Washington Capitals vs Tampa Bay Lightning
Regular season · Monday, January 17, 2000 · Ice Palace
Game summary
The Washington Capitals beat the Tampa Bay Lightning 6–3 on Monday, January 17, 2000 at Ice Palace. The Capitals outshot the Lightning 29–21.
Ulf Dahlen scored twice. Richard Zednik, Darcy Tucker, Jeff Halpern, Chris Mcalpine, Sergei Gonchar, Steve Martins and Chris Simon also scored.
Olie Kolzig made 18 saves on 21 shots for the win; Rich Parent stopped 23 of 29.
Scoring
1st period
Richard Zednik (10)Ulf Dahlen (9), Jan Bulis (13)1–019:44 WSH
2nd period
Darcy Tucker (11)Pavel Kubina (14), Freddy Modin (16)1–104:00 TBL · 
Ulf Dahlen (6)Sergei Gonchar (12), Jan Bulis (14)2–107:31 WSH · 
Jeff Halpern (6)Sergei Gonchar (13)3–114:41 WSH · 
Chris Mcalpine (2)Chris Gratton (23), Darcy Tucker (19)3–217:26 TBL
3rd period
Sergei Gonchar (9)Jeff Halpern (8), Joe Sacco (9)4–203:06 WSH
Steve Martins (4)Robert Petrovicky (5), Dale Rominski (1)4–306:58 TBL- Ulf Dahlen (7)Jan Bulis (15), Joe Reekie (4)5–312:27 WSH
Chris Simon (11)Steve Konowalchuk (18)6–319:27 WSH
Team stats
WSHTBL
2921
48%52%
2/61/4
822
2033
510
67
69
Penalties
- 3:37 into the first period
Ian Herbers · holding obstruction2 min - 6:15 into the first periodChris Gratton · slashing2 min
- 12:44 into the first period
Sergei Gonchar · holding stick obstruction2 min - 19:44 into the first periodMike Sillinger · unsportsmanlike conduct2 min
- 19:44 into the first periodMike Sillinger · misconduct10 min
- 1:25 into the second periodSteve Konowalchuk · hooking2 min
- 3:33 into the second periodSteve Konowalchuk · roughing2 min
- 5:44 into the second periodJassen Cullimore · interference2 min
- 10:34 into the second periodKyle Freadrich · hooking2 min
- 13:38 into the second periodBruce Gardiner · hooking obstruction2 min
- 14:34 into the third periodJoe Reekie · boarding2 min
Season series
Washington Capitals
| 8Jan BulisC | 0 | 3 | 3 | +2 | 1 | 14:14 |
| 10Ulf DahlenR | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 13:58 |
| 55Sergei GoncharD | 1 | 2 | 3 | +1 | 3 | 23:33 |
| 11Jeff HalpernC | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 12:55 |
| 14Joe SaccoL | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 13:10 |
| 17Chris SimonL | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 18:10 |
| 22Steve KonowalchukL | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 19:43 |
| 44Richard ZednikR | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 13:58 |
| 29Joe ReekieD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 16:19 |
| 13Andrei NikolishinC | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 11:54 |
| 25Barrie MooreL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 09:50 |
| 28James BlackL | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13:40 |
| 36Mike EaglesL | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:36 |
| 77Adam OatesC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20:03 |
| 2Ken KleeD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 19:41 |
| 6Calle JohanssonD | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 23:59 |
| 15Dmitri MironovD | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 19:30 |
| 19Brendan WittD | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 16:56 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1Craig BillingtonG | 0 | 0 | – | |
| 37Olie KolzigG | W | 21 | 3 | .857 |
Tampa Bay Lightning
| 16Darcy TuckerR | 1 | 1 | 2 | −2 | 2 | 23:10 |
| 14Robert PetrovickyC | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 15:47 |
| 19Steve MartinsC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 11:47 |
| 33Freddy ModinL | 0 | 1 | 1 | −1 | 1 | 16:23 |
| 51Dale RominskiR | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 11:53 |
| 77Chris GrattonC | 0 | 1 | 1 | −2 | 6 | 23:22 |
| 13Pavel KubinaD | 0 | 1 | 1 | −2 | 2 | 23:22 |
| 22Chris McalpineD | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 18:40 |
| 4Vincent LecavalierC | 0 | 0 | 0 | −2 | 4 | 19:01 |
| 5Bruce GardinerR | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13:38 |
| 25Dan KesaR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 14:49 |
| 26Mike SillingerC | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 17:55 |
| 43Kyle FreadrichL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 00:52 |
| 2Paul MaraD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 20:50 |
| 6Bryan MuirD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 19:44 |
| 23Petr SvobodaD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 11:00 |
| 27Jassen CullimoreD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:36 |
| 56Ian HerbersD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:08 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31Rich ParentG | L | 29 | 6 | .793 |
| 35Kevin HodsonG | 0 | 0 | – |