New Jersey Devils vs Toronto Maple Leafs
Playoffs · Saturday, May 6, 2000 · Air Canada Centre
Game summary
The New Jersey Devils beat the Toronto Maple Leafs 4–3 on Saturday, May 6, 2000 at Air Canada Centre. The Devils outshot the Maple Leafs 32–25.
Goals came from Garry Valk, Patrik Elias, Jeff Farkas, Sergei Nemchinov, Vladimir Malakhov, John Madden and Sergei Berezin.
Martin Brodeur made 22 saves on 25 shots for the win; Curtis Joseph stopped 28 of 32.
Scoring
1st period
Garry Valk (1)Alexander Karpovtsev (3), Tie Domi (1)0–108:55 TOR
Patrik Elias (3)Scott Niedermayer (2)1–116:11 NJD ·
2nd period
Jeff Farkas (1)Sergei Berezin (4), Igor Korolev (3)1–202:19 TOR
Sergei Nemchinov (3)Scott Gomez (2), Colin White (2)2–215:59 NJD
3rd period
Vladimir Malakhov (1)Scott Gomez (3), Petr Sykora (2)3–207:47 NJD · 
John Madden (1)Jay Pandolfo (1), Scott Stevens (3)4–214:07 NJD
Sergei Berezin (4)Cory Cross (2), Igor Korolev (4)4–317:04 TOR
Team stats
NJDTOR
3225
48%52%
2/50/2
1418
5241
1013
1420
43
Penalties
- 11:58 into the first period
Igor Korolev · tripping obstruction2 min - 15:17 into the first periodAdam Mair · roughing2 min
- 17:58 into the first period
Petr Sykora · holding stick obstruction2 min - 5:49 into the second periodIgor Korolev · elbowing2 min
- 7:15 into the second periodMartin Brodeur · tripping obstruction2 min
- 7:15 into the second periodDarcy Tucker · roughing2 min
- 3:53 into the third periodDanny Markov · high sticking2 min
- 3:53 into the third periodDanny Markov · high sticking2 min
- 5:33 into the third periodScott Gomez · holding stick obstruction2 min
- 19:43 into the third periodScott Stevens · hooking2 min
- 20:00 into the third periodMartin Brodeur · roughing2 min
- 20:00 into the third periodScott Niedermayer · cross checking2 min
- 20:00 into the third periodScott Niedermayer · roughing2 min
- 20:00 into the third periodSteve Thomas · high sticking2 min
- 20:00 into the third periodSteve Thomas · roughing2 min
- 20:00 into the third periodDarcy Tucker · roughing2 min
Season series
New Jersey Devils
| 23Scott GomezC | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 14:05 |
| 11John MaddenC | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 16:29 |
| 12Sergei NemchinovL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 16:21 |
| 17Petr SykoraR | 0 | 1 | 1 | −2 | 2 | 14:22 |
| 20Jay PandolfoL | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 15:18 |
| 26Patrik EliasC | 1 | 0 | 1 | −2 | 3 | 13:20 |
| 4Scott StevensD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 23:29 |
| 5Colin WhiteD | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 12:06 |
| 7Vladimir MalakhovD | 1 | 0 | 1 | −1 | 3 | 18:07 |
| 27Scott NiedermayerD | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 24:12 |
| 16Bobby HolikC | 0 | 0 | 0 | −1 | 3 | 14:42 |
| 18Sergei BrylinL | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 11:28 |
| 21Randy MckayR | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 11:30 |
| 22Claude LemieuxR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 19:08 |
| 25Jason ArnottC | 0 | 0 | 0 | −2 | 4 | 13:58 |
| 89Alexander MogilnyR | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 17:51 |
| 3Ken DaneykoD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 16:26 |
| 28Brian RafalskiD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 22:51 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Martin BrodeurG | W | 25 | 3 | .880 |
| 31Chris TerreriG | 0 | 0 | – |
Toronto Maple Leafs
| 22Igor KorolevC | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 16:54 |
| 94Sergei BerezinL | 1 | 1 | 2 | +2 | 5 | 17:05 |
| 10Garry ValkL | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 10:53 |
| 28Tie DomiR | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 04:49 |
| 39Jeff FarkasC | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 12:08 |
| 4Cory CrossD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 15:54 |
| 52Alexander KarpovtsevD | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 07:21 |
| 8Dmitri KhristichR | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14:35 |
| 13Mats SundinC | 0 | 0 | 0 | −1 | 2 | 20:21 |
| 14Jonas HoglundR | 0 | 0 | 0 | −2 | 1 | 18:06 |
| 16Darcy TuckerR | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17:23 |
| 21Adam MairC | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:47 |
| 32Steve ThomasR | 0 | 0 | 0 | −1 | 4 | 19:24 |
| 42Kevyn AdamsC | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:16 |
| 15Tomas KaberleD | 0 | 0 | 0 | −1 | 0 | 25:46 |
| 25Greg AndrusakD | 0 | 0 | 0 | −1 | 1 | 21:35 |
| 36Dmitry YushkevichD | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 27:12 |
| 55Danny MarkovD | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 21:55 |
| Goalie | ||||
|---|---|---|---|---|
| 30Glenn HealyG | 0 | 0 | – | |
| 31Curtis JosephG | L | 32 | 4 | .875 |