Colorado Avalanche vs Washington Capitals

Regular season · Tuesday, October 17, 2000 · MCI Center

4–3

34–30

Game summary

The Colorado Avalanche beat the Washington Capitals 4–3 in overtime on Tuesday, October 17, 2000 at MCI Center. The Avalanche outshot the Capitals 34–30.

Peter Bondra scored twice. Alex Tanguay, Milan Hejduk, Ulf Dahlen, Joe Sakic and Peter Forsberg also scored.

Patrick Roy made 27 saves on 30 shots for the win; Olie Kolzig stopped 30 of 34.

Goals
COL	2	0	1	1	4	34
WSH	0	2	1	0	3	30

Scoring

1st period

Alex Tanguay (1)Adam Foote (5), Ray Bourque (4)1–001:11 COL
Milan Hejduk (3)Peter Forsberg (2), Chris Drury (5)2–016:32 COL

2nd period

Ulf Dahlen (1)Andrei Nikolishin (1)2–100:43 WSH
Peter Bondra (3)Steve Konowalchuk (1)2–216:08 WSH

3rd period

Peter Bondra (4)Steve Konowalchuk (2), Adam Oates (4)2–300:25 WSH ·
Joe Sakic (1)Adam Foote (6), Ray Bourque (5)3–303:27 COL ·

Overtime

Peter Forsberg (3)Ray Bourque (6), Milan Hejduk (2)4–302:37 COL ·

Team stats

COLWSH

3430

46%54%

2/51/5

1425

1315

1213

712

Penalties

6:03 into the first periodEric Messier · tripping2 min
7:31 into the first periodJoe Murphy · interference2 min
17:30 into the first periodStephane Yelle · interference2 min
18:52 into the first periodAdam Foote · roughing2 min
18:52 into the first periodJoe Murphy · roughing2 min
1:18 into the second periodGreg De Vries · hooking2 min
8:23 into the second periodJoe Reekie · hooking2 min
12:26 into the second periodPeter Forsberg · holding stick obstruction2 min
18:42 into the second periodJon Klemm · holding2 min
2:24 into the third periodRichard Zednik · hooking2 min
6:40 into the third periodKen Klee · slashing2 min
1:41 into overtimeAdam Foote · elbowing2 min
1:41 into overtimeRichard Zednik · cross checking5 min
1:41 into overtimeRichard Zednik · game misconduct10 min

Season series

Colorado Avalanche

Colorado Avalanche skaters

77Ray BourqueD	0	3	3	+1	3	0	1	0	–	26:34
21Peter ForsbergC	1	1	2	+1	5	5	0	2	43	23:33
23Milan HejdukR	1	1	2	0	1	0	0	0	–	20:46
52Adam FooteD	0	2	2	+1	0	1	1	4	–	25:48
19Joe SakicC	1	0	1	−1	4	0	1	0	49	23:45
37Chris DruryC	0	1	1	0	3	0	0	0	14	20:34
40Alex TanguayL	1	0	1	0	5	0	0	0	–	15:33
11Chris DingmanL	0	0	0	0	0	1	1	0	–	06:11
14Dave ReidL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	10:52
18Adam DeadmarshR	0	0	0	0	3	0	0	0	100	13:59
25Shjon PodeinL	0	0	0	0	0	1	0	0	–	13:27
26Stephane YelleC	0	0	0	0	2	0	0	2	59	13:03
27Scott ParkerR	0	0	0	0	2	0	0	0	–	02:35
29Eric MessierL	0	0	0	0	1	2	0	2	–	11:58
3Aaron MillerD	0	0	0	−1	0	0	1	0	–	21:30
7Greg De VriesD	0	0	0	0	2	1	2	2	–	13:00
24Jon KlemmD	0	0	0	0	3	2	1	2	–	14:31
41Martin SkoulaD	0	0	0	−1	0	0	4	0	–	23:07

Colorado Avalanche goalies
Goalie
1David AebischerG		0	0	0	–	00:00
33Patrick RoyG	W	30	27	3	.900	62:37

Washington Capitals

Washington Capitals skaters

12Peter BondraR	2	0	2	+2	4	0	0	0	–	18:07
22Steve KonowalchukL	0	2	2	−1	1	1	0	0	–	19:24
10Ulf DahlenR	1	0	1	+1	3	2	0	0	–	17:00
13Andrei NikolishinC	0	1	1	+1	0	1	3	0	60	11:31
77Adam OatesC	0	1	1	−1	0	0	1	0	53	21:12
8Jan BulisC	0	0	0	0	2	0	0	0	60	18:15
9Joe MurphyR	0	0	0	−2	4	0	0	4	–	10:57
11Jeff HalpernC	0	0	0	0	1	2	1	0	43	16:45
14Joe SaccoL	0	0	0	0	1	0	0	0	–	12:38
27Craig BerubeL	0	0	0	0	0	0	0	0	–	07:19
28James BlackL	0	0	0	0	1	1	1	0	–	10:18
44Richard ZednikR	0	0	0	0	4	0	0	17	–	18:37
2Ken KleeD	0	0	0	+1	0	3	2	2	–	21:11
3Sylvain CoteD	0	0	0	−1	2	2	0	0	–	23:32
6Calle JohanssonD	0	0	0	−1	2	0	2	0	–	25:54
19Brendan WittD	0	0	0	0	0	0	0	0	–	01:52
29Joe ReekieD	0	0	0	0	1	0	0	2	–	18:09
55Sergei GoncharD	0	0	0	+1	4	3	3	0	–	29:49

Washington Capitals goalies
Goalie
1Craig BillingtonG		0	0	0	–	00:00
37Olie KolzigG	L	34	30	4	.882	62:35