Florida Panthers vs Philadelphia Flyers
Regular season · Thursday, January 27, 2000 · First Union Center
Game summary
The Philadelphia Flyers beat the Florida Panthers 4–2 on Thursday, January 27, 2000 at First Union Center. The Flyers outshot the Panthers 41–27.
Goals came from Pavel Bure, Simon Gagne, Eric Lindros, Mark Recchi, Ray Whitney and Chris Therien.
John Vanbiesbrouck made 25 saves on 27 shots for the win; Mike Vernon stopped 37 of 40.
Scoring
1st period
Pavel Bure (35)Robert Svehla (25)1–001:19 FLA
Simon Gagne (10)Jody Hull (1), Craig Berube (4)1–107:55 PHI
Eric Lindros (18)John LeClair (23), Dan Mcgillis (9)1–211:22 PHI
Mark Recchi (19)Unassisted1–316:25 PHI ·
3rd period
Ray Whitney (21)Bret Hedican (12)2–319:34 FLA
Chris Therien (2)Unassisted2–419:51 PHI ·
Team stats
FLAPHI
2741
47%53%
0/51/6
2927
2731
2113
186
416
Penalties
- 4:38 into the first period
Todd Simpson · hooking obstruction2 min - 13:10 into the first period
Adam Burt · elbowing2 min - 14:42 into the first periodRob Niedermayer · interference goalkeeper2 min
- 17:20 into the first periodDaymond Langkow · roughing2 min
- 1:29 into the second periodTodd Simpson · fighting5 min
- 1:29 into the second periodKeith Primeau · fighting5 min
- 2:33 into the second periodPeter Worrell · fighting5 min
- 2:33 into the second periodSandy McCarthy · fighting5 min
- 3:24 into the second periodBret Hedican · cross checking2 min
- 19:44 into the second periodEric Lindros · tripping2 min
- 2:46 into the third periodLance Pitlick · tripping obstruction2 min
- 5:29 into the third periodDan Mcgillis · cross checking2 min
- 14:51 into the third periodLance Pitlick · roughing2 min
- 14:51 into the third periodLance Pitlick · tripping obstruction2 min
- 14:51 into the third periodDan Mcgillis · roughing2 min
- 17:54 into the third periodOleg Kvasha · holding2 min
- 18:01 into the third periodTodd Simpson · fighting5 min
- 18:01 into the third periodEric Lindros · charging2 min
- 18:01 into the third periodEric Lindros · fighting5 min
Season series
Florida Panthers
| 10Pavel BureR | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 25:21 |
| 14Ray WhitneyL | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 21:37 |
| 4Bret HedicanD | 0 | 1 | 1 | −1 | 0 | 19:21 |
| 24Robert SvehlaD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 26:52 |
| 8Peter WorrellL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 08:53 |
| 12Ryan JohnsonC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 07:28 |
| 13Oleg KvashaC | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 11:49 |
| 16Ivan NovoseltsevR | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 05:57 |
| 18Cameron StewartL | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 08:00 |
| 21Mark ParrishR | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 14:59 |
| 25Viktor KozlovC | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | 19:27 |
| 27Scott MellanbyR | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | 16:33 |
| 44Rob NiedermayerC | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18:28 |
| 2Lance PitlickD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 11:59 |
| 3Paul LausD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:34 |
| 7Mike WilsonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 18:19 |
| 22Todd SimpsonD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 18:32 |
| 28Jaroslav SpacekD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24:09 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 29Mike VernonG | L | 40 | 3 | .925 |
| 30Mikhail ShtalenkovG | 0 | 0 | – |
Philadelphia Flyers
| 8Mark RecchiR | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 25:04 |
| 10John LeClairL | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 20:13 |
| 11Jody HullR | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 08:43 |
| 12Simon GagneL | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 13:37 |
| 32Craig BerubeL | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 06:27 |
| 88Eric LindrosC | 1 | 0 | 1 | +1 | 6 | 23:55 |
| 3Dan McgillisD | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 23:50 |
| 6Chris TherienD | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 20:21 |
| 18Daymond LangkowC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 18:47 |
| 19Mikael RenbergR | 0 | 0 | 0 | −1 | 5 | 12:07 |
| 20Keith JonesR | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 12:37 |
| 21Sandy McCarthyR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 09:55 |
| 25Keith PrimeauC | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 13:41 |
| 26Valeri ZelepukinL | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 13:41 |
| 2Adam BurtD | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 03:33 |
| 22Luke RichardsonD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:29 |
| 37Eric DesjardinsD | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 28:39 |
| 55Ulf SamuelssonD | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 19:22 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 33Brian BoucherG | 0 | 0 | – | |
| 34John VanbiesbrouckG | W | 27 | 2 | .926 |