanes outshot the Panthers 31–25.
Goals came from Pavel Bure, Scott Mellanby, Paul Coffey, Rob Niedermayer, Ray Whitney and Mark Parrish.
Mike Vernon made 30 saves on 31 shots for the win; Arturs Irbe stopped 20 of 25.
Scoring
1st period
Pavel Bure (30)Robert Svehla (21)0–115:57 FLA ·
2nd period
Scott Mellanby (11)Pavel Bure (21), Viktor Kozlov (29)0–204:03 FLA · 
Paul Coffey (4)Jeff O'Neill (21), Sami Kapanen (14)1–211:47 CAR ·
3rd period
Rob Niedermayer (6)Scott Mellanby (16), Marcus Nilson (1)1–311:12 FLA
Ray Whitney (18)Viktor Kozlov (30), Lance Pitlick (4)1–414:37 FLA
Mark Parrish (13)Ryan Johnson (7), Mike Wilson (7)1–515:43 FLA
Team stats
CARFLA
3125
61%39%
1/52/3
812
1928
814
76
812
Penalties
- 4:13 into the first period
Mike Wilson · roughing2 min - 6:11 into the first period
Bench · too many men on the ice2 min - 14:36 into the first periodBates Battaglia · tripping2 min
- 0:35 into the second periodLance Pitlick · high sticking2 min
- 1:57 into the second periodPaul Coffey · roughing2 min
- 1:57 into the second periodBret Hedican · roughing2 min
- 3:33 into the second periodMarek Malik · hooking2 min
- 7:19 into the second periodRob Niedermayer · slashing2 min
- 11:13 into the second periodMike Wilson · boarding2 min
- 17:17 into the second periodTodd Simpson · slashing2 min
Season series
Carolina Hurricanes
| 24Sami KapanenR | 0 | 1 | 1 | −1 | 6 | 17:57 |
| 92Jeff O'NeillC | 0 | 1 | 1 | −1 | 4 | 25:40 |
| 77Paul CoffeyD | 1 | 0 | 1 | −2 | 2 | 25:08 |
| 10Gary RobertsL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 27:28 |
| 13Bates BattagliaL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:44 |
| 16Tommy VestlundL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11:31 |
| 17Jeff DanielsL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 05:14 |
| 18Robert KronC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 18:50 |
| 21Ron FrancisC | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 24:09 |
| 23Martin GelinasL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 13:35 |
| 28Paul RanheimL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 14:15 |
| 44Kent MandervilleC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 02:16 |
| 51Andrei KovalenkoR | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | 14:51 |
| 2Glen WesleyD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20:02 |
| 4Nolan PrattD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19:16 |
| 5Marek MalikD | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 15:53 |
| 7Curtis LeschyshynD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 14:38 |
| 14Steven HalkoD | 0 | 0 | 0 | −2 | 0 | 17:38 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Arturs IrbeG | L | 25 | 5 | .800 |
| 35Eric FichaudG | 0 | 0 | – |
Florida Panthers
| 10Pavel BureR | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 24:53 |
| 25Viktor KozlovC | 0 | 2 | 2 | +1 | 4 | 20:50 |
| 27Scott MellanbyR | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 16:47 |
| 12Ryan JohnsonC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 13:37 |
| 14Ray WhitneyL | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 17:45 |
| 21Mark ParrishR | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 09:48 |
| 44Rob NiedermayerC | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 24:00 |
| 48Marcus NilsonL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 14:08 |
| 2Lance PitlickD | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 19:17 |
| 7Mike WilsonD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 12:55 |
| 24Robert SvehlaD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 25:28 |
| 8Peter WorrellL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 07:18 |
| 13Oleg KvashaC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 06:55 |
| 18Cameron StewartL | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 09:30 |
| 3Paul LausD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 08:16 |
| 4Bret HedicanD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 20:09 |
| 22Todd SimpsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:53 |
| 28Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 24:53 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Mike VernonG | W | 31 | 1 | .968 |
| 30Mikhail ShtalenkovG | 0 | 0 | – |